-
1 красный свет
red light словосочетание: -
2 красный фонарь
red lamp словосочетание: -
3 свет
1) light
2) world
– белый свет
– ближний свет
– верхний свет
– видимый свет
– гасить свет
– дальний свет
– диффузный свет
– дневной свет
– естественный свет
– задний свет
– зажигать свет
– заливающий свет
– излучать свет
– инфракрасный свет
– искусственный свет
– когерентный свет
– контровый свет
– копировальный свет
– красный свет
– лабораторный свет
– модулировать свет
– направленный свет
– неактиничный свет
– невидимый свет
– неослепляющий свет
– окружающий свет
– ослепляющий свет
– отражать свет
– отраженный свет
– плоскополяризованный свет
– поглощать свет
– посторонний свет
– проходящий свет
– свет поляризуется
– солнечный свет
обтюратор перекрывает свет — shutter intercepts light
пространственный когерентный свет — spatially coherent light
свет заднего хода — backup light
свет лунный пепельный — <astr.> earthshine
свет накачки лазера — laser pumping light
свет падает на поверхность — light is incident on surface
-
4 красный
-
5 свет
-
6 свет
м.- амплитудно-сжатый свет
- антикоррелированный свет
- белый свет
- видимый свет
- галактический свет
- деполяризованный свет
- диффузный свет
- дневной свет
- естественный свет
- заливающий свет
- звёздный свет
- зодиакальный свет
- инфракрасный свет
- искусственный свет
- квадратурно-сжатый свет
- квазикогерентный свет
- квазимонохроматический свет
- классический свет
- классический сжатый свет
- когерентный свет
- лазерный свет
- левополяризованный свет
- линейно поляризованный свет
- лунный свет
- монохроматический свет
- направленный свет
- неактиничный свет
- неклассический свет
- некогерентный свет
- немонохроматический свет
- неполяризованный свет
- отражённый свет
- падающий свет
- пепельный свет Луны
- плоскополяризованный свет
- полностью поляризованный свет
- поляризованный по кругу свет
- поляризованный свет
- правополяризованный свет
- преломлённый свет
- проходящий свет
- прямой свет
- пурпурный свет
- рассеянный свет
- сверхсжатый свет
- свет звёзд
- сжатый свет
- солнечный свет
- спиновый свет
- субпуассоновский свет
- тусклый красный свет
- ультрафиолетовый свет
- циркулярно поляризованный свет
- частично когерентный свет
- частично поляризованный свет
- эллиптически поляризованный свет
- яркокрасный свет -
7 свет
м. lightСинонимический ряд:1. мир (сущ.) вселенная; вселенную; землю; земля; земной шар; мир; планета; планету; подлунная; подлунную; подлунный мир; поднебесная; поднебесную; подсолнечный2. рассвет (сущ.) рассветАнтонимический ряд:мрак; сумрак; темнота; темноту; тень; тьма; тьму -
8 красный свет (светофора)
красный свет (светофора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > красный свет (светофора)
-
9 красный свет
-
10 красный
1) прил. ( о цвете) redкра́сный свет, кра́сный сигна́л светофо́ра — red light, stoplight
2) уст. ( в нек-рых сочетаниях - лучший)кра́сный зверь — valuable game animals (bear, etc)
кра́сная ры́ба — cartilaginous fish
3) народно-поэт. ( прекрасный)кра́сное со́лнышко — gorgeous / beautiful / red sun(shine)
ле́то кра́сное — (glorious) summer
кра́сные дни — fine days
кра́сная де́вица — fair maiden; bonny lass
••Кра́сный Крест [Полуме́сяц] — Red Cross [Crescent]
Кра́сная А́рмия ист. — Red Army
Кра́сная гва́рдия ист. — Red Guard
Кра́сная кни́га — см. книга
кра́сный дипло́м — degree with distinction
кра́сный уголо́к — common room
кра́сная да́та, кра́сный день календаря́ — red-letter day
кра́сная икра́ — red caviar
кра́сная строка́ — indented line
писа́ть с кра́сной строки́ — start a new paragraph
кра́сная цена́ разг. — outside price, maximum price; top dollar амер.
кра́сное вино́ — red wine
кра́сное де́рево — mahogany
кра́сное словцо́ разг. — witticism
для / ра́ди кра́сного словца́ — for effect
кра́сные кровяны́е тельца́ физиол. — red (blood) cells
долг платежо́м кра́сен посл. — ≈ one good turn deserves another
как кра́сная тря́пка на быка́ — like a red rag брит. / flag амер. to a bull
проходи́ть кра́сной ни́тью (че́рез что-л) — stand out; run all (through)
райо́н кра́сных фонаре́й — red-light district
эффе́кт кра́сных глаз фото — red-eye effect
-
11 красный свет
-
12 красный свет
1) General subject: danger light, red lamp (сигнал опасности на транспорте и т. п.), red light (сигнал опасности на транспорте и т. п.), red light (на транспорте и т.п.), stop-light2) Road works: red light (светофора)3) Metallurgy: ruby light4) Makarov: ruby light (светофора) -
13 красный свет у дверей аптеки
General subject: red lampУниверсальный русско-английский словарь > красный свет у дверей аптеки
-
14 красный свет у квартиры врача
General subject: red lampУниверсальный русско-английский словарь > красный свет у квартиры врача
-
15 красный свет
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > красный свет
-
16 проскочить на красный свет
Американизмы. Русско-английский словарь. > проскочить на красный свет
-
17 ярко-красный
-
18 проехать на красный свет
= проскочи́ть на кра́сный свет разг shoot the lightАмериканизмы. Русско-английский словарь. > проехать на красный свет
-
19 ехать на красный
Economy: run red light (свет светофора) -
20 водитель автобуса проехал на красный свет
Универсальный русско-английский словарь > водитель автобуса проехал на красный свет
См. также в других словарях:
Красный Свет (Гусевицкий сельсовет Буда-Кошелёвский район) — Посёлок Красный Свет белор. Чырвоны Свет Страна Белоруссия … Википедия
Красный Свет (Старобудский сельсовет Буда-Кошелёвский район) — Посёлок Красный Свет белор. Чырвоны Свет Страна Белоруссия … Википедия
Красный Курган (Буда-Кошелёвский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Красный Курган. Посёлок Красный Курган белор. Красны Курган Страна … Википедия
Красный (Буда-Кошелёвский район) — Посёлок Красный белор. Красны Страна БелоруссияБ … Википедия
Красный Лужок (Буда-Кошелёвский район) — Посёлок Красный Лужок белор. Чырвоны Лужок Страна Белоруссия … Википедия
Красный Октябрь (Буда-Кошелёвский район) — Посёлок Красный Октябрь белор. Красны Акцябр Страна Белоруссия … Википедия
свет — 1. СВЕТ, а ( у), предл. в свете, на свету; м. 1. Лучистая энергия (электромагнитные колебания в определённом диапазоне волн), воспринимаемая глазом и делающая видимым окружающий мир. Солнечный с. Дневной с. С. луны. С. свечи. Луч света. Скорость… … Энциклопедический словарь
свет — [энергия] сущ., м., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? света и свету, чему? свету, (вижу) что? свет, чем? светом, о чём? о свете и на свету искусственное и естественное освещение 1. Светом называют лучистую энергию, которая делает… … Толковый словарь Дмитриева
Красный террор (Россия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Красный террор. Газетное сообщение о красном терроре в Витебске. «Красный террор» массовые репрессии, проводившиеся большевиками в ходе Гражданск … Википедия
Красный Череп — История публикаций Издатель Marvel Comics Дебют Иоганн Шмидт: Captain America Comics #7 … Википедия
СВЕТ — СВЕТ, часть общего ЭЛЕКТРОМАГНИТНОГО СПЕКТРА, которую может воспринимать человеческий глаз. Диапазон длины волны видимого света от 400 нм (фиолетовый) до 770 нм (красный). Скорость (символ с), с которой ЭЛЕКТРОМАГНИТНОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ, включая свет,… … Научно-технический энциклопедический словарь