Перевод: с русского на все языки

сауыт-сайман

жеңше — зат. көне. Соғыста білекке киетін сауыт. Сауыт сайманға дулыға, қалқан, ж е ң ш е, сауыт т.б. жатады (Аңыз адам, 2011, №19, 33) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
құрал — 1 1. (Ақт., Ойыл) ер тоқым. Аттың қ ұ р а л ы жоқ, қалай ерттеймін (Ақт., Ойыл). 2. (Орал, Жән.) арба жегетін сауыт сайман, әбзелдер. Арбаға отыруға қ ұ р а л жоқ (Орал, Жән.) 2 (Рес., Сарат.) жасау, дүние, мүлік. Қызымды ұзатқанда өзінің қ ұ р а … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қобди — зат. Түрлі заттар салып қоятын кішкене ағаш жәшік. зат. Ұсақ түйек салатын кішкене сауыт, сәнді бұйым; шкатулка. зат. Әр алуан құрал сайман салып жүруге арналған сандықша … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі