-
1 сгушен
huddled (up)nestling, crouching, tucked away, snuggled (до against, в in)сгушен зад crouched behindсело, сгушен о в долина/между хълмове a village tucked away/nestling in a valley/among hills* * *сгу̀шен,мин. страд. прич. huddled (up); nestling, crouching, tucked away, snuggled (до against, в in); \сгушен в леглото/в ъгъла huddled up in bed/in a corner; \сгушен зад crouched behind.* * *1. huddled (up) 2. nestling, crouching, tucked away, snuggled (до against, в in) 3. СГУШЕН в леглото/в ъгъла huddled up in bed/in а согпег 4. СГУШЕН зад crouched behind 5. село, СГУШЕН о в долина/между хълмове а village tucked away/nestling in a valley/among hills -
2 сгушен
прил blotti, e, tapi, e, niché, e. -
3 загнезден
-
4 mànto
m плащ, наметало (и прен.): la cittа и sommersa sotto un mànto di neve градът е сгушен под снежен плащ. -
5 accroupi,
e adj. (de accroupir) клекнал; сгушен. -
6 ramassée
adj. (de ramasser) 1. набит; як; 2. свит, сгушен, събран. Ќ expression ramasséee лаконичен, стегнат израз. Ќ Ant. allongé, élancé. -
7 tapi,
e adj. (de tapir) 1. сгушен, свит; 2. скрит (по такъв начин, че да стряска).
См. также в других словарях:
сгушен — гл. сврян, заврян, пъхнат, мушнат, наместен, настанен, загнезден, притаен, затаен, скрит, укрит, прикрит, схлупен, прихлупен … Български синонимен речник
омърлушен — прил. сгушен, свит, спотаен, мълчалив прил. унил, отпаднал, отпуснат, неразположен, пребит, немощен, уморен … Български синонимен речник
сврян — гл. заврян, пъхнат, мушнат, наместен, настанен, загнезден, сгушен, притаен, затаен, скрит, укрит, прикрит, схлупен, прихлупен … Български синонимен речник
схлупен — прил. прихлупен, нисък, снишен, наведен, надвиснал, похлупен, сгушен, скрит, сврян, притаен, прикрит … Български синонимен речник
