-
1 связный
-
2 coherente
-
3 conexo
adjсвязанный; связный -
4 fluido
1. adj1) физ. текучий; жидкий; газообразный2) плавный, связный (о речи, стиле и т.п.)3) геол. флюидальный2. m1) жидкость, жидкое тело2) газ, газообразное тело3) ток, флюидfluido eléctrico — электрический ток -
5 trabado
-
6 coherente
прил.общ. (о речи, рассказе) складный, связанный, связный -
7 continuo
1. прил.1) общ. безотлучный, бесконечный, беспрерывный, беспрестанный, ежеминутный, ежесекундный, непрерывный, несмолкаемый, неумолкаемый, неумолчный, неустанный, постоянный, неусыпный (непрестанный), связный (последовательный), ежечасный (постоянный)2) разг. (не содержащий ничего другого) сплошной3) тех. бесперебойный, безостановочный, сплошной4) книжн. безумолчный5) спец. (охватывающий все процессы работы и т. п.) сквозной2. сущ.1) устар. немолчный и2) тех. непрерывного действия -
8 narración coherente
сущ.общ. связный рассказИспанско-русский универсальный словарь > narración coherente
-
9 coherente
adj1) связный, последовательный, стройный2) физ. когерентный -
10 conexo
adjсвязанный; связный -
11 fluido
1. adj1) физ. текучий; жидкий; газообразный2) плавный, связный (о речи, стиле и т.п.)3) геол. флюидальный2. m1) жидкость, жидкое тело2) газ, газообразное тело3) ток, флюид -
12 trabado
adj1) цельный, не свернувшийся (о молоке и т.п.)3) крепкий, сильный; мускулистый, жилистый
См. также в других словарях:
связный — логичный, последовательный, стройный; непрерывный; складный Словарь русских синонимов. связный см. логичный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
СВЯЗНЫЙ — СВЯЗНЫЙ, связная, связное; связен, связна, связно. Складно изложенный, логически и грамматический стройный. «Шопот перешел в связную речь.» А.Тургенев. «Он… лучше других умел неясному мельканию начальственной мысли найти связное и ясное выражение … Толковый словарь Ушакова
СВЯЗНЫЙ — СВЯЗНЫЙ, ая, ое; зен, зна. Хорошо изложенный, логически стройный. С. рассказ. Связно (нареч.) ответить. | сущ. связность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
связный — связный, кратк. ф. связен, связна, связно, связны; сравн. ст. связнее … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Связный граф — Связный граф граф, содержащий ровно одну компоненту связности. Это означает, что между любой парой вершин этого графа существует как минимум один путь. Содержание 1 Примеры применения … Википедия
связный граф — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN connected graph … Справочник технического переводчика
связный грунт — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cohesive soil … Справочник технического переводчика
связный список — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN linked list … Справочник технического переводчика
Связный список — В информатике, связный список базовая динамическая структура данных, состоящая из узлов, каждый из которых содержит как собственно данные, так и одну или две ссылки («связки») на следующий и/или предыдущий узел списка.[1] Принципиальным… … Википедия
связный грунт — 3.37 связный грунт: Дисперсный грунт с физическими и физико химическими структурными связями. Источник: ГОСТ 25100 2011: Грунты. Классификация оригинал документа 3.22 связный грунт : Глинистый грунт с числом пластичности Iр более единицы.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
связный сель — viscous stream СВЯЗНЫЙ СЕЛЬ один из двух типов селевых потоков по структурно–реологической модели движения, в твердой составляющей которого значительную долю (>12%) занимают пылевато–глинистые фракции. Основные особенности с.с.: 1) свободной… … Селевые явления. Терминологический словарь