-
1 сглаженный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сглаженный
-
2 сглаженный график
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сглаженный график
-
3 сглаженный индекс
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сглаженный индекс
-
4 сглаженный контур
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сглаженный контур
-
5 сглаженный оператор
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сглаженный оператор
-
6 сглаженный процесс
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сглаженный процесс
-
7 сглаженный ряд
graduated seriesБольшой англо-русский и русско-английский словарь > сглаженный ряд
-
8 smoothed
-
9 flattened
-
10 flattened
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > flattened
-
11 cleaned up
-
12 on-line help
диалоговая справка
оперативная подсказка
оперативно доступная помощь
диалоговые консультации
встроенная система подсказок (помощи) пользователю
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
- оперативная подсказка
- оперативно доступная помощь
- диалоговые консультации
- встроенная система подсказок (помощи) пользователю
EN
сглаженный трафик
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > on-line help
-
13 smoothed plot
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > smoothed plot
-
14 smoothing pulse
сглаженный импульс
Импульс, у которого передний и задний фронты сглажены, т.е. и нарастают, и спадают плавно. Коэффициент сглаживания обычно выбирается в пределах 0,15-0,3 Т, где Т - длительность импульса. При таком сглаживании за счет некоторого ухудшения энергетики радиолинии удается сформировать компактный спектр и значительно уменьшить уровень внеполосного излучения.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > smoothing pulse
-
15 subdued relief
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > subdued relief
-
16 solicited guidance
сглаженный трафик
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > solicited guidance
-
17 smooth node
сглаженный угол
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > smooth node
-
18 antialiased font
сглаженный шрифт
Шрифт, символы которого при выводе на экран дисплея или устройство печати не имеют искажений в виде зазубрин, неправильных утоньшений или утолщений контуров или к которому применена операция хинтования, являющаяся специальной инструкцией по преобразованию символов контурного шрифта в растровый формат.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > antialiased font
-
19 smooth direct current
3.1.5 сглаженный постоянный ток (smooth direct current): Постоянный ток без пульсаций.
Примечание - Ток считается без пульсаций, если коэффициент пульсации не превышает 10 %.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60755-2012: Общие требования к защитным устройствам, управляемым дифференциальным (остаточным) током оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > smooth direct current
-
20 rectified index
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rectified index
См. также в других словарях:
сглаженный — сровненный, нивелированный, разровненный, расправленный, демпфированный, скрашенный, выровненный, затушеванный, стушеванный, скраденный, тушеванный, причесанный, смягченный, уничтоженный, амортизированный, снивелированный Словарь русских… … Словарь синонимов
СГЛАЖЕННЫЙ — СГЛАЖЕННЫЙ, сглаженная, сглаженное; сглажен, сглажена, сглажено. прич. страд. прош. вр. от сгладить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сглаженный график — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN smoothed plot … Справочник технического переводчика
сглаженный импульс — Импульс, у которого передний и задний фронты сглажены, т.е. и нарастают, и спадают плавно. Коэффициент сглаживания обычно выбирается в пределах 0,15 0,3 Т, где Т длительность импульса. При таком сглаживании за счет некоторого ухудшения энергетики … Справочник технического переводчика
сглаженный рельеф — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN subdued relief … Справочник технического переводчика
сглаженный трафик — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN solicited guidanceon line help … Справочник технического переводчика
сглаженный угол — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN smooth node … Справочник технического переводчика
сглаженный шрифт — Шрифт, символы которого при выводе на экран дисплея или устройство печати не имеют искажений в виде зазубрин, неправильных утоньшений или утолщений контуров или к которому применена операция хинтования, являющаяся специальной инструкцией по… … Справочник технического переводчика
Сглаженный постоянный ток — 2.1.5 Сглаженный постоянный ток постоянный ток с незначительными волнообразными импульсами. При этом коэффициент пульсации не превышает 10 %. Источник: ГОСТ Р 50807 95: Устройства защитные, управляемые … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сглаженный — прил. Лишенный неровностей, шероховатостей; гладкий. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сглаженный — сгл аженный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь