-
61 evidence account
банк. свидетельский счет (банковский счет, через который проходят расчеты при взаимных закупках; при проведении взаимных закупок стороны выбирают банки, в которых будут открыты такие счета и которые будут следить за движением торговых потоков и обрабатывать финансовые отчеты)See:* * * -
62 testimonial
1) аттестат; свидетельство; удостоверение4) подарок, денежная премия, вручаемые ( публично) в знак уважения, признания заслуг и т. п.* * * -
63 testimonial
ˌtestɪˈməunjəl
1. сущ.
1) характеристика, рекомендательное письмо;
рекомендация
2) коллективный дар, подношение, награда( особ. преподнесенные публично)
2. прил. благодарственный;
приветственный Syn: welcoming, of welcome рекомендация, характеристика, рекомендательное письмо - * from a teacher рекомендательное письмо от учителяв - to give smb. a * выдать кому-л. характеристику коллетивный дар;
подношение;
награда;
приветственный адрес( устаревшее) признак, свидетельство( устаревшее) удостоверение, сертификат, свидетельство;
аттестат;
пропуск рекомендательный - * letter рекомендательное письмо благодарственный;
приветственный;
организуемый в честь( кого-л.) (редкое) показательный, свидетельствующий, доказательный - * proof свидетельское показание как доказательство testimonial аттестат, свидетельство, удостоверение ~ благодарственный;
приветственный;
testimonial dinner обед или банкет (в честь кого-л.) ~ коллективный дар, подношение, награда (особ. преподнесенные публично) ~ коллективный дар ~ награда ~ подношение ~ приветственный адрес ~ рекомендательное письмо ~ рекомендация ~ свидетельский ~ характеристика, рекомендательное письмо;
рекомендация ~ характеристика ~ благодарственный;
приветственный;
testimonial dinner обед или банкет (в честь кого-л.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > testimonial
-
64 testimonial
adj ( fém - testimoniale) -
65 testifical
-
66 testimonial
-
67 testimoniale
-
68 testimoniale
testimoniale 1. agg свидетельский 2. m 1) свидетели (собир) 2) свидетельские показания (собир) -
69 testimoniale
-
70 testimonial commercial
Англо-русский экономический словарь > testimonial commercial
-
71 testimonial privilege
юр. свидетельский иммунитет ( право свидетеля на отказ от дачи показаний)Syn: -
72 evidence account
Банковское дело: свидетельский счёт, используемый в товарообменных операциях -
73 immunity of witness
Юридический термин: свидетельский иммунитет (право свидетеля не давать уличающих его показаний или информацию, представлять которую он не обязан) -
74 privilege of witness
Юридический термин: свидетельский иммунитет (право свидетеля на отказ от дачи показаний) -
75 self-incrimination immunity
Юридический термин: привилегия против самообвинения, свидетельский иммунитетУниверсальный англо-русский словарь > self-incrimination immunity
-
76 testimonial
[ˌtestɪ'məʊnɪəl]1) Общая лексика: аттестат, благодарственный, коллективный дар (особ. преподнёсенные публично), награда, подношение, приветственный, пропуск, рекомендательное письмо, рекомендательный, рекомендация, свидетельство, характеристика, организуемый в честь (кого-л.)2) Устаревшее слово: признак3) Техника: отзыв4) Редкое выражение: показательный5) Юридический термин: денежная премия (вручаемая публично в знак уважения; признания заслуг и т. п.), приветственный адрес, свидетельский, удостоверение, доказательский, имеющий доказательственное значение (контекстуальный перевод на русс. язык), документ, подтверждающий личность6) Экономика: сертификат7) Реклама: рекомендация товара, свидетельство в пользу товара8) Аудит: устное (аудиторское доказательство)9) юр.Н.П. аттестация10) Маркетология: свидетельство в пользу, хвалебный отзыв -
77 testimonial commercial
2) Деловая лексика: рекомендательная рекламная передачаУниверсальный англо-русский словарь > testimonial commercial
-
78 testimonial privilege
Юридический термин: свидетельский иммунитет (право свидетеля на отказ от дачи показаний) -
79 witness immunity
Юридический термин: свидетельский иммунитет -
80 А-18
в АККУРАТ substand PrepP Invar nonagreeing modif) precisely (the amount, time, location etc stated)exactlyright (before (after etc)) (when emphasizing the small ness of a quantity) just only.«Это так как есть!» - раздался чей-то свидетельский отзыв в толпе. «Кричал-то он (кучер), это правда, три раза ему (раздавленному лошадьми человеку) прокричал», -отозвался другой голос. «В аккурат три раза, все слышали!» - крикнул третий (Достоевский 3). "That's the way it was!" a witness called from the crowd. "He (the driver) yelled at him (the man who had been trampled under the horses' hoofs), all right, three times he yelled at him," sounded another voice. "Three times exactly, we all heard him!" shouted a third (3a).«Я тут у бугра сено косил, когда гляжу: летит (аэроплан). И в аккурат, Нюрка, на твою крышу, на трубу прямо, да» (Войнович 2). "I'm over by the rise cutting hay when I see it (the plane) coming. Right for your roof, Nyurka, straight for your chimney" (2a).
См. также в других словарях:
свидетельский — подтвердительный Словарь русских синонимов. свидетельский прил., кол во синонимов: 1 • подтвердительный (1) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
СВИДЕТЕЛЬСКИЙ — СВИДЕТЕЛЬСКИЙ, свидетельская, свидетельское (офиц. юр.). 1. прил. к свидетель во 2 знач. Свидетельские показания. 2. в знач. сущ. свидетельская, ой, жен. Комната для свидетелей в суде. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
свидетельский — СВИДЕТЕЛЬ, я, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Свидетельский иммунитет — гарантированное уголовно процессуальным законодательством право лица не давать показания против себя и своих близких родственников. К близким родственникам Закон относит супруга, супругу, родителей, детей, усыновителей, родных братьев и родных… … Элементарные начала общей теории права
СВИДЕТЕЛЬСКИЙ ИММУНИТЕТ — право лица не давать показания против себя, своего супруга и своих близких родственников … Юридическая энциклопедия
Свидетельский иммунитет в уголовном процессе — 40) свидетельский иммунитет право лица не давать показания против себя и своих близких родственников, а также в иных случаях, предусмотренных настоящим Кодексом;... Источник: Уголовно процессуальный кодекс Российской Федерации от 18.12.2001 N 174 … Официальная терминология
Свидетельский — прил. 1. соотн. с сущ. свидетель, связанный с ним 2. Свойственный свидетелю, характерный для него. 3. Принадлежащий свидетелю. отт. Исходящий от свидетеля. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
свидетельский — свидетельский, свидетельская, свидетельское, свидетельские, свидетельского, свидетельской, свидетельского, свидетельских, свидетельскому, свидетельской, свидетельскому, свидетельским, свидетельский, свидетельскую, свидетельское, свидетельские,… … Формы слов
свидетельский — свид етельский … Русский орфографический словарь
свидетельский — давать свидетельские показания • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
свидетельский — см. свидетель 2), 3); ая, ое. С ие показания. С ая трибуна. С ое место … Словарь многих выражений