-
1 сатуратор
saturator имя существительное: -
2 сатуратор
-
3 сатуратор
-
4 сатуратор
-
5 сатуратор
м. carbonator -
6 сатуратор
сатуратор
Аппарат для насыщения жидкостей газами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сатуратор
-
7 сатуратор
1) carbonator
2) saturater -
8 сатуратор
1) General subject: soda fountain2) American: soda jerk3) Engineering: aerator (для напитков), carbonator, saturator4) Chemistry: saturex5) Textile: saturator (пропиточная машина)6) Food industry: carbonatation pan, carbonation pan, gasogen, gasogene, saturation pan, saturation tank7) Sakhalin energy glossary: carbonating machine, carbonating tank, carbonation tank8) Makarov: aerated water machine, gassing tank -
9 сатуратор
( для напитков) aerator, carbonator, saturator, carbonation pan пищ.* * *сатура́тор м.
carbonator* * * -
10 сатуратор
чaerator; saturator; амер. jerk -
11 сатуратор
carbonator -
12 сатуратор
aerator; saturator; jerk амер.* * *aerator; saturator; jerk амер.* * *aeratorsaturator -
13 сатуратор
-
14 сатуратор
-
15 сатуратор
сатура̀тор,м., -и, (два) сатура̀тора хим. ( апарат) saturator. -
16 сатуратор
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > сатуратор
-
17 сатуратор
-
18 сатуратор
-
19 сатуратор
carbonator пищ., saturaterРусско-английский научно-технический словарь Масловского > сатуратор
-
20 сатуратор дефектованного сока
Engineering: lime saturatorУниверсальный русско-английский словарь > сатуратор дефектованного сока
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сатуратор — а, м. saturateur m., нем. Saturator. 1. Аппарат для насыщения жидкости газами. БАС 1. 2. Аппарат химической очистки водоочистительной установки, служащий для приготовления насыщенного и осветленного известкового раствора. БАС 1. 3. устар. Прибор… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
САТУРАТОР — (от лат. saturo насыщаю) 1) аппарат для насыщения жидкостей (напр., воды при изготовлении прохладительных напитков) диоксидом углерода (углекислым газом).2) В сахарном производстве аппарат для обработки диоксидом углерода сахарного сока с целью… … Большой Энциклопедический словарь
САТУРАТОР — САТУРАТОР, сатуратора, муж. (тех.). Прибор для сатурации. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
САТУРАТОР — САТУРАТОР, а, муж. Аппарат для газирования жидкостей. | прил. сатураторный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
САТУРАТОР — прибор для приготовления известковой воды. С. является одним из элементов водоумягчительных установок. В водоумягчителях вертикального типа ( Струя и др.) С. состоит из цилиндрического с коническим днищем бака, разделенного на два отделения… … Технический железнодорожный словарь
сатуратор — сущ., кол во синонимов: 2 • автомат (43) • автосатуратор (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
сатуратор — Аппарат для насыщения жидкостей газами [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN saturation tanksaturator DE SättigerSättigungsanlage FR saturateur … Справочник технического переводчика
сатуратор — а; м. [от лат. saturator насыщатель]. Спец. Аппарат для насыщения жидкостей углекислым газом. Сатуратор автомат. ◁ Сатураторный, ая, ое. С ая тележка для торговли газированной водой. * * * сатуратор (от лат. saturo насыщаю), 1) аппарат для… … Энциклопедический словарь
сатуратор — (лат. saturator насыщатель) аппарат для насыщения жидкости (напр., про х ладительных напитков) углекислым газом; аппа р ат для хим. обработки углекислым газом; сахарного сока (см. сатурация2), Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009.… … Словарь иностранных слов русского языка
САТУРАТОР — аппарат для насыщения жидкостей газами (Болгарский язык; Български) сатуратор (Чешский язык; Čeština) dávkovač (Немецкий язык; Deutsch) Sättiger; Sättigungsanlage (Венгерский язык; Magyar) telítökészülék (Монгольский язык) сатуратор (Польский… … Строительный словарь
сатуратор — а; м. (от лат. saturator насыщатель); спец. см. тж. сатураторный Аппарат для насыщения жидкостей углекислым газом. Сатуратор автомат … Словарь многих выражений