-
81 свет не без добрых людей
посл.lit. the world is not without good people; cf. all the keys hang not at one man's girdle- Свет не без добрых людей. Пожалеют бедных крошек. Не замёрзнем. (К. Федин, Первые радости) — 'There must be some kind folks in the world still. Someone'll take pity on my poor little mites. We won't freeze.'
Русско-английский фразеологический словарь > свет не без добрых людей
-
82 свет подфарников
свет подфарников
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > свет подфарников
-
83 свет с левой круговой поляризацией
свет с левой круговой поляризацией
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > свет с левой круговой поляризацией
-
84 свет поляризуется
-
85 свет распространяется со скоростью
•Light travels at a speed of 300,000 km/s.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > свет распространяется со скоростью
-
86 свет полтора румба справа по носу!
Универсальный русско-английский словарь > свет полтора румба справа по носу!
-
87 (...) свет, поляризованный в плоскости
Makarov: light polarized parallel to (...)Универсальный русско-английский словарь > (...) свет, поляризованный в плоскости
-
88 (...) свет, поляризованный перпендикулярно плоскости
Makarov: light polarized perpendicular to (...)Универсальный русско-английский словарь > (...) свет, поляризованный перпендикулярно плоскости
-
89 Свет Азии
Religion: Light of Asia (Gautama Buddha) -
90 Свет клином на ней не сошёлся
Универсальный русско-английский словарь > Свет клином на ней не сошёлся
-
91 Свет мира
Religion: Light of the World ( Jesus Christ) -
92 Свет миру
Religion: Light of the World -
93 свет (от) настольной лампы был так слаб, что почти нельзя было читать
General subject: the reading-lamp was so dim that you could hardly readУниверсальный русско-английский словарь > свет (от) настольной лампы был так слаб, что почти нельзя было читать
-
94 свет Мура
Geology: Saint Elmo's fire -
95 свет Христов
Religion: light of christ -
96 свет ближней (длинноволновой) инфракрасной области спектра
1) Medicine: NIR (near infrared)2) Laser medicine: near infrared( NIR)Универсальный русско-английский словарь > свет ближней (длинноволновой) инфракрасной области спектра
-
97 свет был очень слабый
General subject: the light was scantУниверсальный русско-английский словарь > свет был очень слабый
-
98 свет был такой яркий, что было больно смотреть
General subject: the light was so bright that it hurt our eyesУниверсальный русско-английский словарь > свет был такой яркий, что было больно смотреть
-
99 свет в конце тоннеля
Set phrase: light at the end of the tunnelУниверсальный русско-английский словарь > свет в конце тоннеля
-
100 свет в конце туннеля
Graphic expression: There is light at the end of the tunnelУниверсальный русско-английский словарь > свет в конце туннеля
См. также в других словарях:
СВЕТ — (1) СВЕТ (1) света, м. 1. только ед. Лучистая энергия, воспринимаемая глазом и делающая окружающий мир доступным зрению, видимым. Интерференция света. Преломление света. Потоки света. Скорость света равна 300.000 км в секунду. Лечение синим… … Толковый словарь Ушакова
СВЕТ — (1) СВЕТ (1) света, м. 1. только ед. Лучистая энергия, воспринимаемая глазом и делающая окружающий мир доступным зрению, видимым. Интерференция света. Преломление света. Потоки света. Скорость света равна 300.000 км в секунду. Лечение синим… … Толковый словарь Ушакова
СВЕТ — муж. состоянье, противное тьме, темноте, мраку, потемкам, что дает способ видеть; иные свет принимают за сотрясение малейших частиц вещества, другие за особое, тончайшее вещество, разливаемое всюду солнцем и огнем. Свет прямой, самосвет, от… … Толковый словарь Даля
свет — [энергия] сущ., м., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? света и свету, чему? свету, (вижу) что? свет, чем? светом, о чём? о свете и на свету искусственное и естественное освещение 1. Светом называют лучистую энергию, которая делает… … Толковый словарь Дмитриева
свет — См. огонь, сияние без году неделю на свете живет, белый свет, бранить на чем свет стоит, выводить на свет божий, каких свет не производил, мыкать(ся) по свету, на край света, на чем свет стоит, не жилец на свете, невзвидеть света, ни за что на… … Словарь синонимов
свет — СВЕТ, а ( у), муж. 1. Лучистая энергия, делающая окружающий мир видимым; электромагнитные волны в интервале частот, воспринимаемых глазом. Солнечный с. Электрический с. С. от фонаря. С. правды (перен.). Лицо осветилось внутренним светом (перен.:… … Толковый словарь Ожегова
свет — 1. СВЕТ, а ( у), предл. в свете, на свету; м. 1. Лучистая энергия (электромагнитные колебания в определённом диапазоне волн), воспринимаемая глазом и делающая видимым окружающий мир. Солнечный с. Дневной с. С. луны. С. свечи. Луч света. Скорость… … Энциклопедический словарь
Свет — Государство * Армия * Война * Выборы * Демократия * Завоевание * Закон * Политика * Преступление * Приказ * Революция * Свобода * Флот Власть * Администрация * Аристократия … Сводная энциклопедия афоризмов
СВЕТ — СВЕТ, часть общего ЭЛЕКТРОМАГНИТНОГО СПЕКТРА, которую может воспринимать человеческий глаз. Диапазон длины волны видимого света от 400 нм (фиолетовый) до 770 нм (красный). Скорость (символ с), с которой ЭЛЕКТРОМАГНИТНОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ, включая свет,… … Научно-технический энциклопедический словарь
СВЕТ — СВЕТ, вид лучистой энергии, воспринимаемой человеческим глазом. По шкале длин волн лучистой энергии видимый участок спектра простирается от 0,4 ju до 0,75 // (см. Лучистая энергия, Сеетоощущениё). Часто термину свет придают более широкое… … Большая медицинская энциклопедия
свет — 1, а и у, предл. п. в св ете, на свет у (к свет ить, освещ ение) … Русский орфографический словарь