-
1 самун
loafсамун хляб a loaf of bread* * *саму̀н,м., -и, (два) саму̀на диал. loaf; \самун хляб a loaf of bread.* * *loaf: самун of bread - самун хляб* * *1. loaf 2. САМУН хляб a loaf of bread -
2 самун
-
3 самун
m gros pain m, pain m anglais. -
4 самун м [хляб]
Laib {m} [für Brot] -
5 самун м (хляб) [остар.]
loaf -
6 хляб
bread(самун и пр.) loaf of breadхляб от черно брашно wholemeal breadстар/баят хляб stale breadвзел съм си хляба в ръцете be on o.'s own feetхлябът ми е осигурен be provided forработя за парче хляб work for a crust of breadу него има още хляб there's life in the old dog yetв тая работа има хляб there is profit in thisизяждам си хляба прен. quarrel with o.'s bread and butterкато топъл хляб like hot cakes, like beansхляб и зрелища bread and circuses, panem et circenscs* * *хляб,м., -ове, (два) хля̀ба bread; ( самун и пр.) loaf of bread; домашен \хляб household bread, home-baked bread; насъщен \хляб daily bread; пресен \хляб new/fresh bread; стар \хляб stale bread; \хляб от трици coarse bread; \хляб от черно брашно wholemeal bread; • в тая работа има \хляб there is profit in this; взел съм \хляба си в ръце be on o.’s own feet; вземам \хляба си в ръце make o.’s own living; горчивия \хляб the bread of affliction; изяжда \хляба си прен. quarrel with o.’s bread and butter; има много \хляб да ядеш, докато much water will flow under the bridge before you; като топъл \хляб like hot cakes, like beans; работя за \хляба make the pot boil, keep the pot boiling; у него има още \хляб there’s life in the old dog yet; \хляб и зрелища bread and circuses, panem et circenses; \хлябът ми е осигурен be provided for; ям \хляба на някого eat s.o.’s salt.* * *bread: wholemeal хляб - пълнозърнест хляб, fresh хляб - пресен хляб, home-baked хляб - домашен хляб; daily хляб - насъщен хляб* * *1. (самун и пр.) loaf of bread 2. bread 3. ХЛЯБ oт черно брашно wholemeal bread 4. ХЛЯБ и зрелища bread and circuses, panem et circenscs 5. ХЛЯБът ми е осигурен be provided for 6. в тая работа има ХЛЯБ there is profit in this 7. взел съм си ХЛЯБа в ръцете be on o.'s own feet 8. вземам си ХЛЯБа в ръцете make o.'s own living 9. горчивият ХЛЯБ the bread of affliction 10. домашен ХЛЯБ household bread, home-baked bread 11. изяждам си ХЛЯБа прен. quarrel with o.'s bread and butter 12. има много ХЛЯБ да ядеш, докато вж. има 13. като топъл ХЛЯБ like hot cakes, like beans 14. насъщен ХЛЯБ daily bread 15. пресен ХЛЯБ new/fresh bread 16. работя за ХЛЯБa make the pot boil, keep the pot boiling 17. работя за парче ХЛЯБ work for a crust of bread 18. стар/баят ХЛЯБ stale bread 19. тричен ХЛЯБ coarse bread 20. у него има още ХЛЯБ there's life in the old dog yet 21. ям ХЛЯБа на някого eat s. o.'s salt -
7 сомун
вж. самун* * *вж. самун
См. также в других словарях:
Самун — Самум (араб. знойный ветер) местное название сухих горячих ветров. Самум наблюдается в пустынях Северной Африки и Аравийского полуострова и чаще всего имеет западное и юго западное направление. В основном бывает весной и летом. Такой ветер… … Википедия
самун — същ. франзела, пита, погача, хляб … Български синонимен речник
САМУМ — самун, симун (от араб, самма жар, ядовитый, отравленный), мериси, шобе, огненный ветер, дыхание смерти горячая, сухая, внезапно начинающаяся пыльная буря в пустынях Малой Азии, Аравии, Сахары, южного побережья Средиземного моря и северо западного … Словарь ветров
Чемпионат мира по пляжному футболу 2008 — 2008 FIFA Beach Soccer World Cup Подробности чемпионата Место проведения Франция … Википедия
Евролига по пляжному футболу 2010 — тринадцатый розыгрыш Евролиги по пляжному футболу. Турнир включал в себя четыре предварительных этапа и финальный этап (суперфинал и промофинал). Проходил в двух дивизионах, А и B. Каждая сборная дивизиона А принимала участие в двух… … Википедия
Корея — (корейский Чосон) I. Общие сведения К. страна в Восточной Азии, расположенная в основном на Корейском полуострове, на прилегающей материковой части и островах. На В. омывается Японским морем (в К. оно называется Восточным), на З … Большая советская энциклопедия
Нок (цивилизация) — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. Координаты … Википедия
Евролига по пляжному футболу 2011 — 14 й розыгрыш Евролиги по пляжному футболу проводился с 27 мая по 31 июля 2011 года. Турнир состоит из четырех предварительных этапов и финального этапа (суперфинала и промофинала) и разделен на два дивизиона А и B. Содержание 1 Этап 1. Берн,… … Википедия
Сборная Франции по пляжному футболу — Прозвища Les Bleus (Синие) Les Tricolores (Трёхцветные) Конфедерация УЕФА Федерация … Википедия
сталагмит — а, м. stalagmite f. <гр. stalagma капля, струя. Известковый нарост на дне подземных пустот (пещер, галерей и т. п.), образованный падающими с потолка каплями воды, содержащей двууглекислый кальций. БАС 1. Капельники, имеющие сложение… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Квалификация чемпионата мира по пляжному футболу 2013 (УЕФА) — FIFA Beach Soccer World Cup Qualification (UEFA) … Википедия
