Перевод: с украинского на все языки

со всех языков на украинский

свідомість

  • 61 розрахункова відомість

    pay-roll, pay-sheet

    Українсько-англійський словник > розрахункова відомість

  • 62 розцінкова відомість

    Українсько-англійський словник > розцінкова відомість

  • 63 суспільна свідомість

    social consciousness; public spirit

    Українсько-англійський словник > суспільна свідомість

  • 64 закупівельна відомість

    Українсько-англійський словник > закупівельна відомість

  • 65 інвентарна відомість

    asset register; bought book; inventory

    Українсько-англійський словник > інвентарна відомість

  • 66 передатна відомість

    Українсько-англійський словник > передатна відомість

  • 67 платіжна відомість

    paylist; payroll

    Українсько-англійський словник > платіжна відомість

  • 68 податкова відомість

    consolidated tax return; tax roll

    Українсько-англійський словник > податкова відомість

  • 69 приймальна відомість

    Українсько-англійський словник > приймальна відомість

  • 70 вимогова відомість

    тре́бовательная ве́домость

    Українсько-російський словник > вимогова відомість

  • 71 півсвідомість

    полусозна́ние

    Українсько-російський словник > півсвідомість

  • 72 підсвідомість

    -ості; псих.
    подсозна́тельность, подсозна́ние

    Українсько-російський словник > підсвідомість

  • 73 підсвідомість

    pidswidomist'
    ж.

    Українсько-польський словник > підсвідомість

  • 74 підсвідомість

    падсвядомасць
    падсьвядомасьць

    Українсько-білоруський словник > підсвідомість

  • 75 домінантність

    Українсько-англійський словник > домінантність

  • 76 домішкова провідність

    en\ \ [lang name="English"]impurity conductivity, extrinsic conductivity
    fr\ \ \ [lang name="French"]conductibilité d'impureté, conductibilité extrinsèque
    електрична провідність напівпровідника, яка забезпечена електронами чи дірками, що з'являються при участі спеціально доданих атомів домішки (донорів чи акцепторів)

    Термінологічний Словник "Метали" > домішкова провідність

  • 77 домішка

    en\ \ impurity
    de\ \ [lang name="German"]Verunreinigung, Beimischung, Begleitstoff, Fremdstoff, Verunreinigungssubstanz
    fr\ \ \ impureté
    компонент, що не вводиться в метал чи сплав навмисно і наявність якого (у певних границях) не змінює властивостей металу чи сплаву; домішка може бути в металі чи сплаві внаслідок того, що вона міститься у похідних матеріалах (руді, флюсах тощо) чи/і потрапляє внаслідок процесу розкислення, рафінування тощо

    Термінологічний Словник "Метали" > домішка

  • 78 домірність

    соразме́рность

    Українсько-російський словник > домірність

  • 79 совість

    СОВІСТЬ - категорія етики, що характеризує моральну діяльність особистості через її здатність здійснювати моральний самоконтроль, самостійно визначати зміст морального обов'язку, вимагати від себе його дотримання і давати самооцінку власних вчинків; одна з форм моральної самосвідомості, через котру здійснюється осмислення, контроль, санкціонування та критичний перегляд моральних настанов людської суб'єктивності. Етимологічно поняття "С." у багатьох європейських мовах пов'язане зі значенням "спільне знання", "свідомість", що характерно і для мов слов'янських, зокрема укр. Це слово походить від архаїчного префікса "со", що має широкий спектр значень, включаючи спільність дії, і "відати" - "знати". Розвиток моральної свідомості закріпив за поняттям "С.", крім усвідомлення власного ставлення до моральних вимог суспільства, значення переживання й засвідчення особливої, змістовної позиції суб'єкта моральної діяльності. Першими серед античних філософів поставили проблему С., очевидно, Демокрит та Сократ. Аристотель положенням "Нікомахової етики" про С. - "правдивий суд доброї людини" надав європейській традиції етичних пошуків певного забарвлення. Так, Кант розмірковує про "внутрішнє судилище" С. у випадку, коли людина порушує моральний закон - відступає від вимог категоричного імперативу. Разом з цим стає очевидним тісний зв'язок С. з обов'язком, а через нього - з добром і благом. С. як переживання самооцінки є можливою тільки на основі знання норм суспільної моралі, що стали внутрішнім переконанням. Вона дає про себе знати і негативними проявами (напр., відчуття провини), і позитивними - впевненістю в правильності і справедливості вчинку. Різні "іпостасі" С. зумовлені змістом людських уявлень про добро і зло, благо, справедливість, обов'язок. Цю залежність в абстрактній формі засвідчив Гегель, розглядаючи основні причини низки морально-психічних станів, позначених ним як "нечиста С.", "спляча С.", "муки С." тощо Н. іцше назвав нечисту С. "глибоким захворюванням", однак наголошував, що "це хвороба в тому сенсі, в якому хворобою є вагітність". Таким чином, "неспокій" С. починає розглядатись як стан, необхідний для становлення морального суб'єкта. Фройд виходив з того, що С. породжується конфліктом між підсвідомими потягами і суспільними заборонами. Послідовники Фройда вже розглядали С. як особливий різновид неврозу (Віттельс), а з точки зору функцій - як негативний феномен: С. - ярмо, що перетворює людське життя в муки і страждання Н. аукові дискусії навколо проблеми С. мали гучне відлуння в сфері політики: Гітлером С. була публічно оголошена химерою. В філософії марксизму феномен С. пов'язується з особливостями реального становища (буття) людини у світі. "С. привілейованих, - зазначав Маркс, - це і є привілейована С.". Отже, акцент робиться на соціальних детермінантах, що чинять вплив на С. і перешкоджають прояву її загальнолюдського змісту. Гайдеггер у свій спосіб пов'язує С. із буттєвою покликаністю людини, що звільняє останню від необхідності коритися зовнішнім авторитетам. "Совісна" людина бере на себе тягар вибору між добром і злом, у своїй діяльності орієнтується на власні критерії моральної оцінки. Через це моральну особистість завжди переслідує почуття невдоволеності собою, що є стимулом до самовдосконалення. Вона особливо чутлива до моральної йедовершеності світу в будь-яких проявах і, звичайно, С. її ніколи не може бути спокійною, "чистою". Можливо, надто емоційно, але точно це висловив у праці "Культура і етика" Швейцер: "Чиста С. є винахід диявола".
    В. Єфименко

    Філософський енциклопедичний словник > совість

  • 80 моральність

    МОРАЛЬНІСТЬ - буттєвий корелят моралі, що визначає спосіб, рівень і межі впливу її норм на реальне людське життя. Розрізняють два конкретніших значення терміна "М." 1) Якісна характеристика певної системи соціальних або міжособистісних стосунків під кутом реалізації в них настанов і цінностей моралі. В цьому сенсі розрізнення моралі й М. встановив і обґрунтував Гегель. У "Філософії права" (1821), вибудовуючи тріаду етапів розвитку об'єктивного духу, Гегель першим (як тезу) наводить право, що постає чистою об'єктивністю, наявним буттям свободи "у зовнішньому". Мораль (антитеза) - суб'єктивна свідомість індивіда, яка базується на свободі волі й охоплює його переконання, мотиви поведінки, мету і наміри. Дійсна свобода досягається через синтез права й моралі - в М. У філософії зміст поняття М. визначається подвійним чином. По-перше, це звичай як стійка форма поведінки, що є історичним попередником моралі; по-друге, опосередковані мораллю конкретні обов'язки перед державою, соціальним станом, сім'єю. Представники сучасної етики, звертаючись до гегелівського поняття М., або "субстанційної М.", зазвичай акцентують увагу на моменті зв'язку з історично-конкретними формами людського співжиття, що обумовлюють специфічний, особливий характер моральних зобов'язань і орієнтацій індивідів. Антитезою М. в такому разі постає т. зв. макроетика, або універсалістська мораль (Апель, Габермас та ін.). 2) Сфера внутрішнього, душевно-духовного самовизначення і ціннісної орієнтації людської особистості за межами належного - безальтернативно визначеного нормами і приписами моралі. Коли предметом уваги виявляються пошуки і рішення окремих людей, спрямованість їх переживань, що не передбачає однозначних оцінок, то йдеться не про мораль, а саме про М. Розвиток моральної культури передбачає відкритий обопільний процес взаємозбагачення моралі й М. в обох зазначених конкретних виявах останньої Р. озрив між мораллю й М. засвідчує кризовий стан суспільства; разом з тим, перетворення живої, дієвої М. на простий зліпок з наявної системи моральних норм позбавило б людину здатності засвоювати історичний і соціальний досвід, творити нові форми морального спілкування.
    В. Малахов

    Філософський енциклопедичний словник > моральність

См. также в других словарях:

  • відомість — I від омість див. відомості. II в ідомість мості, ж. Документ, зазвичай для одержання чогось (грошей, матеріалів і т. ін.) Розписатись у відомості. •• Бала/нсова ві/домість фінансовий документ, в якому відображено активи, пасиви та вартість… …   Український тлумачний словник

  • свідомість — мості, ж. 1) філос., псих. Процес відображення дійсності мозком людини, який охоплює всі форми психічної діяльності й зумовлює цілеспрямовану діяльність людини. || Психологія, а також політичні, філософські, релігійні, мистецькі і т. ін. погляди… …   Український тлумачний словник

  • відомість — знання, служба, заняття [V] Відомість пояснене словами «знання, служба, заняття» (482). Двох останніх значень згадане слово у Франка ніколи не має. Але сумнівно, чи і «знання» можна застосувати замість відомості в такому реченні: «Вони були йому… …   Толковый украинский словарь

  • відомість — іменник жіночого роду документ відомість іменник жіночого роду звістка; дані; популярність …   Орфографічний словник української мови

  • напівсвідомість — мості, ж. Абстр. ім. до напівсвідомість …   Український тлумачний словник

  • правосвідомість — мості, ж., юр. Сукупність правових поглядів людей, що відбивають їхню оцінку чинного права, існуючого суспільного і державного ладу, а також відповідність дій, учинків окремих громадян нормам права …   Український тлумачний словник

  • свідомість — 1) (здатність осмислено сприймати навколишнє), притомність, пам ять, тяма 2) (сприйняття й розуміння навколишнього, властиві людині), розум, глузд, розмисел …   Словник синонімів української мови

  • невідомість — мості, ж. 1) Абстр. ім. до невідомий 1). 2) Відсутність відомостей, знань про кого , що небудь …   Український тлумачний словник

  • невідомість — іменник жіночого роду …   Орфографічний словник української мови

  • несвідомість — іменник жіночого роду …   Орфографічний словник української мови

  • правосвідомість — іменник жіночого роду …   Орфографічний словник української мови

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»