-
81 литографирование
с (по знач. гл. литографировать) ба тарзи литографӣ чоп кардан(и), чопи сангӣ кардан(и) -
82 литографированный
1. прич. литография кардашуда2. прил. …и чопи сангӣ -
83 литографический
литогра-фӣ, …и литография, …и чопи сангӣ -
84 литографский
литографй, …и литография, …и чопи сангӣ; литографский оттиск нусхаи чопи сангй; литографские крас-ки рангҳои литографӣ О литографский ка-мень 1) санги чоп 2) қолиби чоп -
85 лицевать
несов. что1. рӯйгардон кардан (оид ба либос);2. (облицовы-вать) рӯйкаш (рӯйбаст) кардан (мас. девори иморатро бо санг, кошӣ, мар-мар ва ғ.) -
86 ломка
ж (по знач. гл. ломать 1, 3, 4) шикастан(и), кафондан(и), вайрон кардан(и), хароб кардан(и), афтондан(и); ломка камня шикастани (кафондани) санг; ломка стени афтондани (вайрон кардани) девор; ломка старого бита вайрон кардани ҳаёти кӯҳна -
87 лунный
…и моҳ, маҳтобӣ, қамарӣ; лунный свет моҳтоб, рӯшноии моҳ; лунное затмение гирифти моҳ; лунный год соли қамарӣ; лунная ночь маҳтобшаб <> лунный камень мин. санги қамарӣ, моҳсанг, ҳаҷарулқамар -
88 мимо
1. нареч. аз паҳлу, аз назд, аз пеш; он вихрем проскакал мимо вай бисёр тез аз паҳлу гузашта рафт2. нареч. нарасида, дакка нахӯрда; камень пролетел мимо санг ба нишон нарасида гузашт; мимо! нарасид!, хато рафт!3. нареч. дар наздикӣ, наздик; мимо пролетала дорога дар наздикӣ роҳ буд4. предлог с род. аз паҳлуи…, аз назди…, аз пеши…; отряд прошел мимо села отряд аз назди деҳа гузашта рафт5. предлог с род. нарасида, дакка нахӯрда; он выстрелил мимо цели тири вай ба ҳадаф нарасид о. предлог с род. дар пеши…, аз пеши…, аз назди…; проходя мимо виноградника, он задер-жался вай аз пеши токзор гузашта истода таваққуф кард7. предлог с род. уст. бе, бе ерии касе8. предлог с род. уст. бар хилофи…, қатъи назар аз…; все шло мимо его воли ҳама кор бар хилофи иродаи вай мешуд <> пройти мимо кого-чего 1) (не заметить) надида гузаштан 2) (обойти молчанием) гап назада гузаштан, аҳамият надода гузаштан; пропустить мимо ушей диққат (гӯш) накардан, худро ба нофаҳмӣ (ба карӣ) задан -
89 морена
ж геол. морена (тӯдаи пораҳои чинсҳои кӯҳӣ ва сангҳо, ки аз болои кӯҳ ба воситаи ҳаракати пиряхҳо мефурояд) -
90 набросать
сов.1. что, чего партофтан, андохтан, ҳаво додан; андохта пур кардан; набросать камней санг партофтан; набросать бумажек на пол коғазпораҳоро ба рӯи фарш партофтан2. что кашидан; набросать план дома тарҳи хонаро кашидан3. что мухтасар навиштан; набросать конспект лекции конспекти лексияро мухтасар навиштан // перен. тасвир кардаи, нишон додан; оратор ярко набросал картину будущего нотиқ манзараи ояндаро равшан тасвир кард -
91 наворотить
сов. что, чего разг.1. тӯб (тӯда) кардан; дӯлоб кардан; наворотить кучу камней як тӯда санг ғун кардан2. перен. лаққидан, росту дурӯғ гуфтан -
92 наворочать
сов. что, чего прост. тӯб (тӯда) кардан; наворочать груду камней як тӯда санг ғундоштан -
93 накидать
сов. что, чего партофтан, андохтан, ҳаво додан; андохта тӯб кардан; накидать на пол бумаги ба рӯи фарш коғазпора партофтан; накидать кучу камней як тӯда санг партофтан -
94 наносить
Iнесов. см. нанестиIIсов. что, чего овардан, кашондан, кашонда овардан; наносить груду камней як тӯда санг овардан -
95 наплыть
