-
1 рука
ж1) прям.; перен. кулвести под руки (кого-л.) — култыклап алып бару
идти под руку с кем-л. — култыклап бару, култыклашып бару
2) мн. руки (рабочая сила) кул, эшче3) перен. кул; почерк4) перен. таяныч, терәк, яклаучы, кул•- в хорошие руки отдать
- в хороших руках быть
- в хороших руках находиться
- из рук вон
- из рук вон плохо
- из первых рук
- на все руки мастер
- на руку
- не с руки
- руками и ногами
- рука об руку
- руки по швам
- руки по швам держать
- руки по швам стоять
- рукой подать
- с рук сбыть
- с рук сойти•• -
2 свой
мест.1) ( принадлежащий себе) үзсделать (что-л.) своими руками — нәрсәне дә булса үз кулың белән ясау
2) ( собственный) үз3) ( своеобразный) үзенә бер төрле, үзенә хас4) (родственный, близкий) үз5) в знач. сущ. своё с үз дигәнең, үз теләгәнең•- на своих двоих
- на своих на двоих
- по своему••своя рубашка ближе к телу погов. — ≈≈ үз бармагы үзенә кәкре;
своя рука владыка — үзе баш, үзе түш
См. также в других словарях:
своя рука — блат, знакомства, связи, рука Словарь русских синонимов. своя рука сущ., кол во синонимов: 4 • блат (8) • зн … Словарь синонимов
Своя рука — Разг. Экспрес. Свой человек, готовый помочь, посодействовать в чём либо. Очень уж ловкая бабёнка оказалась… Всех обошла, везде у ней была своя рука (Мамин Сибиряк. Пир горой) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Своя рука владыка — Своя рука владыка. Ср. Ты самъ себя попотчуй, сколько влѣзетъ. Бери совсѣмъ. Своя рука владыка. Островскій. Воевода. 1, 1, б. Ср. Когда ворвемся туда, такъ гуляй душа своя рука владыка! Марлинскій. Наѣзды. 9. Ср. Своя рука владыка когда законы… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Своя рука Ч владыка — ВЛАДШЫКА, и, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Своя рука, да над своим добром - владыка. — Своя рука, да над своим добром владыка. См. ВОЛЯ НЕВОЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Своя рука не солжет. — Своя рука (Свой глаз) не солжет. См. СВОЕ ЧУЖОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
своя рука владыка — нареч, кол во синонимов: 2 • поступающий по своей воле (4) • поступающий по своей прихоти (5) … Словарь синонимов
своя рука владыка — Ср. Ты сам себя попотчуй, сколько влезет. Бери совсем. Своя рука владыка. Островский. Воевода. 1, 1, 5. Ср. Когда ворвемся туда, так гуляй душа своя рука владыка! Марлинский. Наезды. 9. Ср. Своя рука владыка когда законы теряют владычество.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Своя рука владыка. — Где сила, там и закон. Своя рука владыка. См. ВОЛЯ НЕВОЛЯ Своя рука владыка (т. е. своя доля). От рук отбиться. См. ЧЕЛОВЕК … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Своя рука - владыка. — Всяк своим умом живет. Своя рука владыка. См. СВОЕ ЧУЖОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Своя рука только к себе тянет. — см. Всякая рука к себе загребает … В.И. Даль. Пословицы русского народа