-
1 самопишущий
прил.••самопи́шущее перо́, самопи́шущая ру́чка — pluma estilográfica, estilográfica f, pluma fuente -
2 psicrógrafo
-
3 registrador continuo
-
4 registrador de curva continua
Diccionario Politécnica español-ruso > registrador de curva continua
-
5 registrador de ráfagas de viento
Diccionario Politécnica español-ruso > registrador de ráfagas de viento
-
6 registrador de temperaturas automático
Diccionario Politécnica español-ruso > registrador de temperaturas automático
-
7 vatímetro registrador
Diccionario Politécnica español-ruso > vatímetro registrador
-
8 voltímetro registrador
Diccionario Politécnica español-ruso > voltímetro registrador
-
9 registrador
1. adj2) измерительный, автоматически регистрирующий, самопишущий ( о приборе)2. m1) регистратор2) архивариус3) контролёр, инспектор4) тех. регистратор; самопишущий прибор; счётчик5) таможенник -
10 autorregistrador
прил.1) общ. самозаписывающий, самопишущий, саморегистрирующий2) тех. самописец, самопишущий прибор -
11 registrador
1. adj2) измерительный, автоматически регистрирующий, самопишущий ( о приборе)2. m1) регистратор2) архивариус3) контролёр, инспектор4) тех. регистратор; самопишущий прибор; счётчик5) таможенник -
12 trazador
1. adj 2. m1) планировщик, проектировщик; чертёжник2) самописец, самопишущий прибор3) хим. радиоактивный индикатор, меченый атом4) планшет -
13 contador registrador
сущ.тех. записывающий счётчик, самопишущий счётчик, счётчик-самописецИспанско-русский универсальный словарь > contador registrador
-
14 cronografo
сущ.тех. самопишущий секундомер, хронограф -
15 de registro automático
сущ.общ. самопишущийИспанско-русский универсальный словарь > de registro automático
-
16 gasoanalizador interferometrico registrador
Испанско-русский универсальный словарь > gasoanalizador interferometrico registrador
-
17 instrumento gràfico
сущ.тех. регистрирующий прибор, самописец, самопишущий приборИспанско-русский универсальный словарь > instrumento gràfico
-
18 instrumento registrador
сущ.тех. регистрирующий прибор, самописец, самопишущий приборИспанско-русский универсальный словарь > instrumento registrador
-
19 manografo
сущ.тех. манограф, самопишущий манометр -
20 manómetro registrador
сущ.тех. манограф, самопишущий манометрИспанско-русский универсальный словарь > manómetro registrador
См. также в других словарях:
самопишущий — самопишущий … Орфографический словарь-справочник
самопишущий — прил., кол во синонимов: 1 • пишущий (46) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
самопишущий — регистрирующий — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы регистрирующий EN self recording … Справочник технического переводчика
самопишущий автоматический регулятор — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN recording controller … Справочник технического переводчика
самопишущий амперметр — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN recording ammeter … Справочник технического переводчика
самопишущий вольтметр — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN voltage curve tracer … Справочник технического переводчика
самопишущий измерительный прибор — регистрирующий измерительный прибор — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы регистрирующий измерительный прибор EN recording meter … Справочник технического переводчика
самопишущий манометр — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN manograph … Справочник технического переводчика
самопишущий механизм — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN recording clock work … Справочник технического переводчика
самопишущий прибор — самописец Устройство обеспечивает автоматическую запись электрических сигналов. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь,… … Справочник технического переводчика
самопишущий расходомер — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN flow recorder … Справочник технического переводчика