-
21 Verbundliste
сущ.1) общ. список на указателях (список, в котором порядок элементов списка задан с помощью указателей, включённых в элементы списка, причём каждый элемент содержит либо указатель на следующий элемент, либо два указателя-на следующий и предыдущий э)2) тех. связанный список, связный список -
22 abgeschlossene Liste
прил.тех. связанный список, связный списокУниверсальный немецко-русский словарь > abgeschlossene Liste
-
23 angeschlossener Automat
прил.выч. связный автоматУниверсальный немецко-русский словарь > angeschlossener Automat
-
24 bindig
прил.1) общ. любезный, обязательный, услужливый2) геол. вязкий, связный -
25 bindiger Baugrund
прил.стр. связный грунт -
26 bindiger Boden
прил.тех. связный грунт -
27 bindiger Erdstoff
прил.стр. связный грунт -
28 gekettetes Suchen
гл.тех. связный поиск -
29 geschlossene Liste
прил.тех. связанный список, связный список -
30 geschlossenes Gerinnsel
прил.пищ. прочный сгусток, связный сгустокУниверсальный немецко-русский словарь > geschlossenes Gerinnsel
-
31 kontextsensitiv
прил.1) лингв. (kontextbezogen) контекстно-зависимый (напр. о языке), зависимый от контекста, зависящий от контекста, контекстно-связный (англ.: context sensitive; context-sensitive), контекстуально зависимый, контекстуально обусловленный, контекстуально связанный, обусловленный контекстом, определяемый контекстом2) электр. контекстно-зависимый, контекстный, реагирующий на контекст -
32 verbundene Liste
прил.тех. связанный список, связный список -
33 Kettensuche
fцепной поиск, связный поиск -
34 zusammenhängend
матем.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > zusammenhängend
-
35 bündig
1. связный (грунт)2. заподлицо; приуроченный к одной плоскости, линии -
36 bündig
прил.1) общ. лаконично, лаконичный, обязывающий, сжато, ясный, связный (о речи), обязательный (по закону), убедительный, сжатый, убедительно, связно (говорить)2) тех. "заподлицо" (оконное производство), GEALAN), быть вровень, находиться с ч.-л. на одном уровне3) дор. находящийся в одной плоскости, плотно прилегающий, связанный4) лес. пригнанный, прилаженный5) патент. краткий, убедительный (о доводе, доказательстве)6) дер. вровень7) судостр. вгладь -
37 cohärenter Erostoff
прил.дор. связный грунт -
38 kohärent
-
39 kohärenter Erdstoff
прил.ж.д. связный грунт -
40 stark zusammen-hängender Graph
прил.микроэл. сильно связный графУниверсальный немецко-русский словарь > stark zusammen-hängender Graph
См. также в других словарях:
связный — логичный, последовательный, стройный; непрерывный; складный Словарь русских синонимов. связный см. логичный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
СВЯЗНЫЙ — СВЯЗНЫЙ, связная, связное; связен, связна, связно. Складно изложенный, логически и грамматический стройный. «Шопот перешел в связную речь.» А.Тургенев. «Он… лучше других умел неясному мельканию начальственной мысли найти связное и ясное выражение … Толковый словарь Ушакова
СВЯЗНЫЙ — СВЯЗНЫЙ, ая, ое; зен, зна. Хорошо изложенный, логически стройный. С. рассказ. Связно (нареч.) ответить. | сущ. связность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
связный — связный, кратк. ф. связен, связна, связно, связны; сравн. ст. связнее … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Связный граф — Связный граф граф, содержащий ровно одну компоненту связности. Это означает, что между любой парой вершин этого графа существует как минимум один путь. Содержание 1 Примеры применения … Википедия
связный граф — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN connected graph … Справочник технического переводчика
связный грунт — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cohesive soil … Справочник технического переводчика
связный список — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN linked list … Справочник технического переводчика
Связный список — В информатике, связный список базовая динамическая структура данных, состоящая из узлов, каждый из которых содержит как собственно данные, так и одну или две ссылки («связки») на следующий и/или предыдущий узел списка.[1] Принципиальным… … Википедия
связный грунт — 3.37 связный грунт: Дисперсный грунт с физическими и физико химическими структурными связями. Источник: ГОСТ 25100 2011: Грунты. Классификация оригинал документа 3.22 связный грунт : Глинистый грунт с числом пластичности Iр более единицы.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
связный сель — viscous stream СВЯЗНЫЙ СЕЛЬ один из двух типов селевых потоков по структурно–реологической модели движения, в твердой составляющей которого значительную долю (>12%) занимают пылевато–глинистые фракции. Основные особенности с.с.: 1) свободной… … Селевые явления. Терминологический словарь