-
1 связный
-
2 связный
bindig; bündig; kohäsiv;связный грунт — bindiger Boden (m), kohärenter Erdstoff (m);
-
3 связный
-
4 связный
bindig, zusammenhängend -
5 связный
zusámmenhängend; fólgerichtig ( логичный)свя́зная речь — zusámmenhängende Réde
-
6 связный
zusammenhängend, bündig -
7 связный грунт
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > связный грунт
-
8 связный поиск
связный поиск м. выч. gekettetes Suchen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > связный поиск
-
9 связный список
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > связный список
-
10 связный автомат
-
11 связный граф
adjmicroel. zusammenhängender Graph -
12 связный грунт
adj1) eng. bindiger Boden2) construct. bindiger Baugrund, bindiger Erdstoff3) railw. Erdstoff, kohärenter Erdstoff4) road.wrk. cohärenter Erostoff -
13 связный поиск
-
14 связный сгусток
adjfood.ind. geschlossenes Gerinnsel -
15 связный список
adjeng. Verbundliste, abgeschlossene Liste, geschlossene Liste, verbundene Liste -
16 грунт связный
грунт связный
Грунт 1., частицы и агрегаты частиц которого связаны между собой пластичными - водоколлоидными - и частично жёсткими - цементационно-кристаллизационными - связями, а сопротивление сдвигу определяется сцеплением (связностью)
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > грунт связный
-
17 контекстно-связный
advling. (àíãë.: context sensitive; context-sensitive) kontextsensitiv -
18 сильно связный граф
advmicroel. stark zusammen-hängender Graph, stark zusammenhängender Graph -
19 konnex
связный -
20 zusammenhängend
связный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
связный — логичный, последовательный, стройный; непрерывный; складный Словарь русских синонимов. связный см. логичный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
СВЯЗНЫЙ — СВЯЗНЫЙ, связная, связное; связен, связна, связно. Складно изложенный, логически и грамматический стройный. «Шопот перешел в связную речь.» А.Тургенев. «Он… лучше других умел неясному мельканию начальственной мысли найти связное и ясное выражение … Толковый словарь Ушакова
СВЯЗНЫЙ — СВЯЗНЫЙ, ая, ое; зен, зна. Хорошо изложенный, логически стройный. С. рассказ. Связно (нареч.) ответить. | сущ. связность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
связный — связный, кратк. ф. связен, связна, связно, связны; сравн. ст. связнее … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Связный граф — Связный граф граф, содержащий ровно одну компоненту связности. Это означает, что между любой парой вершин этого графа существует как минимум один путь. Содержание 1 Примеры применения … Википедия
связный граф — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN connected graph … Справочник технического переводчика
связный грунт — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cohesive soil … Справочник технического переводчика
связный список — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN linked list … Справочник технического переводчика
Связный список — В информатике, связный список базовая динамическая структура данных, состоящая из узлов, каждый из которых содержит как собственно данные, так и одну или две ссылки («связки») на следующий и/или предыдущий узел списка.[1] Принципиальным… … Википедия
связный грунт — 3.37 связный грунт: Дисперсный грунт с физическими и физико химическими структурными связями. Источник: ГОСТ 25100 2011: Грунты. Классификация оригинал документа 3.22 связный грунт : Глинистый грунт с числом пластичности Iр более единицы.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
связный сель — viscous stream СВЯЗНЫЙ СЕЛЬ один из двух типов селевых потоков по структурно–реологической модели движения, в твердой составляющей которого значительную долю (>12%) занимают пылевато–глинистые фракции. Основные особенности с.с.: 1) свободной… … Селевые явления. Терминологический словарь