-
1 сборник
сборникм ἡ συλλογή:\сборник песен ἡ συλλογή τραγουδιών \сборник стихов ἡ συλλογή ποιημάτων. -
2 сборник
-
3 сборник
-а α.1. συλλογή•сборник стихов συλλογή ποιημάτων,
2. δεξαμενή. -
4 сборник
1. (резервуар) о συλλέκτης 2. (напр. стихов, песен) η συλλογή, η ανθολογία.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > сборник
-
5 сборник
[ζμπόρνικ] ουσ. α. συλλογή -
6 сборник
[ζμπόρνικ] ουσ α συλλογή -
7 приёмник
1. (прад., рлк.) о δέκτ/ηςрадиолокационный - ο ραδιοεντοπιστής, το ραντάρ (ξεν)- сигнала бедствия автоматический αυτόματος - του σήματος ανάγκης/κινδύνου2. (сборник) о συλλέκτης 3. (ёмкость) η υποδοχή, το δοχείο.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > приёмник
-
8 пропилеи
1. (арх) (колоннада) τα προπύλαια 2. (литературный сборник) η ανθολογία, το ανθολόγιο.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > пропилеи
-
9 рассказ
1. (небольшое художественное повествовательное произведение) το διήγημαсборник - ов η συλλογή διηγημάτων, η ανθολογίατο απάνθισμα 2 (изложение чего-л.) η αφήγηση, η διήγηση, η εξιστόρηση.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > рассказ
-
10 песенник
песен||никм1. (сборник) ἡ ἀνθολογία τραγουδιών2. (сочинитель) ὁ συνθέτης (или ὁ ποιητής) τραγουδιών, ὁ ἀσματοποιός, ὁ ἀσματογράφος·3. (певец) ὁ τραγουδιστής. -
11 рассказ
рассказм1. τό διήγημα:сборник \рассказов ἡ συλλογή διηγημάτων юмористический \рассказ τό χιουμοριστικό διήγημα·2. (изложение событий) ἡ ἀφήγηση, ἡ διήγηση, ἡ ἐξιστόρηση [-ις]:\рассказ очевидца ἡ ἀφήγηση αὐτόπτη· -
12 рассказ
-а α.1. διήγηση• αφήγηση• ιστόρηση•подробный рассказ λεπτομερής διήγηση (εξιστόρηση).
2. (φιλγ.) το διήγημα•-ы чехова διηγήματα του Τσέχοφ•
сборник -ов συλλογή διηγημάτων.
-
13 стих
стих 1-а α.1. στίχος (ποιητικός)•размер -а μέτρο στίχου•
белые -й στίχοι άνομοιοκατά-ληκτοι.
2. πλθ. ποίημα•лирическиестихи λυρικοί στίχοι•
читать -й απαγγέλλω στίχους ή ποίημα•
сборник -ов συλλογή ποιημάτων.
|| εδάφιο, παράγραφος.εκφρ.духовный стих – στίχοι (ποιήματα) θρησκευτικού εκκλησιαστικού περιεχομένου.стих 2α. άκλ: стих нашл ή накатил α) τον κατέλαβε επιθυμία, διάθεση, οίστρος, β) τον κόλλησε παραξενιά, ιδιοτροπία. -
14 упражнение
-я ουδ.άσκηση• εξάσκηση• γύμναση• γύμνασμα-εκγύμναση•упражнение левой руки εξάσκηση του αριστερού χερ ιού•
гимнастические -я γυμναστικές ασκήσεις•
сборник -ий по правописанию συλλογή ορθογραφικών ασκήσεων.
См. также в других словарях:
сборник — сборник: Издание, содержащее ряд произведений. Примечание В зависимости от периодичности различают непериодический, периодический и продолжающийся сборник. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сборник — Сборник собрание на одном носителе информации (книга, оптический диск) нескольких произведений. Различают сборники: определённого автора, исполнителя, актёра и т. п. определённого жанра и/или времени. Распространены… … Википедия
СБОРНИК — СБОРНИК, сборника, муж. 1. Книга, в которой собраны, напечатаны вместе различные документы, литературные или иные произведения. Сборник рассказов. Сборник статей, стихотворений. Сборник романсов. Сборник распоряжений. 2. Кокошник со сборками (см … Толковый словарь Ушакова
сборник — См … Словарь синонимов
СБОРНИК — СБОРНИК, сборь и пр. см. сбирать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
сборник — Издание, содержащее ряд произведений. Примечание В зависимости от периодичности различают непериодический, периодический и продолжающийся сборник. [ГОСТ 7.60 2003] Тематики издания, основные виды и элементы EN collectionsymposium DE Sammelwerk FR … Справочник технического переводчика
СБОРНИК — издание, содержащее ряд произведений одного или нескольких авторов, а также различные официальные, научные и информационные материалы на определенную тему … Большой Энциклопедический словарь
СБОРНИК — СБОРНИК, а, муж. Книга, в к рой собраны какие н. произведения, материалы, документы. С. стихов. С. постановлений. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СБОРНИК — прибор, устанавливаемый на воздухопроводе между главным резервуаром и краном машиниста для улавливания из воздуха влаги, частиц смазки и пыли. С. состоит из верхней части 1, в середине к рой помещается спиральный ствол 2. Воздух из главного… … Технический железнодорожный словарь
Сборник — издание, в котором собрано несколько или много произведений одного автора или коллектива соавторов (авт. С.) либо разных авторов (коллективный С., альманах, антология). Различают С. с общим заглавием, которое дает ему автор, составитель или… … Издательский словарь-справочник
Сборник — издание, содержащее ряд произведений, рефератов, информации и т. п. В зависимости от периодичности различают непериодический, периодический и продолжающийся С … Реклама и полиграфия