-
21 crustal movement
-
22 ground movement
-
23 strata movement
-
24 strike shift
сдвижение или перемещение по простиранию, горизонтальное смещение (в плоскости сбрасывателя) -
25 strike slip
сдвижение или перемещение по простиранию, горизонтальное смещение (в плоскости сбрасывателя) -
26 strata movement
1) Техника: сдвижение пород2) Горное дело: сдвижение пород кровли, сдвижение пород, окружающих горные выработки3) Макаров: движение пород, сдвиг ( горной) породы, сдвиг слоёв, сдвижка слоёв -
27 Einschieben
сущ.2) геол. проседание, сдвижение, сдвижение окончания выклинивающейся жилы на глубине (наискось относительно линии падения поверхности жильного тела), смещение окончания выклинивающейся жилы на глубине (наискось относительно линии падения поверхности жильного тела), смещение (пород)3) ж.д. поперечная надвижка (моста)4) горн. сдвижение (массива горных пород)5) АЭС. введение, ввод, впуск6) швейн. заработка (напрмер, уголков)7) яд.физ. инжекция (напр. электронов) -
28 einschieben
сущ.2) геол. проседание, сдвижение, сдвижение окончания выклинивающейся жилы на глубине (наискось относительно линии падения поверхности жильного тела), смещение окончания выклинивающейся жилы на глубине (наискось относительно линии падения поверхности жильного тела), смещение (пород)3) ж.д. поперечная надвижка (моста)4) горн. сдвижение (массива горных пород)5) АЭС. введение, ввод, впуск6) швейн. заработка (напрмер, уголков)7) яд.физ. инжекция (напр. электронов) -
29 strike shift
1) Геология: горизонтальное смещение, перемещение по простиранию, сдвижение2) Железнодорожный термин: перемещение, сдвиг3) Горное дело: горизонтальное смещение (в плоскости сбрасывателя), сдвижение по простиранию4) Нефть: сдвиг по простиранию, смещение по простиранию5) Макаров: смещение, параллельное простиранию разлома6) Нефть и газ: перемещение по простиранию без разрыва -
30 Einschieben
горн. проседаниегорн. сдвижениегорн. сдвижение окончания выклинивающейся жилы на глубине (наискось относительно линии падения поверхности жильного тела)горн. смещение (пород)горн. смещение окончания выклинивающейся жилы на глубине (наискось относительно линии падения поверхности жильного тела)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Einschieben
-
31 collapse of rocks
внезапное сдвижение пород (при горном ударе)Большой англо-русский и русско-английский словарь > collapse of rocks
-
32 subsidence
- subsidence
- n1. осадка, оседание ( сооружения)
2. просадка ( грунта)
3. осаждение (взвесей и т. п.)
4. обвал
5. сдвижение ( скальных пород)
- controlled subsidence
- mining subsidence
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
33 collapse of rocks
Англо-русский словарь технических терминов > collapse of rocks
-
34 displacement
1. смещение, перемещение, сдвиг 2. наклонная высота сброса 3. водоизмещение
displacement of country rock смещение [перемещение] коренной породы
angular displacement угловое смещение, угловое перемещение; угловое несогласие
apparent fault displacement видимое сбросовое смещение
continental displacement перемещение континентов
dielectric displacement диэлектрическое смещение
fault displacement сбросовое смещение, нарушение по сбросу
fissure displacement сброс, разрыв
horizontal displacement горизонтальное смещение, смещение по простиранию
ionic displacement смещение ионов (в кристалле)
linear displacement линейное смещение, линейное перемещение
longitudinal displacement продольное смещение, продольное перемещение
magnetic displacement магнитное смещение
normal displacement вертикальное смещение, смещение по падению
parallel displacement параллельное смещение
perpendicular displacement перпендикулярное смещение
phase displacement сдвиг фазы
real fault displacement действительное сбросовое смещение, величина смещения по сбросу
relative displacement относительное смещение, относительное перемещение
sinusoidal displacement синусоидальное смещение
step displacement скачкообразное смещение
total displacement общее [полное] смещение
twinning displacement смещение двойникования
vertical displacement вертикальное смещение, смещение по падению
* * *• осадка• расстояние между точками измерения различных параметров комбинированным каротажным зондом -
35 strike shift
-
36 shifting
1) меняющийся
2) сдвигание
3) сдвигающий
4) сдвижение
5) сдвижка
6) перегрузка
7) перегрузочный
– mode shifting
– shifting ballast
– shifting camshaft
– shifting of track
-
37 area burst
-
38 collapse of rocks
-
39 crush burst
1) Горное дело: внезапное обрушение породы, внезапное сдвижение пород (под действием горного давления), горный удар, стреляние породы2) Нефть: внезапное обрушение -
40 crustal movement
1) Геология: движение земной коры, крупное перемещение в земной коре2) Строительство: подвижка коры3) Горное дело: сдвижение земной коры4) Макаров: перемещение в земной коре
См. также в других словарях:
сдвижение — сущ., кол во синонимов: 3 • дислокация (7) • сдвигание (18) • сдвижка (6) … Словарь синонимов
Сдвижение горных пород — деформации перемещения пород вокруг выработанного пространства в горных выработках, часто достигающие дневной поверхности. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
Сдвижение горных пород — перемещение и деформирование горных пород в результате нарушения их равновесия под влиянием горных работ, изменения физико механических свойств пород и других причин;... Источник: Приказ Ростехнадзора от 01.12.2011 N 679 Об утверждении Инструкции … Официальная терминология
сдвижение горизонтальное — Горизонтальная составляющая перемещения точки, массива или земной поверхности вдоль профильной линии. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
сдвижение, перемещение по простиранию (без разрыва) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN strike shift … Справочник технического переводчика
Сдвижение земной поверхности — 2.74. Сдвижение земной поверхности перемещение и деформирование земной поверхности в результате сдвижения массива горных пород при строительстве подземных сооружений. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сдвижение горных пород — 2.73. Сдвижение горных пород перемещение и деформирование массива горных пород в результате нарушения их естественного равновесия при строительстве подземных сооружений. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сдвижение земной поверхности (массива горных пород) ( land movement) — 3.31 сдвижение земной поверхности (массива горных пород) ( land movement): Перемещение и деформирование земной поверхности (массива горных пород) вследствие нарушения его естественного равновесия при ведении горных работ; Источник: СП… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сдвижение — ср. процесс действия по гл. сдвигать, сдвинуть, сдвигаться, сдвинуться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сдвижение — сдвиж ение, я … Русский орфографический словарь
сдвижение — я; ср. = Сдвижка. С. бровей … Энциклопедический словарь