-
1 битый
прич. в знач. прил.он пошел домой битый – сæхимæ ацыд надæй
битая птица – мард кæрчытæ
3. (разбитый) састбитая посуда – саст мигæнæнтæ
-
2 колоться
несовер.1. рæхойынигла колется – судзин рæхойгæ кæны
2. страд. саст цæуын, фаст цæуын, фæдын; æргæвст цæуындрова колются – сугтæ саст цæуынц
-
3 обить
совер. састæрынобить сундук железом – чырын æфсæйнагæй састæрын
-
4 отделать
совер. в разн. знач. састæрын, схъацын, сфæлындынотделать квартиру – фатер сфæлындын
отделать шляпу перьями – худ систæй састæрын
-
5 перелом
муж. саст, фæсаст -
6 подбить
совер.1. састæрынподбить шубу мехом – кæрц цæрттæй састæрын
2. фæцæф кæнын, ныццæвынподбить глаз – цæст ныццæвын
-
7 пролом
муж.1. саст, батындпролом черепа – сæргæхцы саст
...перешли через пролом в кирпичной ограде (Вересаев) –...агуыри æмбонды къахырыл бахызтысты
-
8 разбитый
-
9 бой
муж.1. (сражение) хæст, тохдиг. тугъддать бой – схæцын; (диг.) истохун
взять с бою – тохы байсын, хæстдыхæй байсын
взять без боя – æнæсхæцгæ байсын
2. (разбивание) саст, сæттын -
10 вымостить
-
11 забронировать
I заброн`ировать (что-л.) совер.совер. (закрепить за кем-л.) ныффидар кæнын, æрцахсынзабронировать за собой место – бынат ныффидар кæнын (æрцахсын)
см. бронироватьII заброниров`ать (что-л.) совер.см. бронировать -
12 замостить
-
13 застеклить
совер. авгæй састæрын -
14 излом
муж. саст, хъæн -
15 контрибуция
-
16 линия
генеральная линия партии – партийы генералон хахх
воздушная линия ав. – уæлдæфон хахх
линия укреплений воен. – фидæртты хахх
ломаная линия геом. – саст хахх
-
17 ломаный
прил. саст -
18 ломаться
несовер.1. (разбиваться) сæттын, саст цæуын -
19 настлать
совер. састæрын, æрытауын -
20 новь
- 1
- 2
См. также в других словарях:
САСТ ХЪÆЛÆС — Сабыр, фæсусгонд чи у, ахæм. – Цы кодтай, цы дын сарæзтон? Саст хъæлæсæй мæ фæрсы йæ русыл хæцгæйæ, (Ф. 1993, 5.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
састæрын — з.б.п., састæрдтон, састæрдтаин, састæрдзынæн … Орфографический словарь осетинского языка
саст — з.б.п., сæстытæ … Орфографический словарь осетинского языка
састæргæ — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
састæргæйæ — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
састæрд — з.б.п., дтытæ … Орфографический словарь осетинского языка
састæрæг — з.б.п., рджытæ … Орфографический словарь осетинского языка
састæрæн — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
састæринаг — з.б.п., нæгтæ … Орфографический словарь осетинского языка
састæрæггаг — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
УÆНГТÆ САСТ КÆНЫН — Тынг фæнæмын. – Кæс ма... цытæ йын æнтысы (æлдар Антъонæн)... Хъæдмæ сæ арвитон æви быдырмæ – кæй кæм æрæййафы, уæнгтæ саст æй фæкæны. (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
