-
1 свойственный
adjgener. intrinsiek, eigen (кому-л., чему-л.), eigenaardig (кому-л., чему-л.) -
2 свойственный большому городу
adjgener. grootsteeds -
3 \~ aan - присущий, свойственный
-
4 eigen
собственный; свойственный; своеобразный; особенный; самобытный; тот же самый; свой; личный; частный; родной* * *1) собственныйzich iets éigen máken — осваиваться с чём-л.
iets op éigen hóutje doen — делать что-л. на свой страх и риск
met iem. éigen zijn — быть близким с кем-л.
2) свойственный ( aan — кому, чему)* * *прил.общ. своеобразный, собственный, тот же самый, свойственный (кому-л., чему-л.), особенный, самобытный -
5 eigenaardig
своеобразный; особый; типичный; свойственный; странный* * *своеобразный, особый* * *прил.общ. странный, с причудами, своеобразный, типичный, особый, свойственный (кому-л., чему-л.) -
6 grootsteeds
прил.общ. городской, по-городскому, свойственный большому городу, столичный -
7 imherent
прил.общ. \imherent aan - присущий, свойственный -
8 intrinsiek
существенный; внутренний* * *прил.общ. действительный, истинный, подлинный, присущий, свойственный, внутренний, существенный
См. также в других словарях:
свойственный — См. отличительный … Словарь синонимов
СВОЙСТВЕННЫЙ — СВОЙСТВЕННЫЙ, свойственная, свойственное; свойствен и свойственен, свойственна, свойственно, кому чему (книжн.). Присущий по природе, составляющий чье нибудь свойство, характерный, привычный для кого чего нибудь. «Хозяин встретил наших молодых… … Толковый словарь Ушакова
СВОЙСТВЕННЫЙ — СВОЙСТВЕННЫЙ, ая, ое; вен, венна, кому (чему). Составляющий чьё н. свойство, привычный для кого чего н. Со свойственным ему талантом. Человеку свойственно (в знач. сказ.) ошибаться. | сущ. свойственность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
свойственный — свойственный, кратк. ф. свойствен (устаревающее свойственен), свойственна, свойственно, свойственны … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
свойственный — • свойственный, присущий Стр. 1007 Стр. 1008 Стр. 1009 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
свойственный — особенный специфический — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы особенныйспецифический EN peculiar … Справочник технического переводчика
свойственный — ▲ принадлежащий ↑ в качестве, свойство свойственный принадлежащий в качестве свойства. свойственно. присущий (с # ему энергией). присуще. характерный для кого. отличающийся чем. ▼ врожденный см … Идеографический словарь русского языка
СВОЙСТВЕННЫЙ ТОВАРУ ПОРОК — ПОРОК, СВОЙСТВЕННЫЙ ТОВАРУ … Юридическая энциклопедия
свойственный игроку — прил., кол во синонимов: 1 • игрецкий (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
свойственный идиоту — прил., кол во синонимов: 3 • идиотический (19) • идиотичный (5) • идиотский (31) … Словарь синонимов
свойственный отдаленным эпохам — прил., кол во синонимов: 2 • древний (74) • существовавший в далеком прошлом (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
