-
1 сборы
n1) gener. apprêt, disposition2) sports. stage3) milit. période d'instruction4) cultural. période d'exercice -
2 сборы
droits, taxes -
3 сборы военнообязанных запаса
nDictionnaire russe-français universel > сборы военнообязанных запаса
-
4 сборы, равнозначные таможенным пошлинам на импорт
Dictionnaire russe-français universel > сборы, равнозначные таможенным пошлинам на импорт
-
5 сборы, равнозначные таможенным пошлинам на экспорт
Dictionnaire russe-français universel > сборы, равнозначные таможенным пошлинам на экспорт
-
6 сборы, уплачиваемые лодочнику
ngener. batelageDictionnaire russe-français universel > сборы, уплачиваемые лодочнику
-
7 сборы на взаимопомощь
(часть социальных взносов солидарности, предназначенная для финансирования страхования пожилых коммерсантов и ремесленников) taxe d'entraideРусско-французский юридический словарь > сборы на взаимопомощь
-
8 налоги и сборы
impôts m; pl et taxes f; pl -
9 портовые сборы
droits m; pl portuaires -
10 портовые сборы
-
11 акцизные сборы
Русско-французский финансово-экономическому словарь > акцизные сборы
-
12 зональные сборы
Русско-французский финансово-экономическому словарь > зональные сборы
-
13 налоги и сборы
Русско-французский финансово-экономическому словарь > налоги и сборы
-
14 портовые сборы
taxes de port, droits portuairesРусско-французский финансово-экономическому словарь > портовые сборы
-
15 банковские сборы
adjbank. frais bancaires -
16 военные сборы
ngener. cours de répétition -
17 гербовые сборы
adjbank. frais de timbre -
18 делающий наибольшие сборы
Dictionnaire russe-français universel > делающий наибольшие сборы
-
19 комиссии и сборы банка уплачиваются отправителем платежа
ngener. sans escompteDictionnaire russe-français universel > комиссии и сборы банка уплачиваются отправителем платежа
-
20 краткосрочные учебные сборы
Dictionnaire russe-français universel > краткосрочные учебные сборы
См. также в других словарях:
СБОРЫ — СБОРЫ, Species, лекарственная форма, представляющая смесь высушенных частей растений, иногда еще с примесью хим. лекарственных средств. Вещества, входящие в состав С, дрлжны быть надлежаще измельчены; в цельном виде вносятся в сборы: цветы… … Большая медицинская энциклопедия
сборы — См … Словарь синонимов
Сборы — платежи, налоги, изъятия, которые вносятся предприятиями и гражданами в порядке оплаты услуг, оказываемых им государственными органами и частными компаниями. По английски: Duties См. также: Сборы Налоги Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Сборы — Сбор обязательный взнос, взимаемый с организаций и физических лиц, уплата которого является одним из условий совершения в отношении плательщиков сборов государственными органами, органами местного самоуправления, иными уполномоченными органами и… … Википедия
сборы — — [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] сборы Обязательные денежные взносы,взимаемые с организаций и физических лиц. Наиболее распространена такая… … Справочник технического переводчика
СБОРЫ — разнообразные виды налогов, платежей, изъятий, которые в обязательном порядке вносятся предприятиями, организациями, гражданами в порядке оплаты услуг, оказываемых им государственными органами. Основными видами сборов являются: административные,… … Экономический словарь
Сборы — (fees) обязательные денежные взносы,взимаемые с организаций и физических лиц. Наиболее распространена такая форма сборов, как государственная пошлина (см.) ,например, за предоставление определенных прав или выдачу разрешений (лицензий). На… … Экономико-математический словарь
СБОРЫ — разновидность обязательных платежей, взимаемых за те или иные операции и услуги в пользу бюджета или организаций, выполняющих соответствующие работы и услуги. Основными видами сборов являются: административные, взимаемые с юридических и… … Юридическая энциклопедия
сборы — 1. СБОРЫ, сбор; мн. (ед. сбора, ы; ж.). Разг. Сборки. Платье со сборами. 2. СБОРЫ см. Сбор … Энциклопедический словарь
Сборы — см. в статьях Пошлины, Местные налоги и сборы … Большая советская энциклопедия
сборы — начались сборы • действие, субъект, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён