-
101 свет в окошке
1) General subject: apple of somebody's eye2) Literal: beacon of light (перен.) -
102 свет включён
Automobile industry: light on -
103 свет во тьме
-
104 свет возбуждения
Engineering: excitation light -
105 свет выключен
1) General subject: the light is off2) Automobile industry: light out -
106 свет горит
General subject: the light is on -
107 свет горит всюду
General subject: the light is full on -
108 свет горящей свечи
General subject: candlelightУниверсальный русско-английский словарь > свет горящей свечи
-
109 свет для экспозиции
Polygraphy: exposing lightУниверсальный русско-английский словарь > свет для экспозиции
-
110 свет дугового фонаря
Polygraphy: arc lightУниверсальный русско-английский словарь > свет дугового фонаря
-
111 свет заднего хода
Automobile industry: backing light, backup light -
112 свет знаний
General subject: thorough light, thorough-light -
113 свет и звук
Construction: light and sound -
114 свет и тени
Painting: light and shade (тж. перен.) -
115 свет и тени в картине
General subject: the lights and darks of a pictureУниверсальный русско-английский словарь > свет и тени в картине
-
116 свет из тьмы
-
117 свет или световой пучок, несущий данные
Security: data-carrying lightУниверсальный русско-английский словарь > свет или световой пучок, несущий данные
-
118 свет истины
Makarov: beam of truth -
119 свет клином не сошёлся
1) General subject: not the only pebble on the beach, there are plenty more fish in the sea (на ней, на нем и т.п.)2) Set phrase: that's not all there is to it, there are other possibilitiesУниверсальный русско-английский словарь > свет клином не сошёлся
-
120 свет ксеноновой лампы
Polygraphy: xenon lightУниверсальный русско-английский словарь > свет ксеноновой лампы
См. также в других словарях:
СВЕТ — (1) СВЕТ (1) света, м. 1. только ед. Лучистая энергия, воспринимаемая глазом и делающая окружающий мир доступным зрению, видимым. Интерференция света. Преломление света. Потоки света. Скорость света равна 300.000 км в секунду. Лечение синим… … Толковый словарь Ушакова
СВЕТ — (1) СВЕТ (1) света, м. 1. только ед. Лучистая энергия, воспринимаемая глазом и делающая окружающий мир доступным зрению, видимым. Интерференция света. Преломление света. Потоки света. Скорость света равна 300.000 км в секунду. Лечение синим… … Толковый словарь Ушакова
СВЕТ — муж. состоянье, противное тьме, темноте, мраку, потемкам, что дает способ видеть; иные свет принимают за сотрясение малейших частиц вещества, другие за особое, тончайшее вещество, разливаемое всюду солнцем и огнем. Свет прямой, самосвет, от… … Толковый словарь Даля
свет — [энергия] сущ., м., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? света и свету, чему? свету, (вижу) что? свет, чем? светом, о чём? о свете и на свету искусственное и естественное освещение 1. Светом называют лучистую энергию, которая делает… … Толковый словарь Дмитриева
свет — См. огонь, сияние без году неделю на свете живет, белый свет, бранить на чем свет стоит, выводить на свет божий, каких свет не производил, мыкать(ся) по свету, на край света, на чем свет стоит, не жилец на свете, невзвидеть света, ни за что на… … Словарь синонимов
свет — СВЕТ, а ( у), муж. 1. Лучистая энергия, делающая окружающий мир видимым; электромагнитные волны в интервале частот, воспринимаемых глазом. Солнечный с. Электрический с. С. от фонаря. С. правды (перен.). Лицо осветилось внутренним светом (перен.:… … Толковый словарь Ожегова
свет — 1. СВЕТ, а ( у), предл. в свете, на свету; м. 1. Лучистая энергия (электромагнитные колебания в определённом диапазоне волн), воспринимаемая глазом и делающая видимым окружающий мир. Солнечный с. Дневной с. С. луны. С. свечи. Луч света. Скорость… … Энциклопедический словарь
Свет — Государство * Армия * Война * Выборы * Демократия * Завоевание * Закон * Политика * Преступление * Приказ * Революция * Свобода * Флот Власть * Администрация * Аристократия … Сводная энциклопедия афоризмов
СВЕТ — СВЕТ, часть общего ЭЛЕКТРОМАГНИТНОГО СПЕКТРА, которую может воспринимать человеческий глаз. Диапазон длины волны видимого света от 400 нм (фиолетовый) до 770 нм (красный). Скорость (символ с), с которой ЭЛЕКТРОМАГНИТНОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ, включая свет,… … Научно-технический энциклопедический словарь
СВЕТ — СВЕТ, вид лучистой энергии, воспринимаемой человеческим глазом. По шкале длин волн лучистой энергии видимый участок спектра простирается от 0,4 ju до 0,75 // (см. Лучистая энергия, Сеетоощущениё). Часто термину свет придают более широкое… … Большая медицинская энциклопедия
свет — 1, а и у, предл. п. в св ете, на свет у (к свет ить, освещ ение) … Русский орфографический словарь