1. на кого-что шино карда дучор шудан (дакка хӯрдан), шинокунон вохӯрдан; наплыть на камень шино карда ба санг дакка хӯрдан; наплыть на мель ба пастоб дучор шудан2. шино карда омадан, об овардан; наплыло много брёвен об бисёр ғӯлачӯб овард3. перен. гирифтан, пӯшондан; тӯча наплыла на солнце абр пеши офтобро ги-рифт4. перен. пайдо шудан, ба ҷавлон омадан -
96 нарасти
сов.1. сабзидан, рӯидан, ба болои чизе рӯидан; на камнях нарос мох ба болои сангҳо ушна рӯидааст; наросло много деревьев дарахти бисёре сабзид2. ҷамъ (ғун) шудан, зиёд шудан (дар бораи фоиз, қарз ва ғ.) -
97 натолкнуться
сов. на кого-что,1. бархӯрдан, нохост вохӯрдан, дучор шудан, рӯ ба рӯ шудан, дакка хӯрдан; лодка натолкнулась на камень қаиқ ба санг дакка хӯрд2. перен. нохост дарёфтан, пайдо кардан, вохӯрдан -
98 нашвырять
сов. что, чего разг. партофтан, андохтан, ҳаво додан; партофта (андохта) пур кардан; нашвырять камней санг партофта пур кардан -
99 неолит
м археол. неолит (марҳилаи охирини давраи санг) -
100 неподатливость
ж1. сахтӣ, шахӣ, маҳкамӣ; неподатливость камня сахтии санг2. перен. якравӣ, саркашӣ, гарданшахӣ; неподатливость характера якравӣ
См. также в других словарях:
Санг — кенийская фамилия. Известные носители: Санг, Джулиус кенийский бегун на короткие дистанции. Санг, Исаак кенийский бегун на средние дистанции. Санг, Лукас кенийский бегун на короткие дистанции. Санг, Патрик (род. 1964) кенийский бегун на средние… … Википедия
сангіна — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
санг — I [سنگ] 1. ҷисми сахти кӯҳӣ 2. санге, ки бо он корд ва дигар олатҳои бурандаро тез мекунанд 3. санги тарозу, вазна; санги вазнинро об намебарад (зарб.); ҳар куҷо санг аст, бар пои ланг аст (зарб.); санги мазор катибаи болои қабр; санги масона тиб … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
сангӣ — [سنگي] 1. мансуб ба санг 2. аз санг сохташуда; чопи сангӣ чопи литографӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
сангігієніст — а, ч. Санітарний лікар, фахівець із сангігієни … Український тлумачний словник
сангін — див. сангіна … Український тлумачний словник
сангіна — и, ж., сангі/н, а, ч. 1) М який червоний або червоно брунатний олівець без оправи, що його використовують у живописі. 2) Малюнок, виконаний таким олівцем … Український тлумачний словник
САНГ ХЬЯНГ — Сангхьянг, в индуистской мифологии Западной Индонезии и Малайзии титул, употребляемый перед именами богов главным образом высокого статуса (Санг Хьянг Тунггал, санг хьянг Батара Гуру, санг хьянг Ибу Пертиви, санг хьянг Камаджайя и т. п.), за… … Энциклопедия мифологии
САНГ ХЬЯНГ ТУНГГАЛ — («первоединый бог»), у народов Явы и острова Бали (Индонезия) высшее божество, от которого произошли главные боги демиурги (см. Батара Гуру). На острове Бали называется также Тинтья («всемогущий», «изначальный»). С. X. Т. выступает то как… … Энциклопедия мифологии
Санг Аугуст — (27.7.1914, Пярну, ‒ 14.10.1969, Таллин), эстонский советский поэт и переводчик, заслуженный писатель Эстонской ССР (1969). В 1934‒42 учился на философском факультете Тартуского университета. В сборниках стихов «Юноша ищет счастья» (1936),… … Большая советская энциклопедия
сангіновий — прикметник … Орфографічний словник української мови
