-
81 собрать
сов1) gather, pick; collectсобра́ть корзи́ну грибо́в — pick up a basketful of mushrooms
собра́ть урожа́й — gather the crop
собра́ть корзи́ну грибо́в — pick up a basketful of mushrooms
собра́ть бога́тую библиоте́ку — collect a rich library
2) ( созвать) round upсобра́ть друзе́й — round up some friends
3) ( сложить в одно место) put together, packсобра́ть игру́шки в я́щик — put the toys in the box
собра́ть ве́щи в доро́гу — pack
4) ( поднять упавшее) pick upсобра́ть с по́ла оско́лки разби́той ва́зы — pick up the pieces of the broken vase off the floor
5) ( снарядить) prepare [prɪ'pe:r]собра́ть кого-л. в доро́гу — get smb ready for a journey
6) ( осуществить сборку) assemble7) (получить голоса избирателей и т.п.) receiveрезолю́ция собрала́... голосо́в — the resolution received... votes
-
82 морщить
pucker глагол:wrinkle up (морщить, морщиться)словосочетание:screw oneself up to do (заставить себя сделать что-л., морщить, поджимать) -
83 морщиться
-
84 резинка
elastic имя существительное: -
85 валять
-
86 делать складки
-
87 кроить широко
-
88 шить в складку
-
89 прямые затраты рабочего времени
Прямые затраты рабочего времени на сборку самолета снижаются по мере увеличения общего количества собранных самолетов. — The number of direct labor hours required to assemble a plane decreased as the total number of aircrafts assembled increased.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > прямые затраты рабочего времени
-
90 extra move time
дополнительное время на передачу (время сверх обычного межоперационного, необходимое для передачи партии деталей на сборку)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > extra move time
-
91 fit-up tolerance
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > fit-up tolerance
-
92 MRP
material requirements planning — см. 10851. materials requirements planning — планирование из учёта сроков поставки материалов (напр., на сборку);2. manufacturing resource planning — материально-производственное планирование (охватывающее финансовую, материально-техническую и производственную деятельность предприятия); планирование производственных ресурсовMeyer Roth and Pastor — фирма «Мейер Рот-Пастор»ATS/MET reporting point — контрольный пункт УВД/МЕТmaterial requirement's planning — планирование ( технических) требований к материалу ( заготовкам)material requirements planning — планирование ( технических) требований к материалу ( заготовкам)material requirement planning — планирование потребностей ( расхода) покупных комплектующих изделий и материалов -
93 product line
товарная серия (ассортимент товаров одной фирмы или группа изделий, тесно связанных между собой и зачастую употребляемых совместно, имеющих один и тот же рынок сбыта, производителей и находящихся в одном диапазоне цен); см. lineАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > product line
-
94 product structure lead time adjustment
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > product structure lead time adjustment
-
95 quantity per assembly
количество ( компонента одного наименования) на сборкуАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > quantity per assembly
-
96 set-up time
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > set-up time
-
97 shop order
заказ на производство (заказ на изготовление или сборку изделий, формируемый внутри предприятия-изготовителя)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > shop order
-
98 TSU
-
99 сборка по показательному закону
Сборка по показательному законуСборочная архитектура, начинающаяся с одной маленькой роботизированной руки на поверхности. Эта первая роботизированная рука собирает вторую роботизированную руку на лицевой поверхности, поднимая миниатюрные части, аккуратно разложенные заранее в точно определенных местах, чтобы роботизированная рука могла найти их и осуществить сборку. Затем две роботизированные руки собирают еще две роботизированные руки, по одной на каждой из двух лицевых поверхностей. Эти четыре роботизированные руки, по две на каждой из поверхностей, собирают еще четыре роботизированных руки. Этот процесс повторяется с постоянным увеличением числа рук в прогрессии 1, 2, 4, 8, 16, 32, 64, и т.д., пока не будет достигнут определенный предел сборки (например, обе поверхности полностью заполнены маленькими роботизированными руками). При этом рост числа рук осуществляется по показательному закону - отсюда название процесса.Russian-English dictionary of Nanotechnology > сборка по показательному закону
-
100 exponential assembly
Сборка по показательному законуСборочная архитектура, начинающаяся с одной маленькой роботизированной руки на поверхности. Эта первая роботизированная рука собирает вторую роботизированную руку на лицевой поверхности, поднимая миниатюрные части, аккуратно разложенные заранее в точно определенных местах, чтобы роботизированная рука могла найти их и осуществить сборку. Затем две роботизированные руки собирают еще две роботизированные руки, по одной на каждой из двух лицевых поверхностей. Эти четыре роботизированные руки, по две на каждой из поверхностей, собирают еще четыре роботизированных руки. Этот процесс повторяется с постоянным увеличением числа рук в прогрессии 1, 2, 4, 8, 16, 32, 64, и т.д., пока не будет достигнут определенный предел сборки (например, обе поверхности полностью заполнены маленькими роботизированными руками). При этом рост числа рук осуществляется по показательному закону - отсюда название процесса.Russian-English dictionary of Nanotechnology > exponential assembly
См. также в других словарях:
делавший сборку — прил., кол во синонимов: 1 • присборивавший (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
собиравший в сборку — прил., кол во синонимов: 2 • сборивший (2) • собиравший сборками (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
собравший в сборку — прил., кол во синонимов: 1 • сосборивший (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
собранный в сборку — прил., кол во синонимов: 1 • сосборенный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
технический ярлык на тепловыделяющую сборку Комиссии по ядерному регулированию США — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN NRC fuel assembly docket … Справочник технического переводчика
ТЕСТ НА СБОРКУ ПРЕДМЕТОВ — Общий термин для обозначения любого теста, в котором от субъекта требуется собрать объекты, которые были предварительно разобраны … Толковый словарь по психологии
Тяжёлый понтонно-мостовой парк — 50 тонный перевозной паром Производитель … Википедия
Сборка машин — соединение в определённой последовательности и закрепление деталей, подузлов и узлов для получения машины, удовлетворяющей её назначению. Узлом называют разъёмное или неразъёмное соединение составных частей изделия. Характерным признаком… … Большая советская энциклопедия
Сборки игр серии S.T.A.L.K.E.R. — Содержание 1 Сборка 1098 1.1 Содержание 2 Сборка 1114 2.1 Содержание … Википедия
ОРГАНИЧЕСКИЙ СИНТЕЗ — раздел орг. химии, в к ром рассматриваются пути и методы искусств. создания орг. соед. в лаб. и пром. масштабах. Широко применим в лаб. условиях (гл. обр. для исследоват. целей) и в пром сти (см. Основной органический синтез. Тонкий органический… … Химическая энциклопедия
Volga Siber — / Волга Сайбер … Википедия