-
1 самостоятелен
1. independent, self-dependent(независим, безпристрастен) detachedсамостоятелна изложба a one-man show2. (за жилище) self-containedсамостоятелен вход a separate entranceсамостоятелна стая a separate room, a room to o.s* * *самосто̀ятелен,прил., -на, -но, -ни 1. independent, self-dependent; ( независим, безпристрастен) detached; \самостоятеленна изложба one-man show;2. (за жилище) self-contained; \самостоятеленен вход separate entrance; \самостоятеленна работа work done on o.’s own; уч. private study; \самостоятеленна стая separate room, room to o.s.* * *independent ; autonomous ; detached ; self-dependent ; substantive {sxb`stEntiv}; separate: a самостоятелен room - самостоятелна стая* * *1. (за жилище) self-contained 2. (независим, безпристрастен) detached 3. independent, self-dependent 4. САМОСТОЯТЕЛЕН вход a separate entrance 5. самостоятелна изложба а one-man show 6. самостоятелна стая a separate room, a room to o.s -
2 самостоятелен
прил 1. indépendant, e; самостоятелен живот une vie indépendante; 2. (за стая, вход) а part, isolé, e, indépendant, e; 3. individuel, elle, personnel, elle; самостоятелна работа travail individuel; самостоятелен труд un ouvrage personnel; самостоятелен концерт récital m. -
3 самостоятелен
independentБольшой англо-русский и русско-английский словарь > самостоятелен
-
4 самостоятелен
-
5 самостоятелен
-
6 самостоятелен
самостоя́тел|ен прил., -на, -но, -ни selbstständig; eigen; самостоятелно жилище eine eigene Wohnung f; самостоятелно участие eine selbstständige Teilnahme f. -
7 самостоятелен
\самостоятеленна; \самостоятеленно; \самостоятеленни1) Самостоятельный; независимый; 2) ОтдельныйСамостоятелная стая = отдельная комната -
8 самостоятелен
eigenständig -
9 самостоятелен
selbstständig -
10 самостоятелен
1. (личен) personàle, individuàle2. (независим) autònomo, indipendènte -
11 самостоятелен апаратурен блок
stand-alone unitstand-alone unitsБългарски-Angleščina политехнически речник > самостоятелен апаратурен блок
-
12 самостоятелен орнамент
self-contained ornamentself-contained ornamentsБългарски-Angleščina политехнически речник > самостоятелен орнамент
-
13 самостоятелен разряд
selfmaintained dischargeselfmaintained dischargesБългарски-Angleščina политехнически речник > самостоятелен разряд
-
14 самостоятелен участък
isolated areaisolated areasБългарски-Angleščina политехнически речник > самостоятелен участък
-
15 он (очень) самостоятелен в своих суждениях
General subject: he thinks things out for himselfУниверсальный русско-английский словарь > он (очень) самостоятелен в своих суждениях
-
16 он очень самостоятелен в своих суждениях
Makarov: he thinks things out for himselfУниверсальный русско-английский словарь > он очень самостоятелен в своих суждениях
-
17 он самостоятелен в своих суждениях
General subject: (очень) he thinks things out for himselfУниверсальный русско-английский словарь > он самостоятелен в своих суждениях
-
18 он ещё не самостоятелен
Универсальный русско-немецкий словарь > он ещё не самостоятелен
-
19 привидно самостоятелен
scheinselbstständig -
20 self-dependent
самостоятелен;
См. также в других словарях:
самостоятелен — прил. самостоен, независим, свободен, автономен, отделен прил. самоинициативен, проявяващ самоинициатива, разпоредителен прил. незаангажиран … Български синонимен речник
Миасский геологоразведочный колледж — Государственное образовательное учреждение среднего профессионального образования Миасский геологоразведочный колледж является государственным образовательным учреждением среднего профессионального образования, один из ведущих колледжей Миасса,… … Википедия
Аксаков Сергей Тимофеевич — Аксаков, Сергей Тимофеевич, знаменитый русский писатель. Отпрыск старинного дворянского рода, А. несомненно имел в детстве живые впечатления гордого семейного сознания этой родовитости. Герой прославившей его автобиографии, дедушка Степан… … Биографический словарь
Глинка Александр Сергеевич — Глинка, Александр Сергеевич талантливый критик; пишет под псевдонимом Волжский. Родился в Симбирске около 1880 г. Выдержав экстерном экзамен на аттестат зрелости, поступил на юридический факультет Московского университета. За участие в уличных… … Биографический словарь
Зябловский Евдоким Филиппович — статистик (1763 1846), воспитанник учительской гимназии в Санкт Петербурге. В 1788 г. стал учителем народного училища в Колывани, откуда на собственные скудные средства разъезжал по разным местам Колыванского наместничества и составил описание их … Биографический словарь
Кюхельбекер Вильгельм Карлович — Кюхельбекер, Вильгельм Карлович писатель и декабрист (1797 1846). Учился в Царскосельском лицее вместе с Пушкиным и Дельвигом . Служил недолго в министерстве иностранных дел; преподавал русский и латинский языки в Педагогическом институте. В 1820 … Биографический словарь
Белый, Андрей — поэт декадент. Под этим псевдонимом пишет Борис Николаевич Бугаев. Род. в 1880 г., сын известного математика Н. В. Бугаева. Окончив курс Московского университета по естественному отделению, состоит студентом филологического факультета.… … Большая биографическая энциклопедия
Даргомыжский, Александр Сергеевич — композитор, из дворян, родился 2 го февраля 1813 г. в тульском имении родителей, где и прожил до пятилетнего возраста. Мать его была Марья Борисовна Даргомыжская, писательница. Физическое развитие Даргомыжского шло очень медленно, говорить он… … Большая биографическая энциклопедия
Глинка, Александр Сергеевич — талантливый критик; пишет под псевдонимом Волжский. Род. в Симбирске. Выдержав экстерном экзамен на аттестат зрелости, поступил на юридический факультет Московск. университета. За участие в уличных студенческих беспорядках 1901 г. и по обвинению… … Большая биографическая энциклопедия
Кантемир, князь Антиох Дмитриевич — сатирик, переводчик и дипломат первой половины ХVIII века, род. 10 сентября 1708 г. в Константинополе, ум. в Париже, 31 марта 1744 г. Отец его, князь Дмитрий Константинович, господарь Молдавии, был союзником Петра Великого в турецком походе 1711… … Большая биографическая энциклопедия
Коновницын, граф Петр Петрович — генерал от инфантерии, генерал адъютант, член Государственного Совета, сенатор, род. 28 сентября 1764 г., ум. 28 августа 1822 г. Происходил из дворян; отец его был петербургским губернатором и сын, по обычаю того времени, был записан в Инженерный … Большая биографическая энциклопедия