-
1 barrage en pieux
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > barrage en pieux
-
2 palée d'appui
-
3 palée
сущ.1) общ. ряд кольев, свайная стенка, ряд свай, шпунтовая стенка2) тех. решётка лопаточных профилей, ступень лопаток, ряд кольев забивной крепи, ряд лопаток, ряж, ряд кольев (забивной крепи)3) стр. свайный ряд, рамно-свайная опора (d'appui), свайная опора -
4 appui de pont à palées
опора моста свайная
Опора моста малых пролётов, состоящая из одного или двух рядов свай, связанных поверху насадками
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > appui de pont à palées
-
5 appuipilotis
опора моста свайная
Опора моста малых пролётов, состоящая из одного или двух рядов свай, связанных поверху насадками
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > appuipilotis
-
6 bande des pieux
полоса свайная
Группа погружённых друг около друга свай на участке территории или акватории, один из размеров которого в плане больше другого
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bande des pieux
-
7 ajoupa
mхижина (на сваях), свайная постройка -
8 palafitte
-
9 palée
-
10 pilot
-
11 pilot
-
12 ajoupa
сущ.общ. свайная постройка, хижина (на сваях) -
13 palafitte
сущ.общ. палафит, свайная постройка -
14 palée d'appui
сущ.1) тех. опорная рама, рамная опора, свайная опора -
15 palée sur pilotis
сущ.Французско-русский универсальный словарь > palée sur pilotis
-
16 palée tubulaire
сущ.стр. свайная опора -
17 pilot
сущ.1) общ. свайная опора, конусообразный навал соли, свая, тряпьё для выделки бумаги2) тех. направляющая свая шпунтового ряда, подшашка, подпорная стойка -
18 quai sur pieux
сущ.стр. свайная набережная -
19 palée
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > palée
-
20 rang de pales
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > rang de pales
- 1
- 2
См. также в других словарях:
свайная баба — свайный молот — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы свайный молот EN hammer … Справочник технического переводчика
свайная эстакада — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pile trestle … Справочник технического переводчика
свайная стационарная морская платформа — 5 свайная стационарная морская платформа: Стационарная морская платформа, устойчивость которой обеспечивается за счет закрепления на дне моря сваями. Источник: ГОСТ Р 55311 2012: Нефтяная и газовая промышленность. Сооружения нефтегазоп … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
однорядная свайная опора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN single pile trestle … Справочник технического переводчика
опора моста свайная — Опора моста малых пролётов, состоящая из одного или двух рядов свай, связанных поверху насадками [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики дороги, мосты, тоннели, аэродромы EN pile pier DE… … Справочник технического переводчика
полоса свайная — Группа погружённых друг около друга свай на участке территории или акватории, один из размеров которого в плане больше другого [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN pile strip DE Pfahlstreifen FR… … Справочник технического переводчика
опора свайная — 3.22 опора свайная : Опора, состоящая из одного или двух рядов свай, объединенных поверху насадкой. Источник: СТО НОСТРОЙ 2.29.110 2013: Мостовые сооружения. Устройство опор мостов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Опора свайная — – опора, состоящая из одного или двух рядов свай (по фасаду), объединенных поверху насадкой. [СП 46.13330.2012] Рубрика термина: Мосты Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ОПОРА МОСТА СВАЙНАЯ — опора моста малых пролётов, состоящая из одного или двух рядов свай, связанных поверху насадками (Болгарский язык; Български) пилотна подпора на мост (Чешский язык; Čeština) pilotová bárka (Немецкий язык; Deutsch) Brückenpfahljoch (Венгерский… … Строительный словарь
ПОЛОСА СВАЙНАЯ — группа погружённых друг около друга свай на участке территории или акватории, один из размеров которого в плане больше другого (Болгарский язык; Български) ивица от пилоти (Чешский язык; Čeština) řada pilot (Немецкий язык; Deutsch) Pfahlstreifen… … Строительный словарь
СВАЙНЫЙ — СВАЙНЫЙ, свайная, свайное. прил. к свая. Свайная постройка (жилье, сооруженное на сваях среди болота, воды; этнол., археол.). Свайные работы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
