-
41 camisole
['kæmɪsəʊl]1) Общая лексика: камзол, кофточка (ночная, домашняя), куртка (мужская), лифчик, свободная кофта, топик (предмет женской одежды)2) Медицина: смирительная рубашка, смирительная рубашка (для душевнобольных)3) История: фуфайка4) Текстиль: нарядный лиф5) Одежда: карако, майка-карако, ночная сорочка -
42 muumuu
Общая лексика: свободная, часто длинная одежда ярких рас (Из словаря Webster - a loose often long dress having bright colors and patterns and adapted from the dresses originally distributed by missionaries to the native women of Hawaii) -
43 sack
[sæk]1) Общая лексика: вино типа хереса (некогда ввозилось из Испании), грабёж, грабить, класть, класть или ссыпать в мешок, койка, куль, мешок, ограбить, отдавать на разграбление (побеждённый город), отдать на разграбление, платье-рубашка (мода 50-х гг. XX в.), подвергать разграблению, положить в мешок, положить или ссыпать в мешок, постель, разграбление, сак (пальто), ссыпать, ссыпать в мешок, нацеживать (в мех вино), разграбление (захваченного города), давать отставку (поклоннику), расчёт (увольнение), прикарманивать, брать (город), балахон, отправлять в отставку, захватывать, разграбить, разорять, разворовать, разворовывать2) Биология: сумка4) Американизм: мешочек, пакет, go to bed (When did you \<b\>hit the sack\</b\> last night?)5) Спорт: повалить на землю квотербека с мячом6) Военный термин: гражданская одежда, матрац, спальный мешок, тюфяк, ранец (парашюта)7) Техника: затаривать в мешки, расфасовывать в мешки8) Сельское хозяйство: загружать в кули, загружать в мешки, затаривать в кули9) История: свободное женское платье (модное в XVIII в.), утопление в мешке (the sack; казнь за отцеубийство в Древнем Риме)10) Химия: упаковывать в мешки11) Строительство: класть в мешок, отделка мешковиной (бетонных поверхностей), мешок цемента (обычно массой 50 кг)12) Бухгалтерия: увольнять (с работы)13) Австралийский сленг: диван, кровать, кушетка, отстранять14) Горное дело: насыпать в мешок15) Лесоводство: мешок (напр. бумажный)16) Полиграфия: тара с корпусом в виде рукава17) Текстиль: женская короткая свободная кофта18) Сленг: сократить, спальное место, цельнокроеное платье без пояса, куртка (АБ), "дом" (в бейсболе), победить (в состязании), (out) "отправиться на боковую", (out) ложиться спать, "мешок", бедолага, место старта, недотёпа, некрасивая девушка, непривлекательная девушка, неудачник, растяпа, сон, спящий, увольнение с работы, (out) спать19) Деловая лексика: увольнять с работы20) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: мешок цемента весом 40 кг21) Нефтегазовая техника контейнер для сухого цемента23) Табуированная лексика: женщина легкого поведения, мошонка, физически непривлекательная женщина24) Нефть и газ: мешок для отгрузки серы25) Логистика: укладывать в мешки26) Виноделие: херес (устаревшее слово) -
44 paletot
[`pæltəʊ]свободная, широкая верхняя одеждаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > paletot
-
45 가운
I가운свободная домашняя одежда; платье; мантияII가운【家運】судьба семьи -
46 кесири
кесири: кең-кесири свободно, просторно;кең-кесири кийим свободная, просторная одежда;кең-кесири отуралы сядем-ка посвободнее;бул ун бир айга кең-кесири жетет этой муки вполне хватит на месяц;кең-кесири жигит щедрый, хлебосольный парень; рубаха-парень. -
47 paletot
fr.nounсвободное, широкое пальто* * *(n) облегающая жакетка; пальто* * *свободная, широкая верхняя одежда* * *[pal·e·tot || 'pæltəʊ] n. свободное пальто, широкое пальто* * * -
48 gùn
nm. (gen. gùin, pl. gùintean) платье (женское); свободная домашняя одежда (англ. gown) gùn-oidhche ночная сорочка -
49 paletot
['pæltəu]сущ.; фр.свободная, широкая верхняя одежда (пальто, накидка) -
50 smock
[smɔk] 1. сущ.1) уст.; диал. женское бельё; сорочка2) ист.; = smock frock рабочий халат3) свободная верхняя рубаха; блузон; толстовка; блуза художника2. гл.camouflage smock — камуфляж, камуфляжная одежда
украшать сборками или буфамиHer gown is of silk, smocked here and gathered there. — Её платье из шёлка, здесь сборочки, там складочки.
-
51 gown
-
52 gown
1. свободная широкая одежда; мантия; 2. нарядное вечернее платье @bath gown купальный халат @dressing gown домашний халат; капот @ -
53 gown
1. свободная широкая одежда; мантия; 2. нарядное вечернее платье @bath gown купальный халат @dressing gown домашний халат; капот @ -
54 aba
1. n араб. ткань из верблюжьей или козьей шерсти2. n араб. аба, свободная верхняя одежда из верблюжьей или козьей шерсти3. n спец. альтазимут -
55 pitching
1. n стр. укрепление откоса или насыпи2. n стр. одежда откоса3. n дор. устройство каменного основания4. n дор. каменное основание5. n дор. тёсаный камень, брусчатка6. n дор. кидание, бросание7. n дор. подача8. n дор. метание мяча9. n дор. мор. килевая качка; тангаж10. n дор. физ. продольное колебание11. n дор. ав. кабрирование12. n дор. горн. крутое падениеСинонимический ряд:1. inclined (adj.) declivate; declivitous; inclined; inclining; leaning; oblique; pitched; sloped; sloping; tilted; tilting; tipped2. falling (verb) dropping; falling; go down; going down; keeling over; slumping; spilling; sprawling; toppling; tumbling3. plunging (verb) bursting; diving; driving; forging; lunging; plunging4. raising (verb) erecting; put up; raising; set up5. rolling (verb) canting; lurching; rolling; seesawing; swagging; tilting; yawing6. throwing (verb) bucking off; casting; firing; flinging; heaving; hurling; launching; rocking; shying; slinging; throwing; tossing; unhorsing; unseating
См. также в других словарях:
свободная одежда — rus свободная одежда (ж), свободно сидящая одежда (ж) eng loose clothing fra vêtements (m pl) flottants deu lose Kleidungsstücke (n pl) spa vestido (m) flotante, vestido (m) flojo, ropa (f) suelta … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
свободно сидящая одежда — rus свободная одежда (ж), свободно сидящая одежда (ж) eng loose clothing fra vêtements (m pl) flottants deu lose Kleidungsstücke (n pl) spa vestido (m) flotante, vestido (m) flojo, ropa (f) suelta … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Курта (одежда) — У этого термина существуют и другие значения, см. Курта. Мужчина в курте и дхоти Курта (бенг … Википедия
Стиль авиатора — свободная одежда выполнена в стиле героев первых лет воздухоплавания из грубых тканей с многочисленными спортивными деталями, ткани при этом выглядят поношенными. (Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997) … Энциклопедия моды и одежды
паранджа — и; ж. [араб. faranga] Старинная верхняя одежда в виде халата с длинными ложными рукавами, покрывающего женщину с головой и с закрывавшей лицо чёрной густой сеткой из конского волоса (без которой мусульманкам в Средней Азии не разрешалось… … Энциклопедический словарь
Кафтан — (перс.) старинная верхняя распашная мужская и женская одежда с глубоким запахом. В Древней Руси кафтан имел широкое распространение; его носили все слои населения: богатые кафтаны из бархата, парчи, добротного сукна на дорогих мехах, с… … Энциклопедия моды и одежды
ХАЛАТ — (араб. khil’at почетное платье). 1) татарская верхняя одежда. 2) домашняя длинная, свободная одежда. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ХАЛАТ арабск. khil’at, почетное платье. Домашняя одежда мужчин.… … Словарь иностранных слов русского языка
хито́н — а, м. 1. Древнегреческая одежда род шерстяной или льняной рубашки (до колен или ниже) с рукавами или без рукавов. || Вообще широкая свободная одежда. Я, например, от роду не видавши тетеньки, представлял себе ее чем то вроде скелета в серо… … Малый академический словарь
СВОБОДА — жен. слобода южн., зап., сев. свободь вост., сев. своя воля, простор, возможность действовать по своему; отсутствие стесненья, неволи, рабства, подчинения чужой воле. Свобода понятие сравнительное; она может относиться до простора частного,… … Толковый словарь Даля
ПАРАНДЖА — (от араб. фараджийя верхняя свободная одежда) верхняя женская одежда у мусульманских народов Ближнего Востока и Ср. Азии, халат с ложными рукавами, покрывающий женщину с головой; носится с чачваном черной густой сеткой из конского волоса,… … Большой Энциклопедический словарь
паранджа — (от ар. фараджийя верхняя свободная одежда), старинная верхняя одежда в виде халата с ложными рукавами, покрывающая женщину с головой. Обязательное ношение П. соответствует нормам ислама. см. также чачван. (Источник: Словарь сексуальных терминов) … Сексологическая энциклопедия