-
81 overburden
1. [ʹəʋvə͵bɜ:dn] n1. перегрузка2. с.-х. наносы, покрывающий пласт3. горн.1) покрывающая порода2) вскрыша2. [͵əʋvəʹbɜ:dn] v1. перегружать, нагружать сверх меры2. отягощать -
82 overload
1. [ʹəʋvələʋd] nперегрузкаthe overload of electric current - эл. перенапряжение сети
2. [͵əʋvəʹləʋd] voverload relay - эл. максимальное реле
1. перегружать, нагружать сверх мерыto overload a boat - перегрузить лодку [судно]
2. тех. форсировать ( режим работы); перегружать -
83 stimulant
1. [ʹstımjʋlənt] n1. 1) возбуждающее средство, стимуляторtobacco, tea, alcohol and other stimulants - табак, чай, алкоголь и другие стимуляторы
2) фарм. аналептическое, возбуждающее или взбадривающее лекарственное средство2. стимул, побуждающий мотивpraise, hope, gain are stimulants to action - похвала, надежда, жажда наживы побуждают людей действовать
3. разг. алкогольный напиток2. [ʹstımjʋlənt] ato indulge in stimulants - злоупотреблять алкоголем, пить сверх меры
возбуждающий, стимулирующий -
84 allzusehr
-
85 Überarbeit
f =, -enпереработка; сверхурочная работа; работа сверх меры -
86 überarbeiten
I viпереработать; работать сверхурочно; работать сверх мерыer hat heute zwei Stunden übergearbeitet — он переработал сегодня два часа, он проработал сегодня два часа сверхурочноII 1. vt1) переделывать, перерабатывать2) переутомлять (работой) (глаза, нервы)seine Nerven sind überarbeitet — у него нервное переутомление2. (sich) -
87 Überfluß
m..flussesизобилие, избыток (in D, an D чего-л.)im Überfluß schwimmen ≈ кататься как сыр в маслеzum Überfluß — сверх меры, чересчур -
88 soif
f1) жаждаavoir soif — испытывать жажду, хотеть питьdonner soif — вызывать жаждуboire à sa soif — утолить жаждуboire jusqu'à plus soif разг. — пить сверх мерыil fait soif разг. — пить хочется; очень жарко••rester sur sa soif — остаться неудовлетворённымlaisser qn sur sa soif — оставить кого-либо неудовлетворённым2) (de) перен. жажда, стремление к..., сильное желаниеavoir soif de qch — жаждать чего-либо -
89 surcroître
-
90 surfaire
-
91 surfait
расхваленный сверх меры; разрекламированный; раздутый -
92 опоить
2) ( отравить) уст. empoisonner vt; faire boire un philtre (приворотным зельем - фольк.) -
93 chorrada
-
94 опоить
сов., вин. п.1) (напоить сверх меры) dar de beber con exceso; emborrachar vt ( хмельным)2) уст. ( отравить) emponzoñar vt -
95 перетратить
-
96 перетрачивать
несов., вин. п., разг.1) ( сверх меры) gastar con exceso (demasiado)2) (все, многое) gastar vt (todo, mucho) -
97 accarezzare
(- ezzo) vt1) ласкать, гладитьaccarezzare la barba — поглаживать бородуaccarezzare un'idea — лелеять мысль / мечтуaccarezzare l'amor proprio — льстить самолюбию3) льстить, угождать•Syn:carezzare, vezzeggiare, перен. lusingare, adulare, piaggiare, vagheggiareAnt:•• -
98 bisognare
più che non bisogna — больше, чем нужно, сверх мерыSyn: -
99 oltremisura
-
100 stragodere
См. также в других словарях:
сверх меры — См … Словарь синонимов
сверх меры — сверх ме/ры Это уже было сверх меры приносить в класс игрушки … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Сверх меры — Экспрес. 1. Больше, чем нужно; свыше сил. [Николай] был нагружен сверх меры. Помимо винтовки, двух гранат, вещевого мешка… он нёс катушку с проводом и линейную сумку (Г. Берёзко. Ночь полководца). 2. Очень сильно, безгранично … Фразеологический словарь русского литературного языка
Сверх Меры — нареч. качеств. количеств. Переходя какую либо норму, границу; выше какого либо предела, слишком, чересчур. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сверх меры — св ерх м еры … Русский орфографический словарь
сверх меры — … Орфографический словарь русского языка
нагружавшийся сверх меры — прил., кол во синонимов: 3 • нагружавшийся излишне (3) • огружавшийся (3) • … Словарь синонимов
увешавший в большом количестве, сверх меры — прил., кол во синонимов: 1 • изувешавший (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
увешавшийся в большом количестве, сверх меры — прил., кол во синонимов: 1 • изувешавшийся (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
нагружавший сверх меры — прил., кол во синонимов: 3 • нагружавший излишне (3) • огружавший (3) • перегр … Словарь синонимов
расход сверх меры — сущ., кол во синонимов: 1 • перерасход (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов