-
41 связывание
ngener. binding -
42 связывание
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > связывание
-
43 связывание
associating, binding, banding, cohesion, edit, link editing, editing, concatenation, strapping -
44 связывание
-
45 связывание
1) зв'я́зування; сполуча́ння; єдна́ння; пов'я́зування2) вив'я́зування; спліта́ння -
46 связывание
associating, binding, banding, cohesion, concatenation, strapping, edit, link editing, editing -
47 связывание
байлау, байланыстыру -
48 связывание
binding, bonding, chaining, strappingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > связывание
-
49 связывание
strapping, tieРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > связывание
-
50 связывание
(в сетях - установление связи между драйвером протокола и драйвером сетевого адаптера) binding, commitment, chaining, (напр., программных модулей) collecting, coupling, ( в OLE - способ связи между двумя документами) link, linkage, linkingРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > связывание
-
51 связывание
-
52 связывание
tying/binding together* * ** * *tying/binding together* * *bindbindingbondingboundcoalescencecoherencecommunicationconjoiningconjugationconjugationsconjunctionconjunctionsconnectingconnectionconnexionconnexitycouplingcouplingsfasteninghalvingintercourseinterlockingjoiningjunctionjunctionsjunctureliaisonliasonligamentligaturelinklinkagelinkinglink-uprelationrelationshipreunionsplicesplicessplicingtietying -
53 связывание
• poutání• svázání• spojování• svazování• vazba -
54 связывание
-
55 связывание
-
56 связывание
n. binding, linking, coupling -
57 связывание
■ fijación -
58 связывание
cementación, ligadura -
59 связывание
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > связывание
-
60 связывание
ketjuuntuminen
См. также в других словарях:
Связывание — Связывание: Связывание (борьба) раздел джиу джитсу Связывание (БДСМ) эротико эстетическая практика. Связывание (шахматы) элемент шахматной тактики. Связывание и привязывание вид позиционной ничьей. В информатике Динамическое… … Википедия
связывание — соединение, увязка; контактирование, цементирование, обвязка, координирование, стреноживание, сопряжение, перевязка, сцепление, утрясание, согласовывание, крепление, завязывание, скручивание, объединение, сочленение, стягивание, списывание,… … Словарь синонимов
Связывание — (bundling) Метод реализации товаров, когда в целях привлечения покупателей при продаже относительно дорогого товара покупателю выдают в качестве подарка относительно дешевый товар; например, покупая музыкальный центр, покупатель бесплатно… … Словарь бизнес-терминов
связывание — СВЯЗАТЬ, свяжу, свяжешь; связанный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
связывание — Общий термин для одиночного и множественного связывания (Т.518). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN chaining … Справочник технического переводчика
связывание — Нем.: Bindung. Франц.: liaison. Англ.: binding. Исп.: ligazцn Итал.: legame. Португ.: ligaзаo. • Термин, которым Фрейд обобщенно обозначает (в различных областях биологии, психологии и пр.) операцию, которая направлена на ограничение свободного… … Словарь по психоанализу
связывание — 2.9 связывание (binding): Установление отношений между конкретными определениями данных и процессами. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032 2007: Эталонная модель управления данными 4.8 связывание (binding): Описание конкретного синтаксиса, который… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
связывание — Binding Связывание Процесс, при котором молекула (или лиганд) становится связанной, то есть ограниченной в положении (и зачастую – в ориентации) относительно рецептора. Благодаря структурным особенностям рецептора и вкладу сил Ван дер Ваальса … Толковый англо-русский словарь по нанотехнологии. - М.
связывание — sąsaja statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. coupling; interface; interface unit vok. Grenzschicht, f; Interface, n; Kopplung, f; Schnittstelle, f rus. интерфейс, m; связывание, n; связь, f; сопряжение, n; устройство сопряжения, n pranc … Automatikos terminų žodynas
связывание — sąsaja statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. coupling; interface vok. Interface, n; Kopplung, f rus. интерфейс, m; связывание, n; связь, f pranc. couplage, m; interface, f … Radioelektronikos terminų žodynas
связывание — siejimas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Dalykų, minčių tarpusavio ryšių ieškojimas ir radimas. Mokant teorija siejama su praktika, gyvenimu, išmokti dalykai – su naujomis žiniomis, tai, kas sena – su naujais dalykais ir pan. atitikmenys:… … Enciklopedinis edukologijos žodynas