-
41 свист
мPfeifen n; Pfiff m ( короткий) -
42 свист
м.fischio (о человеке, птице, поезде); sibilo (длительный, пронзительный) -
43 свист
howl, squeal радио, whistle -
44 свист
1) General subject: Bronx cheer, catcall, fizz, hiss, hiss (как знак неодобрения), hissing, ping (пули), pipe, roaring, sibilance, sibilation, sing (пули), singing, sough (рассекаемого воздуха), swish (хлыста и т. п.), twee, whew (пули, птицы), whing, whing (пули), whistle, whistling, whiz (рассекаемого воздуха), whizz (рассекаемого воздуха), whoosh (рассекаемого воздуха), zing (пули), zip, whish (пули, брошенного камня)2) Biology: pipe (о птице; птицы)3) Engineering: howl, howling, pinging noise4) Cinema: cat calls5) Radio: squeal6) Telecommunications: hissing noise9) Hi-Fi. chuffing (звук, производимый движением большой массы воздуха в отверстии фазоинвертора при высоких уровнях низкочастотного сигнала) -
45 свист
n1) gener. (неодобрительный) Buhrufen, Gesause (ветра), Geschwirr (ïóëü), Geschwirre (ïóëü), Pfiff2) ling. Flöten3) radio. Heulen, (вызванный биениями) Pfeifen (в радиоприёмнике), (вызванный биениями) Pfeifen (в радиоприёмнике), Pfeifen, (интерференционный) Pfiff4) deprecat. (непрерывный) Gepfeife5) electr. Zischen, Zischstörung, pfeifendes Geräusch -
46 свист
-
47 свист
-
48 свист
мsilvo m, assobio m; sibilo m -
49 свист
сущ.• gwizd• gwizdanie• poświst• syczenie• syk• świst• świśnięcie* * *gwizd, poświst, świst -
50 свист
sb. fløjt, piben, pift* * *sb mfløjt, fløjten; hvin, hvinen; hvislen; pib, piben. -
51 свистіти
= свиснути, свистати1) to whistle, to give a whistle; мист. to hiss, to catcall; to whiz, to swish; ( про паровий свисток) to hoot; ( про птахів) to pipe; ( про снаряд) to hurtle; (про кулю, вітер) to sing -
52 свистіти
см. свистатисвиста́ть, свисте́ть; (пронзительно, с присвистом и скрипом) свиристе́ть -
53 свист
swystч. -
54 свистіти
swystityдієсл. -
55 свист
το σφύριγμα, το σύριγμα, ο συριγμός.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > свист
-
56 свист
ngener. džinkstoņa (lodes), pogošana, svilpiens, šmīkstoņa (напр., кнута), švīkoņa (pātagas, spārnu) (кнута, крыльев)* * *svilpošana, svilpšana, svilpiens -
57 свист
-
58 свист
-
59 свист
gefluit -
60 свист
vissling
См. также в других словарях:
свист — свист, а … Русский орфографический словарь
свист — свист/ … Морфемно-орфографический словарь
Свист — характерный высокий звук. Человеком издаётся посредством выдувания воздуха сквозь губы, сложенные трубочкой, или другими способами (двумя пальцами, при помощи свистка). Существуют также свистящие животные. При помощи свиста можно озвучивать… … Википедия
СВИСТ — СВИСТ, свиста, муж. 1. Резкий, высокого тона звук, производимый посредством выдыхания воздуха через сжатые губы или же с помощью особой дудочки, свистка, или механического прибора. «Внезапно легкий свист послышался.» А.К.Толстой. С гиканьем и… … Толковый словарь Ушакова
свист — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? свиста и свисту, чему? свисту, (вижу) что? свист, чем? свистом, о чём? о свисте звук 1. Свистом называют резкий, высокий звук, который кто либо производит выдуванием воздуха сквозь сжатые… … Толковый словарь Дмитриева
свист — художественный свист, голос, звук, свисток, выдумка, посвистывание, подсвист, ложь, посвист, клевета, пересвист Словарь русских синонимов. свист посвист Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
свист — СВИСТ, а, м. Ложь, клевета, выдумки. свист газетный. Малохудожественный свист сомнительное высказывание. Возм. карт. или уг.; Ср. в карт. один из шулерских приемов … Словарь русского арго
СВИСТ — СВИСТ, а, муж. 1. Резкий и высокий звук, производимый без участия голоса (через неплотно сомкнутые губы или при помощи специального приспособления). Издавать с. Пронзительный с. Художественный с. (искусство насвистывать мелодии). 2. Голос нек рых … Толковый словарь Ожегова
Свист — м. 1. Резкий, высокий звук, производимый движением воздуха через сжатые губы или при помощи свистка, дудочки. отт. разг. Такие звуки как выражение осуждения кого либо, чего либо, презрения к кому либо, чему либо. 2. Пение некоторых птиц такого… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
свист — О громкости, продолжительности, характере свиста. Визжащий, громкий, гулкий, длинный, длительный, долгий, дребезжащий, дробный, заливистый, заунывный, звонкий, клокочущий, короткий, легкий, мелодический, мелодичный, мерный, могучий, монотонный,… … Словарь эпитетов
свистёж — сущ., кол во синонимов: 1 • свистеж (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов