-
41 сандалии с петлёй для большого пальца
Clothing: toe-loop sandalsУниверсальный русско-английский словарь > сандалии с петлёй для большого пальца
-
42 сандалии для носки на босую ногу
ntextile. BarfußsandalenУниверсальный русско-немецкий словарь > сандалии для носки на босую ногу
-
43 сандалии без задника
ngener. nu piedsDictionnaire russe-français universel > сандалии без задника
-
44 обутый в сандалии
обутый в сандалииמְסוּנדָל -
45 однопальцевые сандалии
однопальцевые сандалииסַנדְלֵי אֶצבַּע ז"ר -
46 Банные сандалии
Medicine: bath sandals -
47 кожаные сандалии
General subject: chappals -
48 крылатые сандалии
1) Religion: talaria (Winged sandals) -
49 надевать сандалии
General subject: sandal -
50 надеть сандалии
General subject: sandal -
51 обутый в сандалии
General subject: sandalled, with sandalled feet -
52 соломенные сандалии
Ethnography: warajiУниверсальный русско-английский словарь > соломенные сандалии
-
53 хинди сандалии
-
54 купальные сандалии
adjtextile. Badesandale -
55 пляжные сандалии
adjtextile. Kneippsandalen -
56 эспадрильи, сандалии на верёвочной подошве
ngener. EspadrillesУниверсальный русско-немецкий словарь > эспадрильи, сандалии на верёвочной подошве
-
57 грубые сандалии
-
58 шлепанцы, пляжные сандалии, „вьетнамки“ или „сланцы“
ncloth. plätudРусско-эстонский универсальный словарь > шлепанцы, пляжные сандалии, „вьетнамки“ или „сланцы“
-
59 лёгкие сандалии
ngener. nu-pieds -
60 обувщик, изготовляющий сандалии
ngener. sandalier, sandalisteDictionnaire russe-français universel > обувщик, изготовляющий сандалии
См. также в других словарях:
САНДАЛИИ — (греч.). Древняя обувь, состоявшая сначала из деревянной подошвы, прикреплявшейся к ноге ремнями, затем делалась из кожи и пробки. 2) на востоке парадные туфли, шитые золотом и жемчугом, которые высшее католическое духовенство надевает в… … Словарь иностранных слов русского языка
САНДАЛИИ — (греч. sandalion мн. ч. sandalia),..7) у древних греков, римлян и египтян обувь, состоящая из подошвы без каблука, прикрепляемой к ноге ремешками. Римляне называли свои сандалии solea. Древние египтяне изготавливали эту обувь из соломы, лыка или… … Большой Энциклопедический словарь
САНДАЛИИ — САНДАЛИИ, сандалий, ед. сандалия, сандалии, жен. (новогреч. sandalion). У древних народов обувь, состоящая из подошвы (деревянной или кожаной) без каблуков, привязываемой ремешками к ноге (ист.). || Легкая летняя обувь, состоящая из подошвы… … Толковый словарь Ушакова
САНДАЛИИ — САНДАЛИИ, ий, ед. сандалия, и, жен. Лёгкие летние туфли без каблуков [первонач. подошвы на ремнях, охватывающих ногу]. | прил. сандальный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сандалии — сандалии, ж., род. сандалий; ед. сандалия (неправильно сандалий, м.) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
сандалии — Обувь, изготовленная без подкладки и основной стельки сандальным методом крепления. [ГОСТ 23251 83] Тематики обувь Обобщающие термины деление обуви по конструкции заготовки верха или низа … Справочник технического переводчика
Сандалии — (греч. σανδάλιον, мн. ч … Википедия
Сандалии — (греч.) первоначально обувь в виде деревянной, кожаной или пробковой подошвы, прикреплявшейся к ноге ремешками. Ременное крепление могло быть самым различным. Сандалии были известны еще в странах Древнего Востока. Фактура ремней, способы… … Энциклопедия моды и одежды
САНДАЛИИ — ий; мн. (ед. сандалия, и; ж.). [греч. sandalion] 1. У древних греков и римлян: обувь, состоящая из подошвы, прикрепляемой к ноге ремешками. 2. Лёгкие летние туфли без каблука, с верхом из ремешков; босоножки. Мужские с. ◁ Сандальный, ая, ое. * *… … Энциклопедический словарь
сандалии — САНДАЛЕТКИ, ток, САНДАЛИИ, ий, мн. Ноги. Протянуть (или откинуть) сандалии умереть. См. также протягивать сандалетки … Словарь русского арго
Сандалии — (Σανδάλια, ύποδήματα, πέδιλα, y римлян soleae) примитивный, распространенный у древних греков и римлян род обуви. У греков С. известны были еще в Гомеровскую эпоху как обувь мужчин и женщин, а также богов. В классическую эпоху сандалии были… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона