Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

святых

  • 1 лик

    I. 1) (церк.) образ (-зу), лик (-ку); (лицо, обличие) обличчя (-ччя). -ки творчества - образи творчости. Он хорош -ком - він гарний на вроду (на обличчя), він вродливий. После болезни на нём и -ку не стало - переслабувавши він на себе не схожий став;
    2) (поличье) поличчя, образ (-зу).
    II. Лик -
    1) (собор святых, ангелов) лик (-ку), сонм (-му), (об ангелах ещё) хор (-ру). Причислить, сопричесть к -ку святых - приєднати до святих (між святі);
    2) (клирос) крилас (-са и -су), хор;
    3) см. Хоровод;
    4) см. Ликование. -ки - радісний крик (-ку), радісні крики (-ків). II.. Лик, морск. - ляйк (-ку), край (р. краю) вітрила.
    * * *
    I
    1) ( лицо) обли́ччя, лице́, вид, -у; ( внешний вид) зо́внішній ви́гляд (-у)

    \лик со́лнца — лик (диск: диск) со́нця

    2) (изображение, образ) церк. о́браз, лик, -у
    II
    ( сонм) церк. лик, -у, сонм, -у
    III
    1) ли́ки (мн.: ликование) ра́дісний крик (-у), ра́дісні кри́ки (-ків)
    2) ( церковный хор) хор, -у; ( клирос) кри́лас, клі́рос

    Русско-украинский словарь > лик

  • 2 hagiolatry

    n; рел.

    English-Ukrainian dictionary > hagiolatry

  • 3 hagiolatry

    n; рел.

    English-Ukrainian dictionary > hagiolatry

  • 4 Причтение

    см. Причисление. -ние к лику святых - приєднання до святих, канонізування.

    Русско-украинский словарь > Причтение

См. также в других словарях:

  • Святых Петра в Павла укрепление — Петропавловск Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 …   Географическая энциклопедия

  • СВЯТЫХ КУЛЬТ — религ. почитание лиц, называемых церковью святыми, к рых бог якобы за их праведную жизнь, стойкое исповедание веры, «подвиги благочестия» наделил даром чудотворения, сделал посредниками между собой и людьми. Святые считаются покровителями простых …   Атеистический словарь

  • Святых Сергия и Вакха церковь — Вид с северо востока, март 2008 г. Церковь святых Сергия и Вакха  одна из самых древних сохранившихся церквей Стамбула, послужившая прообразом для базилики Сан Витале и собора святой Софии (отсюда второе название  «малая Айя София»). По всей… …   Википедия

  • Святых жён Мироносец — «Мироносиц» («Святых жён Мироносиц») Основная информация Число однотипных кораблей 1 Государство флага …   Википедия

  • Святых жён Мироносиц — «Мироносиц» («Святых жён Мироносиц») Основная информация Число однотипных кораблей 1 Государство флага …   Википедия

  • святых вон уноси — Разг. Экспрес. Нет больше сил, возможностей терпеть что либо. А то ещё рёв подымут, бабьим делом, святых вон уноси (Мамин Сибиряк. Городская сестра) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • святых уноси — Разг. Экспрес. Нет больше сил, возможностей терпеть что либо. А то ещё рёв подымут, бабьим делом, святых вон уноси (Мамин Сибиряк. Городская сестра) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Святых дни —  ♦ (ENG saints days)    дни церковного года, в к рые отмечается память определенных святых …   Вестминстерский словарь теологических терминов

  • Святых призывание —  ♦ (ENG saints, invocation of)    римско католическая практика призывания усопших святых для получения помощи от них или для общения с ними …   Вестминстерский словарь теологических терминов

  • Святых причащение —  ♦ (ENG saints, communion of)    см. Причастие Святых …   Вестминстерский словарь теологических терминов

  • Святых стойкость —  ♦ (ENG saints, perseverance of the)    см. Стойкость святых …   Вестминстерский словарь теологических терминов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»