Перевод: с нидерландского на все языки

со всех языков на нидерландский

свежесть

  • 1 свежесть

    n
    gener. frisheid, groenheid, fleur, koelheid, koelte, versheid

    Dutch-russian dictionary > свежесть

  • 2 frisheid

    свежесть; бодрость; прохлада; моложавость
    * * *
    v
    * * *
    сущ.
    общ. прохлада, свежесть, бодрость

    Dutch-russian dictionary > frisheid

  • 3 versheid

    свежесть
    * * *
    сущ.
    общ. новизна, свежесть

    Dutch-russian dictionary > versheid

  • 4 fleur

    цвет; цветение; расцвет; весёлое настроение; приподнятое настроение; блеск; красота; свежесть; цветение, цвет; отборные войска, отборные части
    * * *
    m, v
    1) красота ж, свежесть ж
    2) цветение с; перен. расцвет м

    in de fleur zíjner járen — во цвете лет

    * * *
    сущ.
    общ. блеск, весёлое настроение, приподнятое настроение, цвет, цветение, красота, расцвет, свежесть

    Dutch-russian dictionary > fleur

  • 5 koelheid

    прохлада; свежесть; холодность; равнодушие
    * * *
    сущ.
    1) общ. прохлада, свежесть, сдержанность
    2) перен. равнодушие, флегматичность, холодность

    Dutch-russian dictionary > koelheid

  • 6 koelte

    прохлада; холодок
    * * *
    v
    прохлада ж, свежесть ж; перен. холодность ж, холодок м
    * * *
    сущ.
    1) общ. прохлада, равнодушие, свежесть, сдержанность, спокойствие, сухость
    2) мор. ветер
    3) перен. холодность

    Dutch-russian dictionary > koelte

  • 7 groenheid

    сущ.
    общ. зелёный цвет, незрелость, свежесть, зелень, неопытность

    Dutch-russian dictionary > groenheid

См. также в других словарях:

  • СВЕЖЕСТЬ — СВЕЖЕСТЬ, свежести, мн. нет, жен. 1. отвлеч. сущ. к свежий. Свежесть продуктов. Свежесть лица. Свежесть ветра. Свежесть мыслей. 2. Прохлада, чистый, холодноватый воздух. «С балкона в комнату пахнуло свежестью.» Гончаров. «Струйки дыма вились в… …   Толковый словарь Ушакова

  • свежесть — См. холод лишиться свежести... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. свежесть ясность, обновленность, холодок, непосредственность, яркость, прохлада, сочность, новизна,… …   Словарь синонимов

  • СВЕЖЕСТЬ — СВЕЖЕСТЬ, и, жен. 1. см. свежий. 2. Прохладный, чистый воздух, прохлада. Пахнуло свежестью. Вечерняя с. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • свежесть — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? свежести, чему? свежести, (вижу) что? свежесть, чем? свежестью, о чём? о свежести 1. Свежестью называют абсолютную годность какого либо пищевого продукта к употреблению. Не обрывайте листья,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • свежесть — сущ. Пост. пр.: нариц.; неодуш.; абстр.; ж. р.; 3 скл. ЛЗ Свойство и состояние свежего. Словообразовательный анализ, Морфемный анализ: Для увеличения кликните на картинку Непост. пр.: только ед. чис.; Им. п. Основа словоформы: свежесть Основа… …   Морфемно-словообразовательный словарь

  • свежесть — • ослепительная свежесть …   Словарь русской идиоматики

  • Свежесть — ж. 1. Свойство и состояние свежего. 2. Прохлада, умеренный холод. 3. Ощущение бодрости, жизнерадостности. отт. Свежий, здоровый, цветущий вид. 4. перен. Чистота, непосредственность чувств, восприятия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • свежесть — свежесть, свежести, свежести, свежестей, свежести, свежестям, свежесть, свежести, свежестью, свежестями, свежести, свежестях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • СВЕЖЕСТЬ — Не первой свежести. Разг. Бывший в употреблении, изношенный, истрёпанный. ФСРЯ, 411 …   Большой словарь русских поговорок

  • свежесть — духота …   Словарь антонимов

  • свежесть — св ежесть, и …   Русский орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»