-
101 чудо
1) ( сверхъестественное явление) miracolo м.2) ( нечто поразительное) miracolo м., cosa ж. strabiliante* * *с.1) miracolo m; prodigio m, portento mчу́до техники — un prodigio della tecnica
свершилось чу́до — è avvenuto un miracolo
2) тж. ед. ( нечто восхитительное) meraviglia f, cosa stupendaего поэма - настоящее чу́до — il suo poema è una vera meraviglia
3) в знач. сказ. ( поразительно) è meraviglioso / stupendo; è un incanto, è una meravigliaКак она поёт! Чу́до! — come canta! una meraviglia!
4) ( сказочное существо) mostro m; essere fantasticoчу́до морское — mostro marino
••экономическое чу́до — miracolo economico
чудеса в решете — cose <strabilianti / dell'altro mondo>
чу́до как...: она чу́до как хороша — è meravigliosamente bella
* * *n1) gener. meraviglia, miracolo, prodigio2) liter. mostro3) flatt. ciccia -
102 ótukt
-
103 óvættur
[ou:vaiʰtʏr̬]m, fзлой дух, сверхъестественное существо, чудовище -
104 vættur
[vaiʰt:ʏr̬]f, m vættar, vættirдух, сверхъестественное существо -
105 tener huacanquillo
Арг.; нн.1) име́ть защи́тника, покрови́теля ( человека или сверхъестественное существо)2) име́ть амуле́т3) быть очарова́тельным4) быть счастли́вым [везу́чим]Diccionario español-ruso. América Latina > tener huacanquillo
-
106 ó·vættr
f. -i- и m.злой дух, сверхъестественное существо, чудовище -
107 айка
1) свёкор2) миф. злой дух, сверхъестественное существо;рыныш айка — злой дух, обитающий в овинепывсян айка — злой дух, обитающий в бане;
-
108 чудеса
чудеса; диво, чудо;чудеса сяма — сверхъестественный; чудеса сяма пемӧс — сверхъестественное существосё чудеса ! — вот диво! (букв. сто чудес);
-
109 Actionless All-powerful Old Woman
Сверхъестественное существо в мифологии индейцев чемеуэви [ Chemehuevi]English-Russian dictionary of regional studies > Actionless All-powerful Old Woman
-
110 thunderbird
В мифах ряда индейских племен сверхъестественное существо; вызывает грозу и сражается с водяными змеями. Изображения этих существ с распростертыми крыльями встречаются на различных культовых и бытовых предметах индейцев от восточных лесов до Великих равнин [ Great Plains]English-Russian dictionary of regional studies > thunderbird
-
111 Yeibichai
1.Йейбичай ("Дедушка богов")У индейцев навахо [ Navajo] сверхъестественное существо, представляемое танцором в маске [ Yei 2.] на обрядах инициации и излечения; часто изображается на коврах2.Девятидневный обряд у индейцев навахо [ Navajo], проводимый после первых морозов и до первой грозы, когда змеи впадают в спячку и не бывает молний; проводится для лечения сумасшествия (очень редкого среди навахо) и паралича. Малейшее нарушение требований обряда, по мнению индейцев, может вызвать увечье, паралич, слепоту или глухоту. В последнюю ночь обряда проводится инициация юношей и девушек. Обряд включает создание пяти произведений сухой живописи [ drypainting] и сопровождается исполнением десятков песен.тж Night Chant, Night Way -
112 power
1. noun1) сила; мощность, энергия; производительность; by power механической силой, приводом от двигателя; without power с выключенным двигателем; the mechanical powers простые машины2) могущество, власть (тж. государственная); влияние, мощь; supreme power верховная власть; the party in power партия, стоящая у власти3) полномочие; the power of attorney доверенность4) держава; the Great Powers великие державы5) способность; возможность; I will do all in my power я сделаю все, что в моих силах; it is beyond my power это не в моей власти; spending power покупательная способность; speech power дар речи6) collocation много, множество; a power of money куча денег; а power of good много пользы7) math. степень; eight is the third power of two восемь представляет собой два в третьей степени8) opt. сила увеличения (линзы, микроскопа и т. п.)9) (attr.) силовой, энергетический; моторный; машинный10) (attr.) power politics политика с позиции силыmore power to your elbow! желаю успеха!the powers that be власти предержащие, сильные мира сегоmerciful powers! силы небесные!Syn:jurisdiction2. verbснабжать силовым двигателем* * *(n) власть; возможность; держава; мощность; полномочие; производительность; умственная способность; энергия; эффективность* * *1) способность, возможность 2) сила 3) власть* * *[pow·er || 'paʊə(r)] n. сила, мощь, энергия, мощность; производительность; могущество, власть, влияние, государственная власть; сверхъестественные силы;, возможность, способность, полномочие; держава; множество, степень, сила увеличения v. снабжать силовым двигателем adj. силовой, энергетический, моторный, машинный* * *владавластьвластямвозможностьгосударстводержавадоверенностьмогуществомощностьполномочиеполномочияправопроизводительностьсиласостоятельностьспособностьстепеньэнергетическийэнергия* * *1. сущ. 1) а) сила б) способность в) значение (слова в контексте) 2) а) сила (физическая) б) физ. сила в) оптика оптическая сила линзы 3) а) власть б) юр. полномочия 4) а) сверхъестественное существо, божество; б) вооруженный отряд 2. гл. 1) а) приводить в действие или движение; являться приводным двигателем б) питать (электро)энергией 2) а) двигаться на большой скорости б) мор. двигаться с помощью мотора, а не паруса 3) поддерживать -
113 supernature
-
114 Levy-Bruhl L.
Люсьен Леви Брюль, французский социолог, исследователь роли мистики в сознании и поведении людей. Соч.: "Первобытное мышление", "Сверхъестественное в первобытном мышлении". -
115 spirit
дух, душа; жизнь, сознание, рассматриваемое как независимый вид существования; жизненное, духовное начало; натура, личность, индивидуальность; моральная сила; энергия, решительность; тенденция, общее направление; дух, сверхъестественное существо -
116 superexistent
-
117 xariqə
чудо, чудеса, необыкновенное, сверхъестественное событие или дело. -
118 divya-caksus
l. ☼ 1) божественное или сверхъестественное зрение 2) дар предвидения 2. bah. 1) имеющий божественное зрение, одарённый сверхъестественным зрением 2) предвидящий -
119 yakşá
1. ☼ сверхъестественное существо, дух 2. ♂ 1) nom. pr. см. ЧрТТ 2) pl. назв, добрых полубогов, составляющих свиту Куберы -
120 abhiññā
< 'abhi' + 'jñā'1. сверхзнание, сверхъестественное знание (обычно перечисляется шесть его видов: 1) магические силы (iddhi-vidhā); 2) божественный слух (dibba-sota); 3) знание происходящего в разуме других существ (parassa ceto-pariyañāṇa); 4) божественное зрение (dibba-cakkhu); 5) вспоминание прошлых жизней (pubba-nivāsānussati); 6) прекращение влечений (āsavakkhaya)) 2. деепричастие от 'abhijānāti'
См. также в других словарях:
СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННОЕ — важнейшая мировоззренческая категория, обозначающая области бытия и состояния сущего, воспринимаемые сознанием как принципиально отличные от фактов обычной реальности и в пределах “посюстороннего” каузального понимания необъяснимые. В… … Энциклопедия культурологии
сверхъестественное — СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННОЕ категория, обозначающая реальность, воспринимаемую сознанием как принципиально отличную от обычной действительности и в пределах «посюстороннего» каузального понимания необъяснимую. Онтологически С. запредельное… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
Сверхъестественное — Сверхъестественное ♦ Surnaturel Превосходящее возможности природы. Сверхъестественными могут быть только магия, суеверие и религия. Поэтому для материалиста сверхъестественного не существует … Философский словарь Спонвиля
Сверхъестественное — Эта статья о мистике; о телесериале см.: Сверхъестественное (телесериал). Сверхъестественное мировоззренческая категория, которая определяет то, что находится над физическим миром измерений и действует вне влияния законов природы, выпадает… … Википедия
Сверхъестественное (телесериал) — Сверхъестественное Supernatural … Википедия
Сверхъестественное (сериал) — Сверхъестественное Supernatural Заставка четвёртого сезона сериала Жанр Мистика, ужасы, драма Автор идеи Эрик Крипке Продюсе … Википедия
СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННОЕ, НАДПРИРОДНОЕ — то, что мыслится первичным по отношению к реальности (природе и обществу), находящимся над ней и воздействующим на нее вопреки естественным (природным и общественным) законам. Первоначально к сверхъестественному относили неподвластные человеку… … Евразийская мудрость от А до Я. Толковый словарь
Сверхъестественное — ср. То, что необъяснимо естественным образом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННОЕ — согласно религ. мировоззрению, сверхчувствен, реальность, противопоставляемая действительному, чувствен, миру и стоящая над ним. Религия превращает фантастич. существа, свойства, связи в объект поклонения и объявляет их С. К С. причисляют богов,… … Атеистический словарь
Сверхъестественное — Сверхъестественные явления Признак сверхъестественности Сверхъестественные существа … Словарь синонимов русского языка
Сверхъестественное — ♦ (ENG supernatural, the) (лат. supernaturalis) то, что находится за пределами естественного порядка. Область бытия или наименование Бога, к рый находится за границами вселенной и над ней … Вестминстерский словарь теологических терминов
