-
1 сбегающий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сбегающий
-
2 сбегающий выступ полюса
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сбегающий выступ полюса
-
3 сбегающий конец каната
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сбегающий конец каната
-
4 сбегающий край
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сбегающий край
-
5 сбегающий выступ полюса
( электрической машины) following pole horn, ( электрической мамины) trailing pole hornАнгло-русский словарь технических терминов > сбегающий выступ полюса
-
6 сбегающий край
( щетки) leaving edge эл., trailing edge -
7 скат сбегающий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > скат сбегающий
-
8 running down
Большой англо-русский и русско-английский словарь > running down
-
9 running down
-
10 excurrent
-
11 excurrent
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > excurrent
-
12 running down
-
13 decurrent
-
14 edgewise
в поперечном направлении
в боковом направлении
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
направленный остриём
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
сбегающий (о крае щётки)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > edgewise
-
15 trailing edge
задний фронт
Время, в течение которого мгновенное значение импульса спадает от 0,9 до ОД от максимальной величины амплитуды. Ср. leading ~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
задний фронт (импульса)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
задний фронт импульса
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
задняя кромка
(напр. лопатки турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
сбегающий край (щётки)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > trailing edge
-
16 following pole horn
сбегающий выступ полюса
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > following pole horn
-
17 leaving edge
сбегающий край (щётки)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > leaving edge
-
18 trailing end
сбегающий край (щётки)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > trailing end
-
19 following pole horn
Большой англо-русский и русско-английский словарь > following pole horn
-
20 leaving edge
Большой англо-русский и русско-английский словарь > leaving edge
См. также в других словарях:
сбегающий — прил., кол во синонимов: 20 • бегущий (51) • бежащий (34) • бледнеющий (10) • … Словарь синонимов
сбегающий (о крае щётки) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN edgewise … Справочник технического переводчика
сбегающий выступ полюса — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN following pole horn … Справочник технического переводчика
сбегающий край (щётки) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN leaving edgetrailing edgetrailing end … Справочник технического переводчика
сбегающий край щетки — Край щетки электрической машины, из под которого выходит контактная поверхность коллектора или контактного кольца при его вращении. [ГОСТ 21888 82 (МЭК 276 68, МЭК 560 77)] Тематики машины электрические вращающиеся в целом … Справочник технического переводчика
сбегающий вихрь — smaigalinis sūkurys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. marginal vortex; tip eddy; tip vortex; trailing vortex vok. Randwirbel, m; Wirbelzopf, m rus. концевой вихрь, m; сбегающий вихрь, m pranc. tourbillon au bord de fuite, m; tourbillon… … Fizikos terminų žodynas
ЭЛЕКТРОШПИЛЬ — кабестан, механизм для передвижения вагонов, судов и тяжестей на катках. Э. состоит из корпусного и пускового (или аппаратного) ящиков. Корпусный ящик из сварного железа с электромотором внутри устанавливается на междупутье на бетонном основании … Технический железнодорожный словарь
бегущий — текущий, пробегающий; протекающий, ломающийся, пролетающий, уходящий вперед, простирающийся, спешащий, ускользающий, трусящий, несущийся, мчащийся, лупящий, пролегающий, мелькающий, сбегающий, хлыщущий, трюхающий, чешущий, летящий, избегающий,… … Словарь синонимов
бежащий — проходящий, сочащийся, спешащий, убегающий, хлобыстающий, бегающий, текущий, отходящий, шарахающийся, идущий вперед, избегающий, сбегающий, капающий, хлещущий, лежащий, отступающий, пятящийся, изливающийся, хлестающий, обегающий, извергающийся,… … Словарь синонимов
дезертирующий — сбегающий Словарь русских синонимов. дезертирующий прил., кол во синонимов: 1 • сбегающий (20) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
исчезающий — остаточный; рассеивающийся, утрачивающийся, улетающий, уплывающий, изглаживающийся, ухающий, развеивающийся, отходящий, стирающийся, рассасывающийся, испаряющийся, затеривающийся, истаивающий, стерающийся, переводящийся, иссякающий, тонущий,… … Словарь синонимов