-
1 сбросное сооружение
Англо-русский словарь технических терминов > сбросное сооружение
-
2 escape structure
-
3 outfall structure
Строительство: выпускное сооружение, сбросное сооружение, устьевое сооружение, эксплуатационный водоспуск -
4 outlet structure
1) Строительство: выпускное сооружение, сбросное сооружение, устьевое сооружение2) Макаров: водовыпуск -
5 Entlastungsbauwerk
-
6 Auslassbauwerk
nвыпускное сооружение, сбросное сооружение, водовыпуск, водоспускDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Auslassbauwerk
-
7 Auslaßwerk
сущ.гидр. выпускное сооружение, сбросное сооружение -
8 Auslaßwerk
n гидр. -
9 Entlastungsbauwerk
n гидр. -
10 escape
1) утечка, течь; просачивание; улетучивание ( газа) || вытекать; просачиваться; улетучиваться ( о газе)2) выделение (газа, жидкости) || выделяться (о газе, жидкости)3) сброс || сбрасывать( воду)4) выпуск, выпускное отверстие5) сбросное сооружение, (водо)сброс6) (запасный) выход || выходить•to trap oil escapes — улавливать выделение нефти -
11 escape structure
1) Вычислительная техника: структура обусловленного выхода (в структурном программировании)2) Экология: сбросное сооружение3) Макаров: водосброс -
12 Auslasswerk
nвыпускное устройство, сбросное сооружениеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Auslasswerk
-
13 wasteway
['weɪstweɪ]1) Техника: водосброс, водосбросное сооружение, водосбросный канал, сбросной канал2) Сельское хозяйство: отводящий канал3) Строительство: сбросный канал, сбросное русло4) Макаров: водослив, водоспуск, отводящее русло, сбросное или отводящее русло -
14 outlet structure
- outlet structure
- nвыпускное [сбросное, устьевое] сооружение
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > outlet structure
-
15 outfall structure
- outfall structure
- nвыпускное [сбросное, устьевое] сооружение; эксплуатационный водоспуск
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > outfall structure
-
16 opera di scarico
выпускное [сбросное, спускное] сооружение -
17 outfall structure
выпускное [сбросное, устьевое] сооружение; эксплуатационный водоспуск -
18 outlet structure
выпускное [сбросное, устьевое] сооружение -
19 wasteway
1) водосброс, водосбросное сооружение2) водосбросный канал, сбросный канал* * *1. водосброс; водослив2. сбросное или отводящее русло
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский