-
21 сдавливать
1. (сжимать) (συν)θλίβω, σφίγγωζουλώ2. (уменьшать давлением объём чего-л.) (συμ)πιέζω.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > сдавливать
-
22 сдавливать
-
23 сдавливать
-
24 сдавливать
vgener. aizžņaugt, saspiest, sažņaugt, spiest -
25 сдавливать
1) étrangler2) stranguler -
26 сдавливать
klämma -
27 сдавливать
несов.см. сдавить* * *несов.см. сдавить* * *v1) gener. (стеснить - горло, грудь) oprimir, ahogar (о спазмах), apiñar, apretar (руками), apretujar (стиснуть), contraer, achicharrar2) colloq. apañuscar3) eng. presionar -
28 сдавливать
vgener. (ära) muljuma, kokku pigistama e. litsuma, kõvasti pigistama -
29 сдавливать
см. сдавить* * *v1) gener. serrer, étrangler2) med. stranguler3) eng. déprimer4) mech.eng. comprimer, presser -
30 сдавливать
-
31 сдавливать
vgener. knijpen, samendrukken -
32 сдавливать
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > сдавливать
-
33 сдавливать
squeeze, squash -
34 сдавливать
-
35 сдавливать
несов.; см. сдавить -
36 сдавливать
несов.; сов. - сдав`итьзда́влювати, -люю, -люєш, здави́ти, -влю́, -виш и мног. позда́влювати, сов. зчави́ти, -влю́, -виш; ( сжимать) стиска́ти и сти́скувати, -кую, -куєш, сти́снути и мног. пости́скувати и постиска́ти, сов. поти́снути; ( душить) зду́шувати, -шую, -шуєш, здуши́ти, -шу́, -шиш; ( придавливать) згні́чувати, -чую, -чуєш, згніти́ти (згнічу́, згні́тиш), сов. давну́ти -
37 сдавливать
squash, squeeze -
38 сдавливать
to choke up, choke, clasp, nip, pinchРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > сдавливать
-
39 сдавливать
compress, press, pinchРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > сдавливать
-
40 сдавливать
пераціскаць; сціскаць; сьціскаць* * *несовер. сціскаць, здушваць
См. также в других словарях:
сдавливать — сжимать. Ant. ослаблять, отпускать Словарь русских синонимов. сдавливать см. сжимать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
СДАВЛИВАТЬ — СДАВЛИВАТЬ, или сдавлять, сдавить, сдавнуть что, сгнетать, сжимать, стискивать. Сдавлю в кулаке, только мокренько будет! Ты мне руку сдавил, не жми! Сдавить воздух, сгустить давленьем. ся, быть сдавлену. Сдавливанье ·длит. сдавленье ·окончат.… … Толковый словарь Даля
СДАВЛИВАТЬ — СДАВЛИВАТЬ, сдавливаю, сдавливаешь. несовер. к сдавить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сдавливать — СДАВИТЬ, сдавлю, сдавишь; сдавленный; сов., кого что. Давя, сжать с силой. С. кого н. в толпе. С. горло. Тоска сдавила грудь (перен.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сдавливать — сжимать — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы сжимать EN pinch … Справочник технического переводчика
Сдавливать — несов. перех. 1. Сжимать, стискивать, с силою охватив со всех сторон. отт. Теснить, плотно обступая со всех сторон. 2. перен. Лишать свободы, стеснять. отт. Притеснять, угнетать. 3. Вызывать ощущение болезненного состояния, затрудняя,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сдавливать — сд авливать, аю, ает … Русский орфографический словарь
сдавливать — (I), сда/вливаю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
сдавливать — Syn: сжимать Ant: ослаблять, отпускать … Тезаурус русской деловой лексики
сдавливать — СДАВЛИВАТЬ, СДАВЛИВАТЬСЯ см. Сдавить … Энциклопедический словарь
сдавливать — см. сдавить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений