-
1 Nachdienende
сверхсрочнослужащий -
2 Nachdienender
сверхсрочнослужащий -
3 Soldat
ḿсолдат; военнослужащий; рядовой (звание)- Soldat ab 2. Dienstjahr старослужащий
- Soldat auf Zeit военнослужащий по контракту; сверхсрочнослужащий
- Soldat, eignungsübender военнослужащий (запаса), проходящий учебный сбор
- Soldat, freiwillig dienender доброволец
- Soldat, gemeiner рядовой
- Soldat im 1. Dienstjahr солдат первого года службы, молодой солдат
- Soldat im Grundwehrdienst военнослужащий действительной срочной военной службы
- Soldat in einer höheren Dienststellung der Speziallaufbahn старший специалист
- Soldat, längerdienender военнослужащий сверхсрочной службы, сверхсрочнослужащий
- Soldat vom Tag (вооруженные силы Австрии; термин, применяемый в Австрии) дневальный
- Soldat, zeitverpflichteter военнослужащий по контракту
-
4 Soldat
(m)солдат; военнослужащий; рядовой ( звание)Soldat auf Zeit — военнослужащий по контракту; сверхсрочнослужащий
Soldat, eignungsübender — военнослужащий ( запаса), проходящий учебный сбор
Soldat, freiwillig dienender — доброволец
Soldat, gemeiner — рядовой
Soldat im 1 Dienstjahr — солдат первого года службы, молодой солдат
Soldat, längerdienender — военнослужащий сверхсрочной службы, сверхсрочнослужащий
Soldat vom Tag — австр. дневальный
Soldat, zeitverpflichteter — военнослужащий по контракту
-
5 Kapitulant
-
6 Langdiener
m воен. жарг.сверхсрочнослужащий, сверхсрочник -
7 Kapitulant
-
8 Langdienende
сущ.воен. сверхсрочник, сверхсрочнослужащий -
9 Langdienender
сущ.воен. сверхсрочник, сверхсрочнослужащий -
10 Nachdienende
сущ.воен. сверхсрочнослужащий -
11 Nachdienender
сущ.воен. сверхсрочнослужащий -
12 Soldat auf Zeit
сущ.1) общ. контрактный солдат, солдат-контрактник, военнослужащий по контракту2) воен. сверхсрочнослужащий -
13 Zeitsoldat
сущ.1) общ. контрактный солдат, солдат-контрактник, контрактник2) воен. военнослужащий по контракту, сверхсрочнослужащий -
14 Längerdienende
сверхсрочниксверхсрочнослужащий -
15 Längerdienender
сверхсрочниксверхсрочнослужащий -
16 Längerdienende
сущ.воен. сверхсрочник, сверхсрочнослужащий -
17 Längerdienender
прил.воен. сверхсрочник, сверхсрочнослужащий -
18 Längerdiener
сущ.воен. сверхсрочник, сверхсрочнослужащий -
19 längerdienender Soldat
прил.воен. военнослужащий сверхсрочной службы, сверхсрочнослужащийУниверсальный немецко-русский словарь > längerdienender Soldat
-
20 Langdienende(r)
ḿсверхсрочнослужащий, сверхсрочник
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сверхсрочнослужащий — сверхсрочнослужащий … Орфографический словарь-справочник
СВЕРХСРОЧНОСЛУЖАЩИЙ — СВЕРХСРОЧНОСЛУЖАЩИЙ, сверхсрочнослужащего, муж. (воен.). Военный, добровольно оставшийся на военной службе после отбывания обязательного срока. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СВЕРХСРОЧНОСЛУЖАЩИЙ — СВЕРХСРОЧНОСЛУЖАЩИЙ, его, муж. Военнослужащий (солдат, матрос, сержант, старшина), добровольно оставшийся на сверхсрочную действительную военную службу. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сверхсрочнослужащий — прил., кол во синонимов: 1 • сверхсрочник (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Сверхсрочнослужащий — м. то же, что сверхсрочник Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сверхсрочнослужащий — сверхсрочнослужащий, сверхсрочнослужащие, сверхсрочнослужащего, сверхсрочнослужащих, сверхсрочнослужащему, сверхсрочнослужащим, сверхсрочнослужащего, сверхсрочнослужащих, сверхсрочнослужащим, сверхсрочнослужащими, сверхсрочнослужащем,… … Формы слов
сверхсрочнослужащий — сверхсрочносл ужащий … Русский орфографический словарь
сверхсрочнослужащий — Р. сверхсрочнослу/жащего, Тв. сверхсрочнослу/жащим, Пр. о сверхсрочнослу/жащем … Орфографический словарь русского языка
сверхсрочнослужащий — сверхсрочнослу/жащий … Слитно. Раздельно. Через дефис.
сверхсрочнослужащий — его; м. = Сверхсрочник … Энциклопедический словарь
сверхсрочнослужащий — его; м. = сверхсрочник … Словарь многих выражений