-
41 множественные аллели
множественные аллели
серия аллелей
Разнообразные стойкие состояния занимающего определенный хромосомный локус гена то в виде нормального, то в виде одного из своих мутантных состояний, например, у дрозофил известны М.а. гена W (дикий тип - красная окраска глаз) - w (белая), wp (жемчужная), wco (коралловая) и т.д. (всего свыше 10); для инфузорий были описаны серии из 100 и более аллелей одного гена, у млекопитающих М.а. детерминируют α1-антитрипсины; о серии аллелей говорят обычно в том случае, когда фенотипические эффекты М.а. носят «ступенчатый» характер (в др. случае отмечается явление аллотропии).
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > множественные аллели
-
42 дугогасительная камера аппарата
дугогасительная камера аппарата
Часть коммутационного аппарата, предназначенная способствовать гашению электрической дуги и ограничивать распространение ионизированных газов и пламени.
[ ГОСТ 17703-72]
дугогасительная камера
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]EN
arc chute
a chamber into which the arc is transferred to assist in its extinction
[IEV number 441-15-19]FR
boîte de soufflage
enceinte dans laquelle l'arc est transféré en vue de faciliter son extinction
[IEV number 441-15-19]Дугогасительное устройство, узел высоковольтного выключателя, предназначенный для гашения электрической дуги, которая возникает на контактах выключателя при размыкании цепи. Гашение дуги в дугогасительном устройстве осуществляется её интенсивным охлаждением и деионизацией или дроблением на несколько коротких дуг. В электрических аппаратах на напряжения до 1000 В дугогасительное устройство — камера из дугостойкого материала (например, керамики, асбоцемента, асбодина и специальных пластмасс), внутри которой делаются перегородки. Электрическая дуга затягивается в камеру магнитным полем, создаваемым током отключения или постоянными магнитами. В результате охлаждения дуги стенками дугогасительного устройства и деионизации сопротивление её резко возрастает, при этом сила тока в цепи уменьшается до нуля.
В дугогасительном устройстве газовых выключателей на напряжения свыше 1000 В электрическая дуга охлаждается либо потоком газа, образующегося в результате разложения трансформаторного масла, либо потоком воздуха или шестифторовой серы (элегаз), подаваемых под давлением в зону горения дуги. В дугогасительном устройстве магнитных выключателей дуга охлаждается в керамической камере, куда она затягивается мощным магнитным полем, которое создаётся отключаемым током. В дугогасительном устройстве вакуумных выключателей контакты размываются в среде с давлением 10-4 н/м2 (10-6 мм рт. ст.). Образовавшаяся на контактах дуга гаснет при прохождении переменного тока через нуль, благодаря рассасыванию заряженных частиц в вакууме и высокой электрической прочности разреженной среды.
Разновидность дугогасительного устройства — деионная решётка, состоящая из нескольких плоских ферромагнитных (омеднённых) или медных пластин, изолированных друг от друга и расположенных так, чтобы дуга легко входила в решётку. Магнитное поле дуги, замыкаясь через пластины, втягивает дугу в решётку; при этом она разбивается на несколько коротких дуг. После прохождения переменного тока через нуль на каждой паре пластин образуется высокая электрическая прочность промежутка порядка 100—200 В. Деионная решётка применяется также в автоматах гашения поля генераторов переменного тока (см. Гашение магнитного поля).
[БСЭ]Параллельные тексты EN-RU
Should a loss of gas pressure occur in the explosion chambers of installed type SF6 circuit breakers then all surrounding circuit breakers must be immediately tripped without waiting for a reaction from the damaged switch.
[Schneider Electric]Если будет обнаружено падение давления элегаза в дугогасительных камерах выключателя, то все расположенные рядом выключатели должны быть немедленно отключены без ожидания результатов проверки поврежденного выключателя.
[Перевод Интент]Тематики
- выключатель автоматический
- высоковольтный аппарат, оборудование...
Синонимы
EN
- arc blowout device
- arc chamber
- arc chute
- arc control device
- arc extinguish chamber
- arc extinguishing chamber
- arc extinguishing unit
- arc-extinguishing device
- arc-extinguishing unit
- arcing chamber
- darverter
- explosion chamber
- extinguishing chamber
- interrupter unit
- ZAS
- zero arc space
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дугогасительная камера аппарата
См. также в других словарях:
Дзюдо на летних Олимпийских играх 2008 - Свыше 100 кг (мужчины) — Дзюдо на летних Олимпийских играх 2008 Мужчины Женщины До 60 кг … Википедия
Дзюдо на летних Олимпийских играх 2008 — Свыше 100 кг (мужчины) — Дзюдо на летних Олимпийских играх 2008 Мужчины Женщины До 60 кг … Википедия
ГОСТ Р 53471-2009: Генераторы трехфазные синхронные мощностью свыше 100 кВт. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 53471 2009: Генераторы трехфазные синхронные мощностью свыше 100 кВт. Общие технические условия оригинал документа: Бесщеточная система возбуждения Совокупность элементов, предназначенных для питания обмотки возбуждения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дзюдо на летних Олимпийских играх 2008 - Свыше 78 кг (женщины) — Дзюдо на летних Олимпийских играх 2008 Мужчины Женщины До 60 кг … Википедия
Дзюдо на летних Олимпийских играх 2008 — Свыше 78 кг (женщины) — Дзюдо на летних Олимпийских играх 2008 Мужчины Женщины До 60 кг … Википедия
Дзюдо на летних Олимпийских играх 2008 - До 100 кг (мужчины) — Дзюдо на летних Олимпийских играх 2008 Мужчины Женщины До 60 кг … Википедия
Дзюдо на летних Олимпийских играх 2008 — До 100 кг (мужчины) — Дзюдо на летних Олимпийских играх 2008 Мужчины Женщины До 60 кг … Википедия
Дзюдо на летних Олимпийских играх 2008 - От 100 кг (мужчины) — Дзюдо на летних Олимпийских играх 2008 Мужчины Женщины До 60 кг До 48 кг До 66 кг До 52 кг До 7 … Википедия
Список городов России с населением более 100 тысяч жителей — По итогам переписи 2010 года cреди 1100 городов России[1] 163 города имели численность населения более 100 тыс. жителей (а также ещё 2 округлённо), входя в категории больших, крупных, крупнейших городов и городов миллионеров[2]. При этом ещё 1… … Википедия
Список игроков ФК «Челси» (100 и более матчей) — Джордж Хилсдон первый игрок, достигший отметки в 100 забитых мячей за «Челси» … Википедия
Агломерации свыше миллиона жителей — Список городских агломераций с населением свыше миллиона человек, по состоянию на 30 октября 2007 года. Для некоторых агломераций, особенно в Азии, использованы более старые источники, так что их место в списке может оказаться ниже, чем на самом… … Википедия