-
1 сварочная машина
Русско-французский политехнический словарь > сварочная машина
-
2 сварочная машина
adj1) gener. soudeur2) construct. machine a souder3) metal. machine de soudage, machine à souder, soudeuse -
3 сварочная машина большой мощности
adjmech.eng. machine à souder de forte puissanceDictionnaire russe-français universel > сварочная машина большой мощности
-
4 сварочная машина для газовой сварки
Dictionnaire russe-français universel > сварочная машина для газовой сварки
-
5 сварочная машина для сварки сопротивлением
Dictionnaire russe-français universel > сварочная машина для сварки сопротивлением
-
6 сварочная машина непрерывной сварки
adjconstruct. machine à souder en continuDictionnaire russe-français universel > сварочная машина непрерывной сварки
-
7 сварочная машина постоянного тока
adjmech.eng. soudeuse à courant continuDictionnaire russe-français universel > сварочная машина постоянного тока
-
8 дуговая сварочная машина
soudeur àl’arcРусско-французский политехнический словарь > дуговая сварочная машина
-
9 роликовая сварочная машина
Русско-французский политехнический словарь > роликовая сварочная машина
-
10 верстачная сварочная машина
Dictionnaire russe-français universel > верстачная сварочная машина
-
11 многопостовая сварочная машина
adjmech.eng. génératrice de soudage pour plusieurs opérateurs, machine à souder à plusieurs postesDictionnaire russe-français universel > многопостовая сварочная машина
-
12 настольная сварочная машина
Dictionnaire russe-français universel > настольная сварочная машина
-
13 однопостовая сварочная машина
adjmech.eng. génératrice de soudage pour un seul opérateur, machine à souder à un seul posteDictionnaire russe-français universel > однопостовая сварочная машина
-
14 роликовая сварочная машина
adj1) eng. machine à molettes2) metal. machine à souder à la molette3) mech.eng. machine à souder à molettesDictionnaire russe-français universel > роликовая сварочная машина
-
15 стационарная точечная сварочная машина
adjmech.eng. machine pour souder par points fixeDictionnaire russe-français universel > стационарная точечная сварочная машина
-
16 стыковая сварочная машина
adjmech.eng. machine à souder en boutDictionnaire russe-français universel > стыковая сварочная машина
-
17 точечная сварочная машина
adjmetal. machine à souder par pointsDictionnaire russe-français universel > точечная сварочная машина
-
18 универсальная сварочная машина
adjmech.eng. machine à souder universelle, soudeuse universelleDictionnaire russe-français universel > универсальная сварочная машина
-
19 шовная сварочная машина
adjeng. machine à molettesDictionnaire russe-français universel > шовная сварочная машина
-
20 стыковая машина
adjmetal. (сварочная) machine à souder en bout, (сварочная) machine à souder en bout par rapprochement
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сварочная машина — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN welder … Справочник технического переводчика
Сварочная машина — Welding machine Сварочная машина. Оборудование, используемое для выполнения сварочного действия. Например, машина для точечной сварки, машина для дуговой сварки, машина для роликовой сварки и т. д. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под… … Словарь металлургических терминов
сварочная машина переменного тока — сварочный трансформатор — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы сварочный трансформатор EN AC welding machine … Справочник технического переводчика
Сварочная машина МСП-1 — 4. Сварочная машина МСП 1 Осуществляет сварку в результате одностороннего контакта укладываемого на стол свариваемого материала с нагретой стальной лентой шириной 5 мм. Лента, оборудованная прокладкой из целлофана или фторопласта, вращается на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сварочная машина МСП-11к — 7. Сварочная машина МСП 11к Предназначена для контактно тепловой сварки крупногабаритных изделий из полиэтиленовой пленки. Сварка производится нагреваемой металлической лентой через фторопластовую прокладку. Техническая характеристика Напряжение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сварочная машина МСП-12 — 8. Сварочная машина МСП 12 Предназначена для полуавтоматической сварки нагретым газом полимерных пленок. При помощи машины можно получать нахлесточные и Т образные швы. Техническая характеристика Напряжение питания, В … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сварочная машина МСП-2 — 5. Сварочная машина МСП 2 Предназначена для сварки изделий из полиэтилена и представляет собой полуавтомат, который позволяет сваривать пленку нагретым газом теплоносителем (горячим воздухом). Обогрев осуществляется теплоносителем от специальной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сварочная машина МСП-5М — 6. Сварочная машина МСП 5М Предназначена для сварки термопластов газовым теплоносителем. Техническая характеристика Напряжение питания, В: питающей сети … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СВАРОЧНАЯ МАШИНА — комплекс или отд. механизмы и источники энергии, необходимой для механизир. или автоматич. сварки. С. м. для газовой сварки (и резки) состоит из горелок, копирных и направляющих приспособлений, приводов перемещения, газовой аппаратуры (редукторы … Большой энциклопедический политехнический словарь
дуговая сварочная машина — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN arc welder … Справочник технического переводчика
конденсаторная сварочная машина — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN electrostatic welder … Справочник технического переводчика