-
1 сатаҕай
1) дырявый; сатаҕай куул дырявый мешок; 2) открытый, не имеющий упаковки; сатаҕай туус развесная соль; сатаҕай иһит-хомуос посуда, утварь без упаковки; сатаҕай табаар ткань (продаваемая на метры и отпускаемая без упаковки); 3) перен. безалаберный; неустроенный; сатаҕай салалта безалаберное руководство; сатаҕай сайылык неустроенный летник (летнее жилище якутов) \# сатаҕай оройдоох ребёнок, у которого не зарос родничок; сатаҕай саҥа высокий громкий голос; сатаҕай тыас дребезжащий звук. -
2 сата
уст. 1) камень из желудка или печени (нек-рых животных и птиц, якобы имеющий магическую силу вызывать изменение погоды); 2) ветер, буря (вызываемые колдовством); саҥарбыта сата буолар фольк. его речь становится бурей \# сата баһын тарт= поднимать шумиху. -
3 сата
n.bezoar stone -
4 аба-сата
гневное возмущение, негодование, гнев; өстөөххө абанан-сатанан оргуйара он пылал ненавистью к врагам; тылын абатын-сататын көрүҥ эрэ! как язвительны его слова! -
5 саргы
саргы сатыы пеший, не имеющий никакого транспорта; саргы сатаҕай абсолютно неустроенный; недоделанный, недостроенный; саргы сатаҕай дьиэ недостроенный дом (без окон, дверей). -
6 моҕой
I 1) змея || змеиный; дьааттаах моҕой ядовитая змея; моҕой дьаата змеиный яд; 2) змей (сказочное существо); аҕыс салаа кутуруктаах сатаҕа моҕой фольк. большой змей о восьми хвостах.II: хотуур моҕойо загнутый острый конец косы; атыыр моҕойо клыки жеребца. -
7 сатаа
I уметь, мочь; кини барыны сатыыр он умеет всё; итини сатыам суоҕа я это не сумею; сатаабат сата баһын тардар посл. кто не умеет (дело делать), тот громко шумит.II 1) в сонет, с деепр. на =а, =ыы основного гл. выступает в роли вспомогательного гл. со знач. стараться, пытаться; прилагать усилия; кэлиэхпэр диэри үлэлии сатаа постарайся поработать до моего приезда; кэлэ сатаа постарайся приехать (непременно); 2) в аналит. ф. сатаан кэбис= с деепр. на =а, =ыы основного гл. означает зря, напрасно; безрезультатно; күүтэ сатаан кэбис= напрасно прождать; этэ сатаан кэбис= напрасно говорить, убеждать; көрдөһө сатаан кэбис= безрезультатно упрашивать \# сатаан бардаҕына к тому же, вдобавок; как назло; сатаан бардаҕына бүгун ардаата как назло, сегодня погода испортилась. -
8 сиидэс
ситец || ситцевый; сатаҕай сиидэс ситец; сиидэс былаат ситцевый платок.
См. также в других словарях:
САТА — Древнееврейская хлебная мера = 2 гарнц. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
Сата — Сатир, Сатира, Саторин, Саторнил, Саторнин, Сатурнил, Сатурнин … Словарь личных имен
сата — мера хлеба , церк., русск. цслав., ст. слав. сата (Остром.), сатъ σάτον (Зогр., Мар.). Из греч. σάτον – то же, семит. происхождения (Гуте 418; Бауэр, Wb. 1242); ср. Фасмер, ИОРЯС 12, 2, 273; Гр. сл. эт. 175 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Сата — Инэко (р. 1.6.1904, префектура Нагасаки), японская писательница. С 11 лет начала работать, переменила много профессий. Печатается с 1922; повесть «С конфетной фабрики» (1928) привлекла внимание читателей. Принимала участие в движении… … Большая советская энциклопедия
Сата-Кулар — Характеристика Длина 10 км Бассейн Катунь Водоток Устье Аргут · Местоположение 3 км по правому берегу Расположение … Википедия
Сата Инэко — (р. 1.6.1904, префектура Нагасаки), японская писательница. С 11 лет начала работать, переменила много профессий. Печатается с 1922; повесть «С конфетной фабрики» (1928) привлекла внимание читателей. Принимала участие в движении Пролетарская… … Большая советская энциклопедия
Сата, Майкл — Майкл Чилуфья Сата (англ. Michael Chilufya Sata, род. 1937(1937)[1]) действующий президент Замбии, вступивший в должность 23 сентября 2011 года. Политическая карьера Сата является лидером крупнейшей в стране партии Патриотический фронт. В… … Википедия
сата — с’ата (Быт.18:6 ; 3Цар.18:32 ) мера объема сыпучих тел, равная примерно 8 л (см. меры) … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Сата — сатон мера сыпучих и жидких тел, равная 5/6 гарнца или 1/2 ведра … Краткий церковнославянский словарь
САТА — итальянский автоматический пистолет … Энциклопедия вооружений
сата — с’ата (Быт.18:6 ; 3Цар.18:32 ) мера объема сыпучих тел, равная примерно 8 л (см. меры) … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии