-
41 я ни за что этого не сделаю
General subject: nothing would tempt me to do itУниверсальный русско-английский словарь > я ни за что этого не сделаю
-
42 я приложу все усилия (сделаю все , что в моих силах), чтобы помочь вам
General subject: I will make every effort to help youУниверсальный русско-английский словарь > я приложу все усилия (сделаю все , что в моих силах), чтобы помочь вам
-
43 я с удовольствием сделаю это
General subject: I shall be pleased to do it, I'm happy to do itУниверсальный русско-английский словарь > я с удовольствием сделаю это
-
44 я сделаю
Jargon: sure thing -
45 я сделаю (так), как хочу
General subject: I shall do as I pleaseУниверсальный русско-английский словарь > я сделаю (так), как хочу
-
46 я сделаю всё, что в моих силах
General subject: I'll do all in my powerУниверсальный русско-английский словарь > я сделаю всё, что в моих силах
-
47 я сделаю всё, что возможно
General subject: I'll do all in my powerУниверсальный русско-английский словарь > я сделаю всё, что возможно
-
48 я сделаю все, что в моих силах
General subject: I'll do all in my powerУниверсальный русско-английский словарь > я сделаю все, что в моих силах
-
49 я сделаю все, что смогу
General subject: I will do all I canУниверсальный русско-английский словарь > я сделаю все, что смогу
-
50 я сделаю все, чтобы доставить вам удовольствие
General subject: I'll do anything to pleasure youУниверсальный русско-английский словарь > я сделаю все, чтобы доставить вам удовольствие
-
51 я сделаю для вас все, что смогу
General subject: I shall help you as far as I canУниверсальный русско-английский словарь > я сделаю для вас все, что смогу
-
52 я сделаю для вас штук двадцать экземпляров
Универсальный русско-английский словарь > я сделаю для вас штук двадцать экземпляров
-
53 я сделаю так чтобы он пришёл
General subject: I will have him comeУниверсальный русско-английский словарь > я сделаю так чтобы он пришёл
-
54 я сделаю тебе, чтобы ты мне дал
Универсальный русско-английский словарь > я сделаю тебе, чтобы ты мне дал
-
55 я сделаю тебе, чтобы ты сделал мне
Универсальный русско-английский словарь > я сделаю тебе, чтобы ты сделал мне
-
56 я сделаю это за два часа
Makarov: I did it in two hours, I'll do it in two hoursУниверсальный русско-английский словарь > я сделаю это за два часа
-
57 я сделаю это как только смогу
General subject: I shall do it as soon as I ever can (при первой возможности)Универсальный русско-английский словарь > я сделаю это как только смогу
-
58 я сделаю это очень охотно
General subject: I'll do it like a birdУниверсальный русско-английский словарь > я сделаю это очень охотно
-
59 я сделаю это прежде всего
General subject: I'll do it first thingУниверсальный русско-английский словарь > я сделаю это прежде всего
-
60 я сделаю это при первой возможности
General subject: I'll do it at the first opportunityУниверсальный русско-английский словарь > я сделаю это при первой возможности
См. также в других словарях:
Сделаю тебе бледный вид и форму чемодана — угроза … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Сделаю тебе двойное дно — угроза … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Сделаю тебе зубы рядом — угроза … Живая речь. Словарь разговорных выражений
все сделаю — нареч, кол во синонимов: 3 • всё сделаю (1) • не вопрос (14) • не проблема (2) … Словарь синонимов
всё сделаю — нареч, кол во синонимов: 1 • все сделаю (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Родился - не делал, умру - не сделаю. — Родился не делал (того то), умру не сделаю. См. БОЖБА КЛЯТВА ПОРУКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Корми меня до Ивана, сделаю из тебя пана. — (говорит пчела). См. МЕСЯЦЕСЛОВ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Духом сделаю. — Ровно из огня хватает. Духом сделаю. См. ПОРА МЕРА СПЕХ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Не заикнусь, сделаю то и то. — И не заикнулся. Не заикнусь, сделаю то и то. См. ПРОСЬБА СОГЛАСИЕ ОТКАЗ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Быть так, приму грех на душу, а уж сделаю то и то. — Быть так, приму грех на душу, а уж сделаю то и то. См. РАЗДУМЬЕ РЕШИМОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
охотно сделаю — нареч, кол во синонимов: 4 • готов (28) • не откажусь (4) • не отказался бы (4) • … Словарь синонимов