-
41 self-luminous paint
Англо-русский словарь строительных терминов > self-luminous paint
-
42 fluorescent paint
люминесцентная [светящаяся] краска -
43 luminous paint
светящийся состав; светящаяся краска -
44 fluorescent paint
флуоресцентная [люминесцентная, светящаяся] краскаEnglsh-Russian aviation and space dictionary > fluorescent paint
-
45 luminescent paint
люминесцентная [светящаяся] краскаEnglsh-Russian aviation and space dictionary > luminescent paint
-
46 luminous paint
люминесцентная [светящаяся] краскаEnglsh-Russian aviation and space dictionary > luminous paint
-
47 fluorescent paint
светящаяся [люминесцентная\] краскаАнгло-русский словарь технических терминов > fluorescent paint
-
48 luminous paint
светящаяся [люминесцентная\] краска -
49 luminous paint
светящаяся [люминесцентная] краскаАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > luminous paint
-
50 fluorescent paint
светящаяся люминесцентная краска -
51 luminous paint
светящаяся люминесцентная краска -
52 ink
1. чернилаcopying ink — копировальные чернила; копировальная краска
ink bleed — расплывание чернил; расплывание краски
2. краска; покрывать краской3. невидимая краскаink sheet — лист, используемый в качестве резервуара краски
ink can — банка для краски, банка с краской, красочная туба
4. светящаяся под ультрафиолетовыми лучами краскаblind ink — краска, применяемая при печатании книг для слепых
book ink — краска для печатания книжно-журнальной продукции; печатная краска
wax-setting ink — краска, закрепляемая в восковом растворе
5. краска для печатания на пластмассовых материалах6. тушь для черчения на пластмассовых материалахchangeable printing ink — печатная краска, изменяющая свой цвет
charged ink — заряженная краска, краска, имеющая электрический заряд
7. тушь8. китайская краскаcold-set ink — краска, отверждающаяся при охлаждении; термокраска
9. цветные чернила10. цветная краска11. цветная тушьday-glo fluorescent ink — краска дневного свечения, флюоресцентная краска
12. копировальная краскаink impregnated fabric — материал, пропитанный краской
13. переводная краска14. жирная краска для выкрыванияdifficult ink — краска с высоким поглощением связующего частицами пигмента, краска с пигментом повышенной маслоёмкости
embedded nonimage ink — краска, прилипшая к пробельным элементам
endorsing ink — краска для штампа, штемпельная краска
etching ink — краска для выкрывания; кислотоупорная краска
evaporation set ink — краска, закрепляемая испарением
flying ink — пылящая краска, краска, образующая пыль
frozen ink — краска, отверждающаяся при охлаждении
gloss steam-set ink — глянцевая краска, закрепляемая паром
hard top ink — краска, дающая твёрдую плёнку
heat-set ink — краска, закрепляющаяся при нагревании
heat-transfer ink — краска, переходящая на запечатываемый материал при нагревании
high-solids ink — высококонцентрированная краска, краска с большим содержанием твёрдых частиц; высоковязкая краска
hot wax ink — краска, подходящая для последующего парафинирования запечатанной поверхности
IR-curing ink — краска, закрепляющаяся под действием инфракрасного излучения
lake ink — краска, изготовленная на лаке
litho ink — офсетная краска; литографская краска
lithographic ink — литографская краска; литографская тушь; офсетная краска
long ink — краска «длинной» консистенции, «длинная» краска
misting ink — пылящая краска, краска, образующая пыль
moisture-set ink — краска, закрепляемая влагой
nonskinning ink — краска, не образующая плёнку
nonscratch ink — краска, устойчивая к истиранию
offset ink — краска для офсетной печати, офсетная краска
solvent-free ink — краска, не содержащая растворителя
15. краска для печатания с форм, изготовленных фотомеханическим способомsolventless ink — краска, не содержащая растворителя
16. краска для изготовления оригинала, подлежащего фотомеханическому воспроизводствуprocess color ink — краска для многокрасочной печати с форм, изготовленных фотомеханическим способом
17. радиоактивная краска18. радиоактивная тушьrub-fast ink — краска, устойчивая к истиранию
run-of-press color process ink — краска для многокрасочной печати газет «сырое по сырому»
scented ink — душистая краска, краска с отдушкой
shear-thinning ink — краска, разжижающаяся под действием сдвига
short ink — краска «короткой» консистенции, «короткая» краска
soft ink — маловязкая краска, сильноразбавленная краска
solid-state ink — краска на твёрдом связующем, твёрдая краска
solvent-free ink — краска, не содержащая растворителя
solvent-type ink — краска, содержащая растворитель
splash ink — краска, наносимая брызгами
steam-set ink — термокраска, закрепляемая паром
19. насыщенная краска20. концентрированная краскаsublimable ink — краска, способная к сублимированию
thermosetting ink — краска, закрепляющаяся при нагревании
UV-curable ink — краска, закрепляющаяся под действием ультрафиолетового излучения
vapor-set ink — краска, закрепляющаяся паром
vermillion ink — киноварь, вермильон, алая печатная краска
viscous paste ink — вязкая краска, вязкая красочная паста
water-based ink — водная краска, краска на водной основе
-
53 black light ink
1) Полиграфия: невидимая краска2) Макаров: светящаяся под ультрафиолетовыми лучами краска -
54 black light ink
1) невидимая краска2) светящаяся под ультрафиолетовыми лучами краскаАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > black light ink
-
55 luminous
ˈlu:mɪnəs прил.
1) а) светящийся the luminous dial on the clock ≈ светящийся циферблат часов one of the most luminous stars ≈ одна из наиболее ярко светящихся звезд Syn: luminescent, fluorescent, lambent, lucent, refulgent Ant: dull
1., obscure
1. б) ярко освещенный luminous with sunlight ≈ залитый солнечным светом
2) световой luminous intensity ≈ сила света luminous efficiency ≈ световая отдача luminous flux ≈ световой поток
3) понятный, ясный;
проливающий свет (на что-л.) Syn: clear
1., lucid, plain I
1., limpid
4) а) блестящий( об писателе, выражении, литературном произведении и т. п.) Syn: glistening, bright б) просвещенный светящийся - * body светящееся тело - * paint светящаяся /фосфоресцирующая/ краска - * sea светящееся /фосфоресцирующее/ море - * dial светящийся циферблат ярко освещенный световой - * energy световая энергия - * effect световой эффект - * intensity сила света - * signal световой сигнал - * source источник света блестящий - * eloquence блестящее красноречие - * speaker блестящий оратор просвещенный - * intellect просвещенный ум ясный, понятный - * explanation ясное /понятное/ объяснение проливающий свет (на что-л.), проясняющий (что-л.) luminous блестящий (об ораторе, писателе и т. п.) ~ проливающий свет (на что-л.) ~ просвещенный ~ светящийся, светлый;
luminous body светящееся тело;
luminous intensity сила света ~ ясный, понятный ~ светящийся, светлый;
luminous body светящееся тело;
luminous intensity сила света ~ efficiency световая отдача;
the room was luminous with sunlight комната была залита солнцем ~ светящийся, светлый;
luminous body светящееся тело;
luminous intensity сила света ~ efficiency световая отдача;
the room was luminous with sunlight комната была залита солнцемБольшой англо-русский и русско-английский словарь > luminous
-
56 luminous
[ʹlu:mınəs] a1. 1) светящийсяluminous body [signs] - светящееся тело [-иеся знаки]
luminous paint - светящаяся /фосфоресцирующая/ краска
luminous sea - светящееся /фосфоресцирующее/ море
2) ярко освещённый2. световойluminous energy [flux] - световая энергия [-ой поток]
3. 1) блестящийluminous speaker [writer] - блестящий оратор [писатель]
2) просвещённый4. 1) ясный, понятныйluminous explanation [exposition] - ясное /понятное/ объяснение [изложение /толкование/]
2) проливающий свет (на что-л.), проясняющий (что-л.)
См. также в других словарях:
светящаяся краска — šviečiantieji dažai statusas T sritis chemija apibrėžtis Zn, Ca, Ba sulfidų ar organinių liuminoforų turintys dažai. atitikmenys: angl. luminescent paint; luminous paint rus. люминесцентная краска; светящаяся краска … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
светящаяся краска — rus светящаяся краска (ж) eng luminous paint fra peinture (f) lumineuse, peinture (f) (radio)luminescente deu Leuchtfarbe (f) spa pintura (f) luminosa, pintura (f) luminescente … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
люминесцентная краска — šviečiantieji dažai statusas T sritis chemija apibrėžtis Zn, Ca, Ba sulfidų ar organinių liuminoforų turintys dažai. atitikmenys: angl. luminescent paint; luminous paint rus. люминесцентная краска; светящаяся краска … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Luminous color — Светящаяся краска, люминофор … Краткий толковый словарь по полиграфии
luminescent paint — šviečiantieji dažai statusas T sritis chemija apibrėžtis Zn, Ca, Ba sulfidų ar organinių liuminoforų turintys dažai. atitikmenys: angl. luminescent paint; luminous paint rus. люминесцентная краска; светящаяся краска … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
luminous paint — šviečiantieji dažai statusas T sritis chemija apibrėžtis Zn, Ca, Ba sulfidų ar organinių liuminoforų turintys dažai. atitikmenys: angl. luminescent paint; luminous paint rus. люминесцентная краска; светящаяся краска … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
šviečiantieji dažai — statusas T sritis chemija apibrėžtis Zn, Ca, Ba sulfidų ar organinių liuminoforų turintys dažai. atitikmenys: angl. luminescent paint; luminous paint rus. люминесцентная краска; светящаяся краска … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Luminous paint — Светящаяся [люминесцентная] краска … Краткий толковый словарь по полиграфии
Электрическое освещение — § 1. Законы излучения. § 2. Тело, накаливаемое электрическим током. § 3. Угольная лампа накаливания. § 4. Изготовление ламп накаливания. § 5. История угольной лампочки накаливания. § 6. Лампы Нернста и Ауэра. § 7. Вольтова дуга постоянного тока.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Эктоплазма (мистика) — У этого термина существуют и другие значения, см. Эктоплазма. Медиум Флоренс Кук без сознания полулежит, опершись на кресло. Из выделяемой её телом эктоплазмы возникает недооформленный фантом сущности по имени «Кэти Кинг». Снимок профессора У.… … Википедия
Black light ink — Невидимая краска; Светящаяся под ультрафиолетовыми лучами краска … Краткий толковый словарь по полиграфии