-
21 сближаться
сблизиться1. ( приближаться) draw* together; воен. approach; close inнаши точки зрения сблизились — our points of view have drawn nearer; we are beginning to understand each other's point of view
2. (с тв.; становиться друзьями) become* good* / close friends (with) -
22 сближаться
сближа||ться1. -πλησιάζω (άμετ.)Ι перен προσεγγίζω, συγκλίνω, συνδέομαι:точки зрения \сближатьсяются προσεγγίζουν οἱ ἀπόψεις μας·2. (становиться друзьями) συνδέομαι μέ φιλία, ἀποκτώ στενές σχέσεις μέ κάποιον. -
23 сближаться
vgener. tuvināties (izveidojoties ciešākām saitēm), satuvināties -
24 сближаться
ks сближать -
25 сближаться
dichter bij elkaar komen -
26 сближаться
närma sig -
27 сближаться
-
28 сближаться
-
29 сближаться
1) см. сблизиться2) страд. être rapproché* * *v1) gener. converger, se familiariser (avec qn) (с кем-л.), se rapprocher2) liter. se toucher -
30 сближаться с
vgener. rejoindre (...) -
31 сближаться
несов.см. сблизиться* * *vgener. abbordare (ñ+I), accontarsi, accostarsi, addomesticarsi (ñ+I), affiatarsi, raccostarsi -
32 сближаться
vgener. naderen, zich met (iem.) afgeven (с кем-л.) -
33 сближаться
( о судах) close the range, get to close quarters, head in -
34 сближаться
( с целью) anfliegen авиац. -
35 сближаться
-
36 сближаться
жақындасу, жұғысу -
37 сближаться
-
38 сближаться
несов.; сов. - сбл`изитьсязближа́тися и збли́жуватися, -жуюся, -жуєшся, збли́зитися (збли́жуся, збли́зишся) -
39 сближаться
сближа́ться гл.
close in (on); ( сходиться) converge -
40 сближаться
* * *возвр., страд. прям., перен. збліжацца
См. также в других словарях:
сближаться — См … Словарь синонимов
СБЛИЖАТЬСЯ — СБЛИЖАТЬСЯ, сближаюсь, сближаешься, несовер. 1. несовер. к сблизиться. 2. страд. к сближать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сближаться — СБЛИЗИТЬСЯ, ижусь, изишься; сов. Сделаться близким (в 1, 4, 5 и 6 знач.), ближе. Противники сблизились. Дети быстро сблизились. Интересы сблизились. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сближаться — ▲ приближаться ↑ взаимно < > взаимно удаляться сближаться приближаться друг к другу. сближать. сближение взаимное приближение. сблизить, ся. свести. сдвинуть придвинуть друг к другу (сдвинуть столы). сдвинуться. сомкнуть … Идеографический словарь русского языка
Сближаться — несов. 1. Перемещаться на более близкое расстояние, приближаться друг к другу. 2. Вступать в близкие отношения, становиться близкими друг другу. 3. Становиться похожими. 4. страд. к гл. сближать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сближаться — сближаться, сближаюсь, сближаемся, сближаешься, сближаетесь, сближается, сближаются, сближаясь, сближался, сближалась, сближалось, сближались, сближайся, сближайтесь, сближающийся, сближающаяся, сближающееся, сближающиеся, сближающегося,… … Формы слов
сближаться — отдаляться расходиться … Словарь антонимов
сближаться — сближ аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
сближаться — (I), сближа/ю(сь), жа/ешь(ся), жа/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
сближаться — Syn: сводиться, сдвигаться Ant: разводиться, раздвигаться … Тезаурус русской деловой лексики
сближаться — см. Сблизиться … Энциклопедический словарь