-
1 свидно
свидно ми е my heart achesколкото и да ми беше свидно за нивите и пр. no matter how much he hated to part with the field* * *свѝдно,нареч.: \свидно ми е my heart aches.* * *1. СВИДНО ми е my heart aches 2. колкото и да ми беше СВИДНО за нивите и пр. no matter how much he hated to part with the field -
2 жално
sorrowfully, mournfully, pitifully, plaintively* * *жа̀лно,нареч. sorrowfully, mournfully, pitifully, plaintively; grievously; гледам \жално have a sad look in o.’s eyes, look sad/sorrowful; \жално ми е I feel sad/sorry, ( свидно ми е) I feel sorry/reluctant (да to); плача \жално cry pitifully/mournfully.* * *sorrowfully ; mournfully: cry жално - плача жално; pitifully* * *1. sorrowfully, mournfully, pitifully, plaintively 2. ЖАЛНО ми е I feel sad/sorry, (свидно ми е) I feel sorry/reluctant (да to) 3. гледам ЖАЛНО have a sad look in o.'s eyes, look sad/sorrowful 4. плача ЖАЛНО cry pitifully/mournfully
См. также в других словарях:
Свидно — топоним: Беларусь Свидно деревня, Дуниловичский сельсовет, Поставский район, Витебская область Свидно деревня, Логойский сельсовет, Логойский район, Минская область Свидно озеро в Поставском районе Витебской области … Википедия
свидно ми е — словосъч. мило ми е, скъпо ми е … Български синонимен речник
досвидява ми — словосъч. свиди ми се, не ми се дава словосъч. дожалява ми, става ми свидно, свидно ми е, домъчнява ми … Български синонимен речник
Логойский район Минской области — Логойский район Лагойскі раён Герб Страна … Википедия
Гмина Могельница — Gmina Mogielnica Герб Страна: Польша Повят: Груецкий повят Глава: Славомир Хмелевский Площадь: 141,56 км² … Википедия
Гмина Вежбно — Gmina Wierzbno Герб Файл:Wierzbnoherb.jpg Страна: Польша Повят: Венгрувский повят Глава: Эугенюш Марян Кудельский Площадь: 103,09 км² Население: 3189 чел … Википедия
Гмина Красоцин — Gmina Krasocin Герб Страна: Польша Повят: Влощовский повят Глава: Юзеф Ян Сивек Площадь: 193,89 км² … Википедия
Вежбно (гмина) — Гмина Вежбно Gmina Wierzbno Страна Польша Входит в Венгрувский повят Президент Эугенюш Марян Кудельский Население (2004 … Википедия
Красоцин (гмина) — Гмина Красоцин Gmina Krasocin Герб … Википедия
Могельница (гмина) — Гмина Могельница Gmina Mogielnica Герб … Википедия
Бонецкий, Адам — Адам Бонецкий польск. Adam Boniecki Имя при рождении: Адам Юзеф Феликс Фредро Бонецкий Род деятельности: историк, геральдист, генеалог … Википедия
