-
1 свальщик
Большой англо-русский и русско-английский словарь > свальщик
-
2 dumper
свальщик, думпер tonnage of a car dumper ≈ мощность вагоноопрокидывателя - car dumper - cross-over dumper - tipping car dumper( техническое) опрокидыватель;
опрокидывающаяся вагонетка( автомобиль-) самосвал, автосамосвал -
3 чӧвтасьысь
свальщик ( на лесозаготовках) || сваливающий, разгружающий -
4 dumper
-
5 dumper
1) свальщик
2) думпер
– car dumper
– cross-over dumper
– tipping car dumper
– tonnage of a car dumper -
6 Ablader
сущ.1) общ. выгрузчик2) мор. отправитель (груза)3) тех. разгрузочное приспособление, разгрузочное устройство, сбрасывающее устройство4) стр. сбрасыватель, рабочий по разгрузке5) юр. сторона в договоре фрахта, на которой лежит обязанность загрузки корабля, грузоотправитель (im Überseefracbtgeschäft)6) экон. логистик, логистическая организация, рабочий на разгрузке, стивидор, грузчик7) горн. рабочий, занятый на разгрузке8) дор. разгрузчик, свальщик9) бизн. грузчик на разгрузке10) внеш.торг. грузоотправитель11) дер. поставщик -
7 rakodómunkás
* * *погрузчик, загрузчик, нагрузчик, кладчик, свальщик, носчик, носак, уборщик; haj. (kikötői) грузчик; vasút. вагоногрузчик; {nő} грузчица, уборщица -
8 dumper
См. также в других словарях:
свальщик — сущ., кол во синонимов: 2 • навальщик свальщик (2) • рабочий (1208) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Свальщик — м. Приисковый рабочий, сваливающий пески в золотопро мывальное устройство. Здесь свальщики, сильнейшие и расторопней шие из рабочих, сваливают все добытое в бочку. Чап., 1899: 93; Свальщик песков в люк машины или на бутару. Крах., 14 … Словарь золотого промысла Российской Империи
Свальщик — м. Тот, кто занят свалкой [свалка 1.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
свальщик — свальщик, свальщики, свальщика, свальщиков, свальщику, свальщикам, свальщика, свальщиков, свальщиком, свальщиками, свальщике, свальщиках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
свальщик — св альщик, а … Русский орфографический словарь
свальщик — а; м. Рабочий, занятый свалкой (1 зн.). С. брёвен. С. извести. ◁ Свальщица, ы; ж … Энциклопедический словарь
свальщик — а; м. см. тж. свальщица рабочий, занятый свалкой 1) Сва/льщик брёвен. Сва/льщик извести … Словарь многих выражений
навальщик-свальщик — сущ., кол во синонимов: 2 • рабочий (1208) • свальщик (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
рабочий — См … Словарь синонимов
Свальщица — ж. жен. к сущ. свальщик Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
СВАЛИВАТЬ — СВАЛИВАТЬ, свалить что или кого, повалить, сбросить, скинуть, ронить, опрокинуть, сбить, столкнуть, по(с)вергнуть; сбросить сверху вниз, или привести из стоячего положенья в лежачее. Ветер трубу свалил. Сваливай камень, песок с возу. Буря свалила … Толковый словарь Даля