-
21 soldadura en cruz
сварка (проволоки) вкрест -
22 soldadura en inglete
-
23 soldadura heterogénea
Diccionario Politécnica español-ruso > soldadura heterogénea
-
24 soldadura oxipropanica
Diccionario Politécnica español-ruso > soldadura oxipropanica
-
25 soldadura por aire caliente
Diccionario Politécnica español-ruso > soldadura por aire caliente
-
26 soldadura por arco al aire libre
Diccionario Politécnica español-ruso > soldadura por arco al aire libre
-
27 soldadura por arco autoajustable
Diccionario Politécnica español-ruso > soldadura por arco autoajustable
-
28 soldadura por arco descubierto
Diccionario Politécnica español-ruso > soldadura por arco descubierto
-
29 soldadura por arco trifásico
Diccionario Politécnica español-ruso > soldadura por arco trifásico
-
30 soldadura por dos pasadas
Diccionario Politécnica español-ruso > soldadura por dos pasadas
-
31 soldadura por energía almacenada
Diccionario Politécnica español-ruso > soldadura por energía almacenada
-
32 soldadura por explosión
Diccionario Politécnica español-ruso > soldadura por explosión
-
33 soldadura por extrusión
Diccionario Politécnica español-ruso > soldadura por extrusión
-
34 soldadura por fricción
Diccionario Politécnica español-ruso > soldadura por fricción
-
35 soldadura por fusión
-
36 soldadura por trote
-
37 unión por explosives
-
38 soldadura
f1) пайка, спаивание2) сварка, сваривание, наваривание3) сварной шов4) припой, сплав для паяния5) исправление; поправка; налаживание -
39 soldadura pormanguitos
муфтовая сварка f; сварка с применением муфтыDiccionario Español-Ruso para plásticos > soldadura pormanguitos
-
40 soldadura
сущ.1) общ. (действие) впайка, запайка, исправление, паяние, починка, припайка, сплав для паяния, паяние (acción), пайка, поправка, припой, сварка, сварной шов2) тех. (trabajos de) сварка, приварка, сваривание, состав для пайки, спай, спайка, напой (trozo), зона сплавления, сварное соединение
См. также в других словарях:
Сварка — – получение неразъемных соединений посредством установления межатомных связей между соединяемыми частями при их нагревании и (или) пластическом деформировании. [ГОСТ 2601 84] Сварка – получение неразъемных соединений посредством… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Сварка — стального каркаса будущего небоскреба. СВАРКА, процесс получения неразъемного соединения деталей из металлов, керамики, пластмасс, стекла и других материалов или их сочетаний (например, стекла с металлом) чаще всего путем местного или общего… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
СВАРКА — СВАРКА, сварки, жен. (тех.). Соединение металлических частей путем заливки промежутков между ними расплавленным металлом. Автогенная сварка. || Соединение металлических частей, нагретых до высокой температуры, путем ковки или сжимания их.… … Толковый словарь Ушакова
СВАРКА — технологический процесс получения неразъёмных соединений твёрдых материалов из металла и неметалла (стекла, керамики, пластмасс и др.) путём образования межатомных связей между соединяемыми частями при их нагревании (плавлении) или пластическом… … Большая политехническая энциклопедия
СВАРКА — процесс соединения металл. частей путем нагрева места соединения до пластического состояния или расплавления. В первом случае (С. давлением) после нагрева производится проковка или сильное сжатие свариваемых концов, во втором (С. плавлением)… … Технический железнодорожный словарь
сварка — Получение неразъемных соединений посредством установления межатомных связей между соединяемыми частями при их нагревании и (или) пластическом деформировании [ГОСТ 2601 84] сварка Процесс получения неразъёмных соединений посредством установления… … Справочник технического переводчика
сварка — автоген, сваривание, соединение, состыковывание Словарь русских синонимов. сварка сущ., кол во синонимов: 20 • автоген (2) • … Словарь синонимов
СВАРКА — процесс получения неразъемного соединения деталей машин, конструкций и сооружений при их местном или общем нагреве, пластическом деформировании или при совместном действии того и другого в результате установления межатомных связей в месте их… … Большой Энциклопедический словарь
СВАРКА — СВАРКА, процесс соединения металлических деталей, как правило, с помощью регулируемого плавления. Автомашины, домашняя техника, мосты, электронные приборы это только часть объектов, в которых содержатся детали, соединенные сваркой. Сварочные… … Научно-технический энциклопедический словарь
сварка — СВАРИТЬ, сварю, сваришь; сваренный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СВАРКА — (Welding) способ соединения металлических частей путем соприкасания при расплавлении этих частей (С. плавлением) или при приведении их в тестообразное состояние с последующей ковкой (С. давлением). Последняя применяется к металлам (железо, сталь) … Морской словарь