-
1 отклоняться
отклониться відхилятися, відхилитися від чого, (быстро) відхильнутися; (удаляться, отступать) відбігати, відбігти (напр., від розмови, теми), відбиватися, відбитися від чого, збочувати, збочити від чого; см. Уклоняться, Устраняться. -няться от обычных взглядов, нормы - відхилятися від звичайних поглядів, від норми. -няться от темы - відхилятися, відбігати, відбиватися від теми. Магнитная стрелка -нилась на два градуса - магне[і]тна стрілка (голка) відхилилася на два ступені. Заставить -ниться от пути (сбить) - збити з шляху. [Неможливо людській силі збити землю з її одвічного шляху (Єфр.)].* * *несов.; сов. - отклон`иться1) відхиля́тися, відхили́тися; ( уклоняться) ухиля́тися, ухили́тися2) строит. (несов.) відхиля́тися; відво́дитися; відверта́тися -
2 сбивать
несов.; сов. - сб`итьзбива́ти, зби́ти (зіб'ю́, зіб'є́ш); ( масло) колоти́ти, -лочу́, -ло́тиш и сколо́чувати, -чую, -чуєш, сколоти́тисбить спесь с кого́ — зби́ти пи́ху з ко́го
\сбиватьть с пути́ — збива́ти, зби́ти з [до́брого] шля́ху́
-
3 свёртывать
несов.; сов. - сверн`уть1) згорта́ти и зго́ртувати, -тую, -туєш, згорну́ти (згорну́, зго́рнеш); (складывать - о листьях, лепестках) стуля́ти и сту́лювати, -лює, стули́ти, -лить; ( скручивать) скру́чувати, -чую, -чуєш, скрути́ти (скручу́, скру́тиш); ( свивать) звива́ти, зви́ти (зів'ю́, зів'є́ш)\свёртывать ну́ть бума́гу в тру́бочку (тру́бочкой) — скрути́ти папі́р у тру́бку (тру́бкою; у ду́дку, уменьш. у тру́бочку, у ду́дочку)
\свёртывать ну́ть произво́дство — згорну́ти виробни́цтво
\свёртывать ну́ть цига́рку — скрути́ти цига́рку
цветы́ на́ ночь \свёртывать вают свои́ лепестки́ — кві́ти (квітки́) на́ ніч згорта́ють (стуля́ють, сту́люють) свої́ пелюстки́
2) ( в сторону) зверта́ти, зверну́ти, -ну́, -неш; скру́чувати, скрути́ти; (уклоняться, сходить с прямого пути) збо́чувати, -чую, -чуєш, збо́чити; ( поворачивать) поверта́ти, поверну́ти\свёртывать ни́ с доро́ги! — зверни́ з доро́ги!
\свёртывать ну́ть с доро́ги — зверну́ти з доро́ги; ( уклониться) збо́чити
3) ( менять направление разговора) зверта́ти, зверну́ти, поверта́ти, поверну́ти4) (сов.: переложить на другого вину) зверну́ти, звали́ти, -лю́, -лиш, скла́сти (складу́, складе́ш)5) (поворачивать - голову, шею) поверта́ти, поверну́ти; (сов.: вывихнуть) скрути́ти\свёртывать ну́ть го́лову (шею) — скрути́ти в'я́зи (го́лову, ши́ю; карк)
6) (сов.: ударом сбить) зби́ти (зіб'ю́, зі́б'є́ш); ( челюсть) зверну́ти7) (сов.: одолеть - о болезни) скрути́ти\свёртывать ну́ло кого́ — безл. скрути́ло кого́
8) (снимать, свинчивая) згви́нчувати, -чую, -чуєш, згвинти́ти, -нчу́, -нти́ш; ( портить вращением) скру́чувати, скрути́ти\свёртывать ну́ть резьбу́ га́йки — скрути́ти різь (нарі́зку) га́йки
9) сов. см. свертеть 2)
См. также в других словарях:
сбить с пути — См. соблазнять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. сбить с пути смущать, соблазнять, прельстить, взманить, обольстить, сбить с пути истинного, ввести в грех, ввести в… … Словарь синонимов
Сбить с пути — СБИВАТЬ С ПУТИ кого. СБИТЬ С ПУТИ кого. Разг. Неодобр. Отрицательно влияя на кого либо, изменять поведение в плохую сторону. Совсем с пути сбил, дьявол! ворчит он. Сам пьёт и других в грех вводит (Чехов. Старый дом) … Фразеологический словарь русского литературного языка
СБИТЬ С ПУТИ — кто, что кого, какого Мешать верному развитию, запутывать; толкать к совершению ошибок, к худшему, совращать. Имеется в виду, что лицо или группа объединённых общими интересами или единым видом деятельности лиц (Y) или информация (Z), ситуация… … Фразеологический словарь русского языка
СБИТЬ С ПУТИ ИСТИННОГО — кто, что кого, какого Мешать верному развитию, запутывать; толкать к совершению ошибок, к худшему, совращать. Имеется в виду, что лицо или группа объединённых общими интересами или единым видом деятельности лиц (Y) или информация (Z), ситуация… … Фразеологический словарь русского языка
СБИТЬ — СБИТЬ, собью, собьёшь, повел. сбей, совер. (к сбивать). 1. что. Ударом сдвинуть с места, сшибить. Сбить шляпу. Сбить с бочки обручи. Сбить яблоки с дерева. || Ударом сломать, оторвать. Сбить замок. Сбить палкой цветок. 2. что. Ударяя, притупить,… … Толковый словарь Ушакова
сбить — собью, собьёшь; повел. сбей; прич. страд. прош. сбитый, сбит, а, о; сов., перех. (несов. сбивать). 1. Ударом (ударами), толчком удалить откуда л. или отделить от чего л., заставить упасть с кого , чего л.; сшибить. Сбить замок с двери. Сбить… … Малый академический словарь
сбить — СБИТЬ, собью, собьёшь; сбей; сбитый; совер. 1. кого (что). Заставить упасть, сшибить, ударом сдвинуть с места. С. с ног. С. вражеский самолёт. С. яблоко с дерева. С. запоры. 2. что. Стоптать, скривить. С. каблуки. Сбитые туфли. 3. что. Повредить… … Толковый словарь Ожегова
Сбивать/ сбить с пути — кого. Разг. Побуждать кого л. изменить поведение в худшую сторону, толкать кого л. на что л. плохое. ФСРЯ, 408 … Большой словарь русских поговорок
Сбить с трахту — кого. Пск. Помешать кому л. в чём л., сбить кого л. с правильного пути. СПП 2001, 74 … Большой словарь русских поговорок
сбить с панталыку — 1) Привести в замешательство, запутать. Неожиданное известие сбило его с панталыку. 2) Сбить с правильного пути, с правильной линии поведения. Дружба с новыми людьми совсем сбила его с панталыку … Словарь многих выражений
С пути сбить — Съ пути сбить (иноск.) сбить съ толку, совратить. Ср. Михаилъ Васильевичъ день (свадьбы) торопилъ, выказывая какую то лихорадочную поспѣшность, словно онъ боялся, что Ксенія можетъ передумать, что ее можетъ сбить съ пути какое нибудь… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
