-
41 сдержанный
1) прич. стри́маний, зде́ржаний; утамо́ваний, притамо́ваний, сти́шений, прити́шений; угамо́ваний, погамо́ваний; дотри́маний, доде́ржаний2) в знач. прил. стри́маний; ( не проявляемый в полную силу) сти́шений, прити́шений, притамо́ваний\сдержанныйый крик (плач) — стри́маний (сти́шений, прити́шений) крик (плач)
\сдержанныйый тон — стри́маний тон
\сдержанныйый челове́к — стри́мана люди́на
-
42 сдержанный
-
43 сдержанный
-
44 сдержанный
прич. от сдержать
reserved, (self-)restrained; discreet, reserved (в речи)* * *прич. от сдержать reserved,restrained; discreet* * *abstemiousabstinentattemperedcharycontinentdecentdemurediscreetdistantinsularlow-keymeasuredmoderatedmodestoffishreservedrestrainedreticentsedatestrangesuppressedtemperedunbrokenundemonstrativeunsociable -
45 сдержанный
restrained, strange, ˈdistant -
46 сдержанный
• odměřený• tlumený• rezervovaný• upjatý• zdrženlivý• diskrétní• decentní -
47 сдержанный
reserved -
48 сдержанный
lauhkea -
49 сдержанный
restrained, reserved [-'zɜː-]; ( в речи) discreet, reservedвне́шне сде́ржанный — outwardly restrained
сде́ржанный отве́т [тон, смех] — restrained answer [tone, laugh]
сде́ржанный цвет — restrained colour
-
50 Сдержанный
- moderatus; modicus; -
51 сдержанный
1) reserved; (владеющий собой) self-controlled2) (подавляемый) restrained -
52 сдержанный
maanosa, manner -
53 сдержанный
zurückhaltend, reserviert [-'viːrt]; verháltenсде́ржанный смех — unterdrücktes Láchen
сде́ржанный тон — zurückhaltender Ton
сде́ржанный челове́к — sélbstbeherrschter Mensch
-
54 сдержанный
прл -
55 сдержанный
restrained, suppressed, unsociable -
56 сдержанный
[ζντιέρζαννυϊ] εκ. συγκροτημένος -
57 сдержанный
1. suppressed2. unsociable3. composed4. stand-offish5. reserved; restrainedспокойные, сдержанные жесты — the sober, restrained gestures
6. continent7. distant8. reticentСинонимический ряд:1. скупо (прил.) скупо2. хладнокровно (прил.) выдержанно; невозмутимо; спокойно; уравновешенно; хладнокровно -
58 сдержанный
[ζντιέρζαννυϊ] επ συγκροτημένος -
59 сдержанный
hógvær -
60 сдержанный
тив, эх газар
См. также в других словарях:
сдержанный — См. хладнокровный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. сдержанный осторожный, хладнокровный; умеренный, спокойный; исполненный, некатегорический, флегматичный, философский,… … Словарь синонимов
СДЕРЖАННЫЙ — СДЕРЖАННЫЙ, сдержанная, сдержанное. 1. (кратк. сдержан, сдержана, сдержано). прич. страд. прош. вр. от сдержать. 2. (кратк. сдержан, сдержанна, сдержанно). Владеющий собой, не выражающий открыто, порывисто своих чувств. «Алые щеки трепещут… … Толковый словарь Ушакова
СДЕРЖАННЫЙ — СДЕРЖАННЫЙ, ая, ое; ан. Владеющий собой, умеющий сдерживаться; ровный, без резкостей. С. человек. С. характер. Ответить сдержанно (нареч.). | сущ. сдержанность, и, жен. С. в словах. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СДЕРЖАННЫЙ — См. СДЕРЖАННОСТЬ В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
сдержанный — прил., употр. сравн. часто Морфология: сдержан, сдержанна, сдержанно, сдержанны; сдержаннее; нар. сдержанно 1. Сдержанным называют поведение, а также самого человека, который умеет владеть собой, не обнаруживает своих чувств перед другими людьми … Толковый словарь Дмитриева
сдержанный — • очень сдержанный … Словарь русской идиоматики
сдержанный в своем проявлении — прил., кол во синонимов: 2 • скупой (61) • слабый (211) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
сдержанный неодакс — ramusis groperis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Neodax frenatus angl. bridled rock whiting rus. сдержанный неодакс ryšiai: platesnis terminas – pietiniai groperiai … Žuvų pavadinimų žodynas
Сдержанный — прил. 1. Умеющий владеть собою, не обнаруживающий своих чувств. 2. Не обнаруживающийся, не проявляющийся в полной мере, в полную силу. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сдержанный — сдержанный, сдержанная, сдержанное, сдержанные, сдержанного, сдержанной, сдержанного, сдержанных, сдержанному, сдержанной, сдержанному, сдержанным, сдержанный, сдержанную, сдержанное, сдержанные, сдержанного, сдержанную, сдержанное, сдержанных,… … Формы слов
сдержанный — сд ержанный; кратк. форма прич. ан, ана; кратк. форма прил. (умеющий владеть собой; умеренный, спокойный; не проявляемый в полной мере) ан, анна … Русский орфографический словарь