-
41 condensed
сгущенный, уплотненный, конденсированный -
42 thickened product
-
43 underflow
сгущенный продукт (при работе гидроклассификатора), подземное течение, поток грунтовых вод -
44 condensed
kənˈdenst прил. конденсированный;
сгущенный condensed milk ≈ сгущенное молоко Syn: compact конденсированный;
сгущенный;
уплотненный;
- * milk сгущенное молоко;
- * matter вещество в конденсированном (жидком или твердом) состоянии сжатый, краткий;
- * account of an event сжатое изложение событий (полиграфия) узкий( о шрифте) condensed p. p. от condense ~ конденсированный;
сгущенный;
condensed milk сгущенное молоко ~ display mode вчт. режим сжатого экрана ~ конденсированный;
сгущенный;
condensed milk сгущенное молокоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > condensed
-
45 condensed
1. past participle of condense2. adjectiveконденсированный; сгущенный; condensed milk сгущенное молокоSyn:compact* * *(a) конденсированный; краткий; сгущенный; сжатый; узкий; уплотненный* * *1) конденсированный; сгущенный 2) сжатый, краткий* * *adj. конденсированный, сгущенный, уплотненный* * ** * *1) конденсированный 2) сжатый, краткий -
46 concentrated
ˈkɔnsəntreɪtɪd прил.
1) сосредоточенный;
концентрированный;
усиленный Syn: lumped, centred
2) хим. концентрированный, сгущенный;
обогащенный( о руде) концентрированный, сосредоточенный;
усиленный;
- * hate лютая ненависть;
- * fire (военное) сосредоточенный огонь;
- * load (техническое) сосредоточенная нагрузка;
- to make a * effort очень стараться( специальное) концентрированный;
выпаренный;
- * food пищевые концентраты;
- * acid крепкая кислота( специальное) обогащенный (о руде) (специальное) сгущенный concentrated p. p. от concentrate ~ хим. сгущенный, концентрированный ~ сосредоточенный;
концентрированныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > concentrated
-
47 evaporated
ɪˈvæpəreɪtɪd прил. сгущенный evaporated milk ≈ сгущенное молоко (без сахара) Испаренный evaporated p. p. от evaporate ~ сгущенный;
evaporated milk сгущенное молоко (без сахара) ~ сгущенный;
evaporated milk сгущенное молоко (без сахара)Большой англо-русский и русско-английский словарь > evaporated
-
48 concentrated
1. past participle of concentrate 2.2. adjective1) сосредоточенный; концентрированный2) chem. сгущенный, концентрированный* * *(a) выпаренный; концентрированный; обогащенный; сгущенный; сосредоточенный; усиленный* * *концентрированный; усиленный; собранный вместе* * *['con·cen·trat·ed || 'kɑnsntreɪtɪd /'kɒn-] adj. концентрированный, сосредоточенный, обогащенный, сгущенный* * *концентратконцентрированныйсосредоточенный* * *1) а) концентрированный; усиленный; собранный вместе б) сосредоточенный 2) хим. а) концентрированный б) обогащенный (о руде) -
49 evaporated
1. past participle of evaporate2. adjectiveсгущенный; evaporated milk сгущенное молоко (без сахара)* * ** * *adj. сгущенный* * *1) испарившийся 2) обезвоженный -
50 incrassated
-
51 spissated
-
52 thickened
-
53 condensed
[kənˈdenst]condensed p. p. от condense condensed конденсированный; сгущенный; condensed milk сгущенное молоко condensed display mode вчт. режим сжатого экрана condensed конденсированный; сгущенный; condensed milk сгущенное молоко -
54 evaporated
[ɪˈvæpəreɪtɪd]evaporated p. p. от evaporate evaporated сгущенный; evaporated milk сгущенное молоко (без сахара) evaporated сгущенный; evaporated milk сгущенное молоко (без сахара) -
55 caked
1) запекший
2) спекшийся
3) слежавшийся
4) затвердевший
5) кусковой отвердевший, затвердевший, затверделый - * breast (медицина) затвердение грудной железы (в период лактации) ;
(ветеринарное) затвердевшее вымя спекшийся;
сгущенный;
осевший;
свернувшийся - * blood сгустки крови;
запекшаяся кровь - * mud (on one's shoes) грязь, комья грязи( на туфлях) -
56 clotted
ˈklɔtɪd прил. запекшийся, свернувшийся clotted hair ≈ слипшиеся, свалявшиеся волосы clotted nonsense ≈ сущий вздор комковатый, покрытый комками сгущенный;
свернувшийся;
запекшийся - * blood запекшаяся кровь - * hair сбившиеся волосы;
колтун на голове > * nonsense сущий вздор clotted p. p. от clot ~ свернувшийся, запекшийся;
clotted hair слипшиеся, свалявшиеся волосы;
clotted nonsense сущий вздор ~ свернувшийся, запекшийся;
clotted hair слипшиеся, свалявшиеся волосы;
clotted nonsense сущий вздор ~ свернувшийся, запекшийся;
clotted hair слипшиеся, свалявшиеся волосы;
clotted nonsense сущий вздор nonsense: ~ вздор, ерунда, чепуха, бессмыслица;
clotted (или flat) nonsense совершенная ерунда;
to talk nonsense говорить глупости, нести чушь -
57 clotty
-
58 clouted
-
59 spissated
Большой англо-русский и русско-английский словарь > spissated
-
60 thckened
утолщенный и пр. (см. thicken) сгущенный - * gasoline отвержденный бензин - * lubricant консистентная смазка загустевшийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > thckened
См. также в других словарях:
сгущенный — концентрированный, выпаренный, сконденсированный, сгустившийся, конденсированный Словарь русских синонимов. сгущенный прил., кол во синонимов: 9 • выпаренный (8) • … Словарь синонимов
Сгущенный кукурузный экстракт — Сгущенный кукурузный экстракт: кукурузный экстракт, сгущенный под разрежением до концентрации не менее 48% массовой доли сухого вещества... Источник: КРАХМАЛ И КРАХМАЛОПРОДУКТЫ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 51953 2002 (утв. Постановлением… … Официальная терминология
сгущенный кукурузный экстракт — Кукурузный экстракт, сгущенный под разрежением до концентрации не менее 48 % массовой доли сухого вещества. [ГОСТ Р 51953 2002] Тематики крахмал и крахмалопродукты Обобщающие термины побочные продукты переработки крахмалсодержащего сырья … Справочник технического переводчика
сгущенный картофельный белок — Картофельный сок, подвергнутый термообработке и последующему выделению ситованием скоагулированного белка, концентрацией не менее 7 % массовой доли сухого вещества. [ГОСТ Р 51953 2002] Тематики крахмал и крахмалопродукты Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
сгущенный молочный [молокосодержащий] продукт — Молочный [молокосодержащий] продукт, из которого удалена влага до значений массовой доли сухих веществ от 35,0 % до 80,0 %. [ГОСТ P 51917 2002] Тематики продукты молочные и молокосодержащие Обобщающие термины термины и определения продуктов в… … Справочник технического переводчика
сгущенный продукт — [ГОСТ 17321 71] Тематики угли EN thickened product DE eingedicktes Erzeugnis … Справочник технического переводчика
сгущенный молочный — 95. сгущенный молочный [молокосодержащий] продукт: Молочный [молокосодержащий] продукт, из которого удалена влага до значений массовой доли сухих веществ от 35,0 % до 80,0 %. Источник: ГОСТ Р 51917 2002: Продукты молочные и молокосодержащие.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сгущенный — СГУЩЁННЫЙ ая, ое. 1. Подвергнувшийся сгущению путём выпаривания части воды. С ое молоко. С ые сливки. 2. к Сгустить … Энциклопедический словарь
Картофельный белок сгущенный — Сгущенный картофельный белок: картофельный сок, подвергнутый термообработке и последующему выделению ситованием скоагулированного белка, концентрацией не менее 7% массовой доли сухого вещества... Источник: КРАХМАЛ И КРАХМАЛОПРОДУКТЫ. ТЕРМИНЫ И… … Официальная терминология
Продукт переработки молока концентрированный, сгущенный, выпаренный, вымороженный — 79) продукт переработки молока концентрированный, сгущенный, выпаренный или вымороженный продукт переработки молока, произведенный путем частичного удаления воды из него до достижения массовой доли сухих веществ в нем не менее чем 20 процентов; … Официальная терминология
Гуммигут — сгущенный млечный сок, получаемый при подсочке коры некоторых видов деревьев из рода Garcinia (семейства зверобойных), растущих на Цейлоне, в Южной и Юго Восточной Азии. Г. относится к гумми смолам, состоит из смолы (70 80% ) и Камеди (20 … Большая советская энциклопедия