-
81 elektriskā lokapūšana
▪ Terminilv elektriskā loka [no]pūšana dzelzc.ru сдувание электрической дугиSku98 -
82 пöлялöм
-
83 blowoff
выпуск ( газа) ; спуск ( жидкости) ; сдувание ( пограничного слоя) ; ркт. выбрасывание ( приборного контейнера) -
84 сдув
boundary layer blowing
(сдувание) пограничного слоя
способ управления пограничным слоем крыла, — for wing boundary layer control.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > сдув
-
85 температура граничного слоя
Русско-английский новый политехнический словарь > температура граничного слоя
-
86 крыло со сдувом пограничного слоя
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > крыло со сдувом пограничного слоя
-
87 whirling-up of dust
взметывание пыли, сдувание пыли -
88 пограничный
влияние пограничного слояboundary-layer effectвоздух в пограничном слоеboundary-layer airгребень для ограничения пограничного слояboundary-layer fenceзакрылок со сдувом пограничного слояblown flapзакрылок с отсосом пограничного слояsuction flapкрыло с управляемым пограничным слоемbackswept boundary layer controlled wingнагрев пограничного слояboundary layer heatingотверстие для отсоса пограничного слоя на крылеboundary layer bleed perforationотделение пограничного слояboundary layer separationотделитель пограничного слояboundary layer splitter plateотсос пограничного слояboundary layer suctionпограничный заградительный огоньboundary obstruction lightпограничный маркерboundary markerпограничный маякboundary beaconпограничный маяк ВППrunway boundary beaconпограничный огоньboundary lightпограничный слойboundary layerразделитель пограничного слояboundary layer splitterсдувание пограничного слояboundary-layer removalсдув пограничного слояboundary layer blowingсопротивление при образовании пограничного слояboundary-layer dragтемпература пограничного слояboundary layer temperatureуправление пограничным слоемboundary layer controlустойчивость пограничного слояboundary layer stabilityформа пограничного слояboundary layer configurationэнергия пограничного слояboundary layer energy -
89 слой
слой сущcoatingверхние слои атмосферыupper atmosphereветер в верхних слоях атмосферы1. upper wind2. aloft wind влияние пограничного слояboundary-layer effectвоздух в пограничном слоеboundary-layer airгребень для ограничения пограничного слояboundary-layer fenceдренажный слой ВППrunway wearing courseзакрылок со сдувом пограничного слояblown flapзакрылок с отсосом пограничного слояsuction flapзащитный слой1. protective layer2. protective coating зондирование верхних слоев атмосферыupper-air soundingизолирующий слойinsulating layerкарта верхних слоев атмосферыupper-air streamlineкарта особых явлений погоды в верхних слоях атмосферыhigh level significant weather chartкарта прогнозов состояния верхних слоев атмосферыprognostic upper air chartкрыло с управляемым пограничным слоемbackswept boundary layer controlled wingламинарный слойlaminar layerметод разбивки атмосферы на слоиatmospheric layering techniqueнагрев пограничного слояboundary layer heatingнаносить слойapply coatingнижние слои атмосферыlower atmosphereотверстие для отсоса пограничного слоя на крылеboundary layer bleed perforationотделение пограничного слояboundary layer separationотделитель пограничного слояboundary layer splitter plateотсос пограничного слояboundary layer suctionплотный верхний слой облакаdense upper cloudsпограничный слойboundary layerразделитель пограничного слояboundary layer splitterсдувание пограничного слояboundary-layer removalсдув пограничного слояboundary layer blowingслой атмосферыatmospheric shellслой атмосферы между эшелонамиlayer between levelsслой атмосферы с температурной инверсиейlidслой консервацииpreservative coatingслой кордаfabric layerслой корда покрышкиtire cord layerслой облаковcloud sheetслой облачностиcloud layerслой сплошной облачностиblanketсопротивление при образовании пограничного слояboundary-layer dragтемпература верхних слоев атмосферыupper air temperatureтемпература пограничного слояboundary layer temperatureтурбулентный слойturbulent layerуправление пограничным слоемboundary layer controlустойчивость пограничного слояboundary layer stabilityформа пограничного слояboundary layer configurationфрикционный слойfriction padэнергия пограничного слояboundary layer energy -
90 boundary-layer
boundary-layer airвоздух в пограничном слоеboundary-layer dragсопротивление при образовании пограничного слояboundary-layer effectвлияние пограничного слояboundary-layer fenceгребень для ограничения пограничного слояboundary-layer removalсдувание пограничного слоя -
91 removal
aircraft removal from serviceснятие воздушного судна с эксплуатацииboundary-layer removalсдувание пограничного слояobstacle removalустранение препятствийremoval of aircraftудаление воздушного суднаremoval of limitationsотмена ограниченийremoval procedureтехнология демонтажаsnow removal equipmentснегоочистительное оборудование
См. также в других словарях:
сдувание — удаление, свеивание, списывание, фуканье, свевание Словарь русских синонимов. сдувание сущ. • списывание • скатывание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
сдувание — СДУТЬ, сдую, сдуешь; сдутый; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сдувание пограничного слоя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN boundary layer blowing … Справочник технического переводчика
Сдувание дуги — Arc blow Сдувание дуги. Отклонение (преломление) электрической дуги из за действия магнитных сил. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Сдувание — ср. процесс действия по гл. сдувать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сдувание — сдув ание, я … Русский орфографический словарь
Выдувание посевов — сдувание ветром верхнего слоя почвы вместе с посеянными семенами, а иногда и со всходами. Наблюдается при сильных сухих ветрах, так называемых пыльных, или чёрных, бурях. Особенно сильно проявляется на распылённых, бесструктурных почвах.… … Большая советская энциклопедия
списывание — скатывание, перекатывание, копирование, сдирание, заимствование, сдувание, срисовывание, выписывание, связывание, переписывание, скачивание Словарь русских синонимов. списывание сущ. 1. • сдувание • скатывание 2. • скатывание • сдувание … Словарь синонимов
дефляция — (позднелат. deflatio выдувание, сдувание) 1) изъятие из обращения части избыточной денежной массы, выпущенной в период инфляции; т. к. при дефляции цены обычно понижаются, то в капиталистических странах под дефляцией понимают также общее снижение … Словарь иностранных слов русского языка
ДЕФЛЯЦИЯ — (от позднелат. deflatio сдувание), ветровая (эоловая) эрозия, разрушение горных пород, и в первую очередь незащищенной почвы, воздушными потоками (ветром). Обычно ветер подхватывает самые мелкие и самые богатые питательными веществами частицы… … Экологический словарь
свеивание — свевание, сдувание Словарь русских синонимов. свеивание сущ., кол во синонимов: 2 • свевание (4) • … Словарь синонимов
