-
1 себя
мест. возвр.в отнош. 1 л. мæхи, нæхив отнош. 2 л. дæхи, уæхив отнош. 3 л. йæхи, сæхинеопр. хион погубил себя – йæхи бабын кодта
я недоволен собой – мæхицæй райгонд нæ дæн
человек он был собою видный – йæхицæй бакаст лæг уыд
- про себя -
2 брать на себя
-
3 взять себя в руки
-
4 вывести из себя
-
5 выходить из себя
мæстæй хъуырмæ кæнын, масты фæдыл цæуын, смæсты уын -
6 держать себя
-
7 ловить себя на чем-л.
-
8 он ведет себя плохо
хорз нæ кæны, йæхи хорз нæ дары -
9 он взял на себя труд...
йæхицæн уыцы хъиамæт скодта... -
10 он хорошо себя держит
-
11 покрыть себя славой
-
12 прийти в себя
-
13 про себя
(подумать и т. п.) хинымæр, химидæг -
14 расходы оправдают себя
-
15 навлечь
навлек на себя гнев народа – адæмы маст йæхиуыл бафтыдта
навлечь на себя подозрение – гуырысхойаг фæуын
-
16 держать
несовер.1. хæцын; дарындержать в руках – къухтæй хæцын; къухы дарын
плотина держит воду – ауæзт дон уромы
держать свиней – хуытæ дарын
4. (содержать, хранить) дарындержать продукты под замком – хæринæгтæ гуыдырæй æхгæдæй дарын
см. держать в памяти -
17 беречь
несовер.1. (хранить) хъахъхъæнын, хизынбереги ее как зеницу ока – дæ цæстыгагуыйау æй хъахъхъæ
он бережет сено на зиму – хос зымæгмæ æвæры
он не бережет себя – йæхиуыл нæ ауæрды, йæхи нæ хъахъхъæны
-
18 бормотать
несовер. дыгъуыл-дыгъуыл кæнын, хъуыр-хъуыр кæнынпрофессор что-то бормотал про себя (Короленко) – профессор йæхинымæр цыдæр дыгъуыл-дыгъуыл кодта
-
19 брать
несовер.1. исынбрать книгу в руки – чиныг къухтæм исын
2. (уносить, уводить) хæссын, кæнынон никого не берет с собой – йемæ никæй кæны
-
20 браться
несовер.1. (хвататься) исын, хæцынбраться за руки – къухыл хæцын, къух исын
2. (брать на себя) химæ исын, (хи) бæрны кæнынне берусь судить – нæ исын мæхимæ тæрхон
не берись за это дело – ма бавнал ацы хъуыддагмæ
4. (появляться) цæуын, зыныноткуда берется столько силы? – кæцæй зыны уыйас тых?, кæцæй цæуы уыйас тых?
См. также в других словарях:
себя — себе, собой и собою, о себе. местоим. сущ. Указывает на отношение действия к самому производителю действия (подлежащему), соответствуя по смыслу личным местоимениям любого лица и числа. Бояться за себя. Испытать на себе. Жить только для себя.… … Энциклопедический словарь
СЕБЯ — СЕБЯ, себе, собою и собой, о себе, им. нет, мест. возвратное. 1. Указывает направленность действия на самого производителя действия (подлежащее), заменяя по смыслу личные местоимения любого лица и числа. «Я Сам себя знаю, сам.» Гоголь. «И ты с… … Толковый словарь Ушакова
себя — местоимение, употр. наиб. часто Морфология: (нет) кого? себя, кому? себе, (вижу) кого? себя, кем? собой, о ком? о себе 1. Если кто либо думает о себе, говорит о себе, любит себя, то это означает, что действия или намерения этого человека… … Толковый словарь Дмитриева
СЕБЯ — СЕБЯ, себе, собой (собою), о себе, мест. возвр. 1. Указывает на обращённость действия на самого производителя действия, заменяя по смыслу личные местоимения. Знать самого с. (свой характер или свои силы, возможности). Поставить себе какую н. цель … Толковый словарь Ожегова
СЕБЯ — СЕБЯ, мест., ·возвр. взамен личному, при ·возвр. действи; им. нет: себя, себе, себя, собою, о себе, всех лиц, родов и чисел одинаково. Знай всяк сам себя, или заботься о себе. Всяк себе норовит. Всякое дело само по себе, особо, отдельно. Себя бы… … Толковый словарь Даля
себя — (10) А. Возвр. местоим. 1. Указывает направленность действия на того, кто производит это действие, заменяя по смыслу личное местоимение: Сами (Куряни) скачють, акы сѣрыи вълци въ полѣ, ищучи себе чти, а князю славѣ. 8. Русичи великая поля… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
себя — укр., блр. себе, др. русск., ст. слав. себе, болг. себе (Младенов 576), сербохорв. сѐбе, словен. sеbе, чеш. sеbе, польск. siebie, в. луж. sebje, н. луж. sеb᾽е. Праслав. *sеbе, в то время как русск. я возникло или фонетическим путем (Шахматов),… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Себя — мест. 1. Употребляется при указании на обращенность действия на самого производителя действия. 2. Относительно себя, о себе. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Себя... — себя... Начальная часть сложных слов, вносящая значение: действие, названное во второй части слова, направлено на самого себя (себябичевание, себяобвинение, себяобольщение и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
себя — Себя, об это местоимение нередко спотыкаются люди, не очень искушенные в языке. Приведем, на наш взгляд, одно из самых часто встречающихся отклонений от языковых норм, связанных с этим словом: есть устоявшееся и абсолютно правильное… … Словарь ошибок русского языка
себя — себя, себе, собой, собою, себе (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов